-
1 olympisch
olympisch a олимпи́йский; боже́ственный; olympische Ruhe олимпи́йское [велича́вое, невозмути́мое] споко́йствиеolympisch a спорт. олимпи́йскийdas olympische Dorf олимпи́йская дере́вняdie olympische Fahne флаг олимпи́йских игрdie olympische Flamme, das olympische Feuer олимпи́йский ого́ньOlympische Spiele олимпи́йские и́грыOlympische Winterspiele зи́мняя олимпиа́да -
2 olympisch
adj1) олимпийский; божественныйolympische Ruhe — олимпийское ( величавое, невозмутимое) спокойствие2) спорт. олимпийскийdie olympische Fahne — флаг олимпийских игрdie olympische Flamme, das olympische Feuer — олимпийский огонь -
3 olympisch
прил.общ. божественный (в Древней Греции), олимпийский -
4 olympisch
-
5 olympisch
a1) олимпийский; божественный (в Древней Греции)2) спорт олимпийскийOlýmpische Spíéle — Олимпийские игры
Olýmpische Sómmerspiele — Летние олимпийские игры
Olýmpische Wínterspiele — Зимние олимпийские игры
olýmpisches Féúer, olýmpische Flámme — олимпийский огонь
olýmpische Flágge — олимпийский флаг
olýmpisches Emblém — эмблема Олимпийских игр
olýmpisches Gold / Sílber / Brónze — золотая /серебряная / бронзовая олимпийская медаль
olýmpischer Rekórd — олимпийский рекорд
olýmpisches Dorf — Олимпийская деревня
das Internationále Olýmpische Komitéé — (сокр IOC) Международный олимпийский комитет (сокр МОК)
-
6 olympisch
олимпи́йский. olympisches Gold [Silber] золота́я [сере́бряная] меда́ль на олимпиа́де <на олимпи́йских и́грах>. in olympischer Form sein v. Sportler находи́ться в блестя́щей спорти́вной фо́рме olympische Spiele Олимпи́йские и́гры. olympische Winterspiele Зи́мние Олимпи́йские и́гры. umg бе́лая олимпиа́да -
7 olympisch
olýmpisch a1. олимпи́йский; боже́ственный ( в Древней Греции)2. спорт. олимпи́йскийolý mpische Á uszeichnungen — олимпи́йские награ́ды ( присуждаемые за особые заслуги в развитии олимпийского движения)
olý mpische Demonstratió nswettbewerbe — олимпи́йские показа́тельные соревнова́ния ( по неолимпийским видам спорта)
olý mpisches Dorf — Олимпи́йская дере́вня
olý mpischer Eid — олимпи́йская кля́тва
olý mpisches Emblém — олимпи́йская эмбле́ма
olý mpisches Gold [Sílber] — золота́я [сере́бряная] меда́ль на Олимпи́йских и́грах, олимпи́йское зо́лото [серебро́]
das Internationá le Olý mpische Komité e (сокр. IOC) — Междунаро́дный олимпи́йский комите́т (сокр. МОК)
olý mpische Pré ise — олимпи́йские награ́ды ( медали и дипломы за участие в Олимпийских играх)
olý mpischer Rekórd — олимпи́йский реко́рд
Olý mpische Só mmerspiele — Ле́тние олимпи́йские и́гры
Olý mpische Wí nterspiele — Зи́мние олимпи́йские и́гры
-
8 olympisch
o'lympisch olimpijski;die Olympischen Spiele igrzyska n/pl olimpijskie -
9 olympisch
Современный немецко-русский словарь общей лексики > olympisch
-
10 Olympisch-Schnellfeuer
nскоростная стрельба из пистолета по фигурным мишеням, «олимпийка» проф. -
11 олимпийский
•• -
12 олимпийский
олимпийский olympisch а олимпийские игры die Olympischen Spiele олимпийский чемпион Olympiasieger m 1d олимпийское спокойствие olympische Ruhe
См. также в других словарях:
olympisch — olympisch … Deutsch Wörterbuch
olympisch — olympisch:OlympischeSpiele:⇨Olympiade … Das Wörterbuch der Synonyme
olympisch — Adj. (Aufbaustufe) die Olympiade betreffend Beispiel: Sie hat sieben olympische Medaillen gewonnen. Kollokation: Olympische Spiele … Extremes Deutsch
Olympisch Stadion (Antwerp) — Olympisch Stadion Het Kiel Location Antwerp, Belgium Opened 1920 Surface Grass Capacity 12,771 Tenants … Wikipedia
Olympisch Kwartier — Neighborhood of Amsterdam Country Netherlands Province … Wikipedia
Olympisch Stadion — ( Olympic Stadium ) can refer to at least two stadia: Olympisch Stadion (Antwerp) Olympisch Stadion (Amsterdam) This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal … Wikipedia
olympisch — olym|pisch [o lʏmpɪʃ] <Adj.; nur attributiv: die Olympiade betreffend, zu ihr gehörend: ein olympischer Wettkampf; eine olympische Disziplin; ein olympischer Rekord; die Olympischen Spiele; das olympische Feuer (Feuer, das im Tempelbezirk von… … Universal-Lexikon
olympisch- — o·ly·m·pi·sch Adj; nur attr, nicht adv; 1 zur Olympiade gehörig <die Flagge, die Flamme, das Feuer, der Eid, eine Disziplin, ein Wettkampf, ein Rekord; die Olympischen Sommerspiele / Winterspiele> 2 der olympische Gedanke die absolute… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
olympisch — o|lỵm|pisch 〈Adj.〉 1. zum Olymp als Wohnsitz der altgrch. Götter gehörend 2. zu Olympia gehörend, von ihm ausgehend 3. zu den Olympischen Spielen gehörend a) Olympische Spiele 〈bis 394 n. Chr.〉 im alten Griechenland alle vier Jahre stattfindende … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
olympisch — olym|pisch <über lat. Olympicus aus gr. Olympikós »zu Olympia gehörig«>: 1. göttergleich, hoheitsvoll, erhaben. 2. die Olympiade betreffend; olympische Spiele: alle 4 Jahre stattfindende Wettkämpfe der Sportler aus aller Welt … Das große Fremdwörterbuch
olympisch — • olỵm|pisch (göttlich, himmlisch; die Olympischen Spiele betreffend) Kleinschreibung {{link}}K 89{{/link}}: – olympische Ruhe – olympisches Dorf – der olympische Eid – das olympische Feuer – der olympische Gedanke Großschreibung in Namen… … Die deutsche Rechtschreibung