Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

olive-oil

  • 1 olive oil

    {,ɔliv'ɔil}
    n маслинено масло, зехтин
    * * *
    {,ъliv'ъil} n маслинено масло, зехтин.
    * * *
    n маслинено масло, зехтин

    English-Bulgarian dictionary > olive oil

  • 2 olive

    {'ɔliv}
    1. бот. маслина (Olea europaea)
    2. olive branch
    3. обик. pl гостба от навити резени месо, пълнени с маслини и подправки
    4. овално копче
    5. маслиненозелен цвят
    6. attr маслинен, маслинов, с маслиненозелен цвят, мургав
    * * *
    {'ъliv} n 1. бот. маслина (Olea europaea); 2. olive branch; 3.
    * * *
    маслина; маслинов;
    * * *
    1. attr маслинен, маслинов, с маслиненозелен цвят, мургав 2. olive branch 3. бот. маслина (olea europaea) 4. маслиненозелен цвят 5. обик. pl гостба от навити резени месо, пълнени с маслини и подправки 6. овално копче
    * * *
    olive[´ɔliv] I. n 1. маслина (и дървото); 2. = olive-branch; 3. обикн. pl ястие от месни рулца, пълнени с маслини и др. подправки; \olive oil дървено масло, зехтин; 4. овално копче; 5. маслинен цвят; II. adj 1. маслинен, маслинов; 2. с маслинен цвят; 3. мургав, с маслинен оттенък.

    English-Bulgarian dictionary > olive

  • 3 oil

    {ɔil}
    I. 1. масло, обик. течно
    fixed OILs нелетливи масла
    cooking OIL олио
    olive/sweet/salad OIL дървено масло, зехтин
    Holy OIL рел. миро
    2. петрол, земно масло, нефт, газ
    3. течно мазилно вещество
    4. обик. pl маслени бои, картина с маслени бои
    5. oil-skin
    6. sl. ласкателство, подкуп, рушвет
    7. attr маслен
    to add OIL to the flames, to pour OIL on the flames, to take OIL to extinguish the flames наливам масло в огъня
    to pour OIL on troubled waters/on the waters успокоявам духовете/атмосферата
    II. 1. смазвам
    to OIL the wheels/works смазвам колелетата, прен. улеснявам/уреждам работата с тактичен подход/вежливост/подкуп
    2. омаслявам, импрегнирам, проливам с масло
    3. разтапям се (за краве масло и пр.)
    to OIL someone's hand/palm давам някому подкуп/рушвет, подкупвам някого
    to OIL one's tongue лаская, подмазвам се
    * * *
    {ъil} n 1. масло, обик. течно; fixed oils нелетливи масла; cooking (2) {ъil} v 1. смазвам; to oil the wheels/works смазвам колелетата;
    * * *
    смазвам; петрол; петролен; газ; разтапям; ласкателство; нефт;
    * * *
    1. attr маслен 2. cooking oil олио 3. fixed oils нелетливи масла 4. holy oil рел. миро 5. i. масло, обик. течно 6. ii. смазвам 7. oil-skin 8. olive/sweet/salad oil дървено масло, зехтин 9. sl. ласкателство, подкуп, рушвет 10. to add oil to the flames, to pour oil on the flames, to take oil to extinguish the flames наливам масло в огъня 11. to oil one's tongue лаская, подмазвам се 12. to oil someone's hand/palm давам някому подкуп/рушвет, подкупвам някого 13. to oil the wheels/works смазвам колелетата, прен. улеснявам/уреждам работата с тактичен подход/вежливост/подкуп 14. to pour oil on troubled waters/on the waters успокоявам духовете/атмосферата 15. обик. pl маслени бои, картина с маслени бои 16. омаслявам, импрегнирам, проливам с масло 17. петрол, земно масло, нефт, газ 18. разтапям се (за краве масло и пр.) 19. течно мазилно вещество
    * * *
    oil[ɔil] I. n 1. масло (обикн. течно); fixed \oils нелетливи масла; essential ( volative) \oils етерични (летливи) масла; cooking \oil олио; olive ( sweet, salad) \oil дървено масло, зехтин; lubricating ( machine) \oil машинно масло; castor \oil рициново масло; Holy \oil рел. миро; 2. петрол, земно масло, нефт, светилен газ; the \oil industry петролна промишленост; crude \oil суров нефт; fuel \oil мазут; to strike \oil откривам петрол; прен. ам. изобретявам, правя находка, откривам нещо ценно; бързо (внезапно) забогатявам; 3. маслоподобно вещество; \oil of vitriol олеум, димяща сярна киселина; 4. обикн. pl маслени бои; 5. картина, нарисувана с маслени бои; 6. ам. sl ласкателство; \oil and vinegar непримирими противоположности; to add \oil to the flames наливам масло в огъня, раздухвам пожар; to burn the midnight \oil работя до късно през нощта; to pour \oil on troubled waters действам успокоително, уталожвам духовете; to give s.o. a little strap \oil набивам някого; II. v 1. намазвам, смазвам; to \oil s.o.'s fist ( hand, palm) прен. давам рушвет; подкупвам някого; to \oil o.'s tongue прен. лаская, угоднича, подмазвам се; to \oil the wheels смазвам колелата; прен. улеснявам, уреждам работата с тактичен подход, с вежливост или с подкуп; 2. импрегнирам, пропивам с масло, намаслявам; 3. разтапям се (за краве масло и под.); 4. текст. омекотявам с масло.

    English-Bulgarian dictionary > oil

См. также в других словарях:

  • Olive oil — Olive Ol ive, n. [F., fr. L. oliva, akin to Gr. ?. See {Oil}.] 1. (Bot.) (a) A tree ({Olea Europ[ae]a}) with small oblong or elliptical leaves, axillary clusters of flowers, and oval, one seeded drupes. The tree has been cultivated for its fruit… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • olive oil — olive oils N MASS Olive oil is oil that is obtained by pressing olives. It is used for putting on salads or in cooking …   English dictionary

  • olive oil — n [U and C] a pale yellow or green oil obtained from olives and used in cooking …   Dictionary of contemporary English

  • olive oil — olive ,oil noun count or uncount a type of oil made from OLIVES, used in cooking …   Usage of the words and phrases in modern English

  • olive oil — n. a light yellow oil pressed from ripe olives, used in cooking, salad dressings, liniments, soap, etc …   English World dictionary

  • Olive oil — Not to be confused with the cartoon character Olive Oyl. Olive oil A bottle of olive oil Fat composition Saturated fats Palmitic acid: 7.5–20.0% Steari …   Wikipedia

  • olive oil — noun oil from olives • Hypernyms: ↑vegetable oil, ↑oil • Substance Holonyms: ↑olive • Substance Meronyms: ↑oleic acid * * * noun, pl ⋯ oils [count, noncount] : a yellow to yellowish green oil th …   Useful english dictionary

  • olive oil — UK / US noun [countable/uncountable] Word forms olive oil : singular olive oil plural olive oils a type of oil made from olives, used in cooking …   English dictionary

  • olive oil — See under oil. * * * olive oil n a pale yellow to yellowish green nondrying oil obtained from the pulp of olives usu. by expression and used chiefly as a salad oil and in cooking, in toilet soaps, and as an emollient * * * [NF] the fixed oil… …   Medical dictionary

  • olive oil — alyvuogių aliejus statusas T sritis chemija apibrėžtis Aliejus, spaudžiamas iš alyvmedžio kaulavaisių. atitikmenys: angl. olive oil; Provence oil; sweet oil rus. оливковое масло; прованское масло ryšiai: sinonimas – Provanso aliejus …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • olive oil — oil extracted by pressing olives …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»