-
1 old
{ould}
I. 1. стар, възрастен
OLD maid стара мома, човек с психика на стара мома, вид игра на карти
OLD man старец, дядо
the OLD man разг. бащата, старият, благоверният, шефът, началството, мор. капитанът (на кораб), прен. грешната човешка природа
OLD woman баба (и прен.), бабичка, старица
the OLD woman разг. благоверната
the OLD lady разг. майка ми, жена ми, жената, моята бабичка
to be getting/growing OLD остарявам, застарявам
in his/her OLDer days на стари години
2. на години, на годишна възраст
to be ten years OLD на десет години съм
how OLD are you? на колко си години? two-year-OLD child двегодишно дете
when you are OLD enough когато пораснеш
he is OLD enough to той e достатъчно голям да
3. стар, древен, отдавнашен
that's as OLD as the hills това съществува, откакто свят светува
4. стар, вeхт, износен, похабен
5. опитен, стар, обигран
OLD in crime/cunning/diplomacу опитен/обигран престъпник/хитрец/дипломат
OLD soldier стар/бивш войник, прен. опитен човек
6. бивш, предишен, някогашен
OLD boy/pupil бивш ученик (на дадено училище)
OLD gang/guard стара гвардия
in the OLD days едно време
the О. Country старата родина (казано от емигрант)
7. any OLD кой да е, как да е
any OLD thing sl. каквото и да е, каквото ти падне
any OLD how как да е
to have an OLD bead on young shoulders много умен/сериозен съм за възрастта си
to come the OLD soldier over държа се наставнически към
OLD man/fellow/chap/sl. bean/egg/fruit/stick/thing/top приятелю, мой човек, драги
dear OLD Henry! милият Хенри! to have a fine/good/high/rare OLD time sl. прекарвам великолепно
OLD GIory националното знаме на САЩ
О. Harry/Nick/Scratch дяволът
news a week OLD новини от една седмица
II. n the OLD старите (хора)
OLD and young старо и младо
of OLD някога в миналото
in days of OLD едно време* * *{ould} I. а 1. стар; възрастен: old maid 1) стара мома; 2) човек с* * *старчески; стар; отдавнашен; опитен; остарял; предишен; бивш; възрастен; древен; дърт;* * *1. any old how как да е 2. any old thing sl. каквото и да е, каквото ти падне 3. any old кой да е, как да е 4. dear old henry! милият Хенри! to have a fine/good/high/rare old time sl. прекарвам великолепно 5. he is old enough to той e достатъчно голям да 6. how old are you? на колко си години? two-year-old child двегодишно дете 7. i. стар, възрастен 8. ii. n the old старите (хора) 9. in days of old едно време 10. in his/her older days на стари години 11. in the old days едно време 12. news a week old новини от една седмица 13. of old някога в миналото 14. old and young старо и младо 15. old boy/pupil бивш ученик (на дадено училище) 16. old gang/guard стара гвардия 17. old giory националното знаме на САЩ 18. old in crime/cunning/diplomacу опитен/обигран престъпник/хитрец/дипломат 19. old maid стара мома, човек с психика на стара мома, вид игра на карти 20. old man старец, дядо 21. old man/fellow/chap/sl. bean/egg/fruit/stick/thing/top приятелю, мой човек, драги 22. old soldier стар/бивш войник, прен. опитен човек 23. old woman баба (и прен.), бабичка, старица 24. that's as old as the hills това съществува, откакто свят светува 25. the old lady разг. майка ми, жена ми, жената, моята бабичка 26. the old man разг. бащата, старият, благоверният, шефът, началството, мор. капитанът (на кораб), прен. грешната човешка природа 27. the old woman разг. благоверната 28. the О. country старата родина (казано от емигрант) 29. to be getting/growing old остарявам, застарявам 30. to be ten years old на десет години съм 31. to come the old soldier over държа се наставнически към 32. to have an old bead on young shoulders много умен/сериозен съм за възрастта си 33. when you are old enough когато пораснеш 34. О. harry/nick/scratch дяволът 35. бивш, предишен, някогашен 36. на... години, на.. годишна възраст 37. опитен, стар, обигран 38. стар, вeхт, износен, похабен 39. стар, древен, отдавнашен* * *old [ould] I. adj ( older, oldest; elder, eldest) 1. стар; възрастен; \old age старост, старини; \old maid стара мома; "баба" (за мъж); детска игра на карти; \old man старец; the \old man разг. sl бащата, морукът, старецът, дъртият, благоверният; мор. капитан; шеф, началство; (и \old Adam) човешката природа; \old wife стрина; \old wives' tales бабини деветини; \old woman баба (и прен.), бабичка, старица; the \old woman разг. sl благоверната; he's like the \old man of the sea той е лепка; in his ( her) \older days на стари години; 2. старчески, старешки; 3. на... години, на... -годишна възраст; to be ten years \old на 10 години съм; how \old are you? на колко си години? a two-year-\old child, разг. a two-year-\old двегодишно дете; he has an \old head on young shoulders той е много умен (сериозен) за възрастта си; news a week \old новини от една седмица; 4. стар; древен; отдавнашен; \old wine отлежало, старо вино; as \old as the hills съществува, откакто свят светува, отколешен; 5. стар, износен, изхабен; 6. опитен; to be an \old hand ( at it) той има дългогодишен опит в тази област; не съм вчерашен; рецидивист съм; he is \old in sin той е стар (закоравял) грешник; 7. бивш, предишен; in the \old days едно време, някога; \old memories стари (младежки) спомени, спомени от младите години; the O. Country майката родина (казано от емигранти); the O. Colony ам. щатът Масачусетс; 8. разг. мил, скъп (гальовно, като обръщение); \old thing ( bean) скъпи мой (моя), мило момче (момиче); \old man ( fellow, chap) приятел, "мой човек"; dear \old Jones! този симпатяга Джоунз! 9. разг. sl (за усилване): we had a rare \old time прекарахме великолепно; 10. (с any) кой да е, как да е; any \old thing каквото и да е, каквото ти падне; you can dress any \old how облечи се както щеш, няма значение; • the O. Lady of Threadneedle Street Английската народна банка; O. Harry ( Gentleman, Nick) дяволът; O. Pals Act шег. неписан закон, че приятелите трябва да си помагат; II. n (с the) старите (хора); \old and young старо и младо; • of \old някога в миналото, отдавна; in days of \old едно време. -
2 old
стар -
3 old one
old one[´ould¸wʌn] n дяволът (обикн. the \old one). -
4 Old Bailey
Old Bailey[´ould´beili] n главния съд за наказателни дела в Лондон. -
5 Old Glory
Old Glory[´ould´glɔ:ri] n американското знаме. -
6 old bat
old bat[´ould¸bæt] n старчок, дъртак. -
7 old flame
old flame[´ould¸fleim] n стара любов. -
8 old girl
old girl[´ould¸gə:l] n 1. приятелка от ученическите години; бивша възпитаничка (на училище, колеж); 2. момиче (като обръщение). -
9 old guard
old guard[´ould¸ga:d]n прен.старатагвардия. -
10 old master
old master[´ould¸ma:stə] n картина от старите майстори. -
11 old salt
old salt[´ould¸sɔlt] n разг. стар моряк. -
12 old-gold
old-gold[´ould¸gould] n старо злато; тъмнозлатист цвят. -
13 old-timer
n ам. кореняк, стар автомобил, самолет
in days of OLD в старо време, някога* * *кореняк;* * *1. in days of old в старо време, някога 2. n ам. кореняк, стар автомобил, самолет* * *old-timer[´ould¸taimə] n 1. кореняк; стар служител (жител, член и под.); 2. старомоден човек; 3. ам. старец, възрастен човек. -
14 old age
{ould'eudʒ}
n старост
OLD AGE pension пенсия* * *{ould'euj} n старост; old age pension пенсия.* * *старост;* * *1. n старост 2. old age pension пенсия -
15 old-fashioned
{,ould'fæʃənd}
I. 1. старомоден, старинен
2. консервативен
II. n вид коктейл* * *{,ould'fashъnd} I. a 1. старомоден; старинен; 2. консерв* * *старинен; старомоден; отживял; закостенял;* * *1. i. старомоден, старинен 2. ii. n вид коктейл 3. консервативен* * *old-fashioned[´ould´fæʃənd] I. adj старомоден; старинен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv old-fashionedly; II. n вид коктейл. -
16 old-style
старомоден;* * *old-style[´ould¸stail] n старомоден; the \old-style calendar календар по стария стил, старият календар. -
17 old-time
{'ould'taim}
1. старинен, едновремешен, старовремски
2. разг. старомоден* * *{'ould'taim} а 1. старинен, едновремешен, старовремски; 2. р* * *a старовремски;old-time; а 1. старинен, едновремешен, старовремски; 2. разг. старомоден.* * *1. разг. старомоден 2. старинен, едновремешен, старовремски* * * -
18 old-world
{,ould'wə:ld}
1. древен
2. старинен, някогашен, от едно време
3. ам. живописен* * *{,ould'wъ:ld} а 1. древен; 2. старинен, някогашен, от едно* * *старинен; древен; някогашен;* * *1. ам. живописен 2. древен 3. старинен, някогашен, от едно време* * * -
19 old man's beard
{'ouldmænz'biəd}
1. n бот. повет (Clematis vitalba)
2. ам. лузиански мъх (Tillandsia usneoides)* * *{'ouldmanz'biъd}n бот. 1. повет (Clematis vitalba); 2* * *1. n бот. повет (clematis vitalba) 2. ам. лузиански мъх (tillandsia usneoides)* * *old man's beard[´ould¸mænz´biəd] n бот. 1. повет Clematis vitalba; 2. ам. лузиански мъх. -
20 old-clothes-man
{,ould'klouðzmæn}
n (pl-men) вехтошар, търговец на стари дрехи* * *{,ould'klouzman} n (pl -men) вехтошар, търговец на с* * *n (pl-men) вехтошар, търговец на стари дрехи* * *old-clothes-man[´ould´klouðzmən] n вехтошар, търговец на стари дрехи.
См. также в других словарях:
old — W1S1 [əuld US ould] adj comparative older superlative oldest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(not new)¦ 2¦(not young)¦ 3¦(age)¦ 4¦(that you used to have)¦ 5¦(familiar)¦ 6¦(very well known)¦ 7 the old days 8 … Dictionary of contemporary English
Old — Old, a. [Compar. {Older}; superl. {Oldest}.] [OE. old, ald, AS. ald, eald; akin to D. oud, OS. ald, OFries. ald, old, G. alt, Goth. alpeis, and also to Goth. alan to grow up, Icel. ala to bear, produce, bring up, L. alere to nourish. Cf. {Adult} … The Collaborative International Dictionary of English
old — [ ould ] adjective *** ▸ 1 for talking about age ▸ 2 having lived a long time ▸ 3 not new ▸ 4 that existed in the past ▸ 5 for showing you like someone ▸ + PHRASES 1. ) used for talking about the age of someone or something: how old: She didn t… … Usage of the words and phrases in modern English
old — [ōld] adj. older or elder, oldest or eldest [ME < OE (Anglian) ald, WS eald, akin to Ger alt < IE base * al , to grow > L altus, old, alere, to nourish: basic sense “grown”] 1. having lived or been in existence for a long time; aged 2.… … English World dictionary
Old — or OLD may refer to: Contents 1 Age 2 Places 3 Persons 4 Music 5 Acronyms … Wikipedia
old — (adj.) O.E. ald (Anglian), eald (W.Saxon) aged, antique, primeval; elder, experienced, from W.Gmc. *althas grown up, adult (Cf. O.Fris. ald, Goth. alþeis, Du. oud, Ger. alt), originally a pp. stem of a verb meaning grow, nourish (Cf. Goth. alan… … Etymology dictionary
Old 97's — Old 97 redirects here. For the Southern Railway train and its crash, see Wreck of the Old 97. Old 97 s The Old 97 s performing in 2008 Background information … Wikipedia
old — ► ADJECTIVE (older, oldest) 1) having lived for a long time; no longer young. 2) made or built long ago. 3) possessed or used for a long time. 4) dating from far back; long established or known. 5) former; previous. 6) … English terms dictionary
old — 1 *aged, elderly, superannuated Analogous words: *weak, feeble, infirm, decrepit Antonyms: young 2 Old, ancient, venerable, antique, antiquated, antediluvian, archaic, obsolete all denote having come into existence or use in the more or less… … New Dictionary of Synonyms
old — (izg. ȏld) prid. DEFINICIJA ob. u: SINTAGMA old boy (izg. old bȏj) 1. veteran (bivši sportaš, glazbenik i sl.) 2. jedan od partnera više dobi koja je određena posebnim propisima; stariji senior; old fashioned (izg. old fȅšnd) što je nekoć bilo… … Hrvatski jezični portal
Old 8×10 — Studio album by Randy Travis Released July 12, 1988 … Wikipedia
