-
41 bush
buʃ1) (a growing thing between a tree and a plant in size: a rose bush.) busk2) ((in Australia, Africa etc) wild uncultivated country.) villmark, (ur)skog•- bushybuskIsubst. \/bʊʃ\/1) ( botanikk) busk, buskvekst2) buskas, krattskog, kratt3) ( i Afrika og Australia) bush, utmark, villmark, ødemark4) ( også bush of hair) hårmanke5) revehale6) (austr., spøkefullt) landsbygda7) ( gammeldags) forklaring: eføybunt brukt som skilt utenfor kro\/gjestgiveribeat about\/around the bush gå som katten rundt den varme grøten, ikke komme til poenget• hey, stop beating about the bush, and tell me what's going on! thebush (austr.) landet, landsbygdago bush ( om husdyr) forklaring: streife rundt i ødemarken ( om mennesker) forklaring: forkaste sivilisasjonen og leve for seg selv i ødemarkengood wine needs no bush gode varer anbefaler seg selvtake to the bush flykte, flytte til ødemarkenIIsubst. \/bʊʃ\/( teknikk) bøssingIIIverb \/bʊʃ\/buske seg, danne buskbush it forklaring: bo eller telte ute i ødemarkenIVverb \/bʊʃ\/( teknikk) sette bøssing i -
42 climber
1) (a person who climbs (mountains).) klatrer, fjellklatrer, tindebestiger2) (a climbing plant.)3) ((usually social climber) an ambitious person who tries to improve his/her social status.)subst. \/ˈklaɪmə\/1) (fjell)klatrer, tindebestiger2) ( botanikk) slyngplante, klatreplante3) (hverdagslig, også social climber) streber, statusjeger, oppkomling -
43 cordon
'ko:dn(a line of sentries or policemen to prevent people from entering an area: They've put a cordon round the house where the bomb is planted.) sperringIsubst. \/ˈkɔːdn\/1) kordong, snor, pyntesnor, ordensbånd2) sperring, kjede, avsperringskjede3) ( arkitektur) kragebånd, murbånd, murkrans4) ( botanikk) snortreIIverb \/ˈkɔːdn\/( også cordon off) sperre av (med politikjede) -
44 cortex
subst. (flertall: cortices) \/ˈkɔːteks\/1) ( botanikk eller anatomi) bark2) ( også cerebral cortex) hjernebark -
45 curl
kə:l 1. verb1) (to twist or turn (especially hair) into small coils or rolls: My hair curls easily.) krølle(s), tvinne, rulle opp2) ((sometimes with up) to move in curves; to bend or roll: The paper curled (up) at the edges.) sno seg; krølle seg, rulle seg2. noun1) (a coil of hair etc.) hårlokk2) (the quality of being curled: My hair has very little curl in it.) krøll, fall, bølge•- curler- curly
- curliness
- curl upkrølle--------rullIsubst. \/kɜːl\/1) krøll, (hår)lokk2) ( i hår e.l.) bølge, krøll, krus, fall3) ring, spiral, buktning4) krusning5) ( botanikk) bladrullsyke6) (matematikk, også curl of a vector)vektorrotasjon7) (militærvesen, på ermedistinksjon) øye8) ( tekstilteknikk) imitert astrakanin curl lokket, krøllet, krusetIIverb \/kɜːl\/1) krølle (seg), kruse (seg), lokke (seg)2) krumme3) sno (seg), tvinne, forvri4) ( sport) spille curlingcurl one's lip uttrykke foraktcurl up rulle (seg) sammen, bøye seg, trekke bena opp under seg( hverdagslig) falle sammen, gi tapt -
46 Dutch
Isubst. \/dʌtʃ\/1) hollandsk språk, nederlandsk språk2) ( språkvitenskap) germansk språk (som snakkes i Nederland)3) (amer. slang) sinne, vrededouble Dutch rotvelsk, kaudervelsk(Cape) Dutch afrikaansin Dutch with (spesielt amer.) i bråk medthat beats the Dutch (hverdagslig, spesielt amer.) det er det verste jeg har hørt, det var i det stiveste lagetIIadj. \/dʌtʃ\/1) hollandsk, nederlandsk2) ( gammeldags) tyskDutch auction forklaring: auksjon hvor varene utbys til høye priser, som så reduseres inntil tilslag kommerDutch bargain handel som besegles med kjøpskålDutch barn utløe av enkel konstruksjon med stålskjelett og buet takDutch cap hollenderkyse pessarDutch clock schwarzwald(er)urDutch clover hvitkløverDutch comfort eller Dutch consolation det å bli trøstet med at noe verre kunne ha skjedd, dårlig trøstDutch concert katzenjammer, ulyd, dårlig musikk ( overført) tømmermenn (etter en rangel)Dutch courage påtatt mot, fyllemotDutch door ( dør som er delt i en øvre og nedre del) halvdør, stalldørDutch elm disease ( botanikk) almedødDutch hoe måke, skyffel, skuffeDutch metal\/gold flittergull, uekte bladgullDutch oven liten stekeovn jerngryteDutch tile farget teglsteinDutch treat spleisefest, selskap der alle betaler hver for seggo Dutch ( hverdagslig) betale hver for seg, dele på utgiftene, holde spleisefest, spleisetalk to somebody like a Dutch uncle holde en moralpreken, snakke strengt og irettesettende til noen -
47 fig leaf
subst. (flertall: leaves) \/ˈfɪɡliːf\/(botanikk, også bibelsk) fikenblad -
48 fruit
fru:t 1. noun1) (the part of a plant that produces the seed, especially when eaten as food: The fruit of the vine is the grape.) frukt2) (a result; something gained as a result of hard work etc: the fruit of his hard work.) frukt, resultat, utbytte2. verb(to produce fruit: This tree fruits early.) bære frukt- fruitful- fruition
- fruitless
- fruitlessly
- fruityfruktIsubst. \/fruːt\/1) ( også kollektivt) frukt, bær• do you think the apple tree will bear fruit this year?2) ( botanikk) frukt3) ( overført) frukt, resultat, utbytte, produkt, avkastning4) (spesielt amer.) homse5) ( bibelsk) livsfrukt, avkombear fruit gi resultat, bære fruktenjoy the fruits of one's labour nyte fruktene av sitt strevforbidden fruit forbuden fruktfruit of the womb ( gammeldags) livsfruktfruits vanlige frukttyperold fruit (gammeldags, hverdagslig) gamle ørn, gamle vennsoft fruit eller small fruit (hage)bærIIverb \/fruːt\/ ( om trær)1) bære frukt, sette frukt2) få til å bære frukt, få til å sette frukt -
49 glomerule
subst. \/ˈɡlɒməruːl\/1) ( botanikk) kvastformet blomst(erformasjon)2) (anatomi, biologi, også glomerulus) karnøste -
50 grumous
adj. \/ˈɡruːməs\/1) tyktflytende, størknet, levret2) (botanikk, også grumose) kornet -
51 gynaeceum
-
52 hip
I hip noun1) ((the bones in) either of the two sides of the body just below the waist: She fell and broke her left hip.) hofte2) ((the measurement round) the body at the level of the widest part of the upper leg and buttocks: This exercise is good for the hips; What hip size are you?) hoftemålII hip adjective((slang) (of people) up-to-date; following the latest fashion in music, clothes etc.) med på notene, modernehofte--------nypeIsubst. \/hɪp\/1) hofte2) ( arkitektur) takvinkel, grat (på valmtak)have someone on the hip ha taket på noen, ha overtaket på noenshoot from the hip snakke før man tenker, snakke rett fra levra ( også overført) skyte fra hoftasmite hip and thigh slå noe(n) sønder og sammenIIsubst. \/hɪp\/( botanikk) nype, nyperoseIIIverb \/hɪp\/( arkitektur) valme et takIVadj. \/hɪp\/ ( hverdagslig)1) hip, in, moderne2) sofistikert, blasert3) velinformert, kunnskapsrikbe hip to være våken for være velinformert omVinterj. \/hɪp\/bare i uttrykkhip, hip, hurrah! eller hip, hip, hurray!hipp hipp hurra! -
53 hoary
adj. \/ˈhɔːrɪ\/1) grå, grånet, gråhåret, hvithåret, hvit (av elde), gråhvit2) eldgammel, urgammel, mosegrodd (også overført)3) gammel og ærverdig4) (botanikk, zoologi) forklaring: dekket av korte grå eller hvite hår -
54 home
həum 1. noun1) (the house, town, country etc where a person etc usually lives: I work in London but my home is in Bournemouth; When I retire, I'll make my home in Bournemouth; Africa is the home of the lion; We'll have to find a home for the kitten.) hjem(sted), bosted2) (the place from which a person, thing etc comes originally: America is the home of jazz.) hjemsted3) (a place where children without parents, old people, people who are ill etc live and are looked after: an old folk's home; a nursing home.) (barne)hjem, institusjon4) (a place where people stay while they are working: a nurses' home.) internat, -hjem5) (a house: Crumpy Construction build fine homes for fine people; He invited me round to his home.) hus, hjem, bolig2. adjective1) (of a person's home or family: home comforts.) hjem-, hjemme-2) (of the country etc where a person lives: home produce.) hjemlig, innenlandsk3) ((in football) playing or played on a team's own ground: the home team; a home game.) hjemmekamp/-lag3. adverb1) (to a person's home: I'm going home now; Hallo - I'm home!) hjem, hjemme2) (completely; to the place, position etc a thing is intended to be: He drove the nail home; Few of his punches went home; These photographs of the war brought home to me the suffering of the soldiers.) helt inn, i bunnen•- homeless- homely
- homeliness
- homing
- home-coming
- home-grown
- homeland
- home-made
- home rule
- homesick
- homesickness
- homestead
- home truth
- homeward
- homewards
- homeward
- homework
- at home
- be/feel at home
- home in on
- leave home
- make oneself at home
- nothing to write home aboutfamilie--------heim--------hus--------slekt--------ættIsubst. \/həʊm\/1) hjem2) bosted, hjemsted3) hus, bolig4) hjemland, hjemby, hjembygd, hjemsted, hjemstavn, barndomshjem5) institusjon, hjem, pleiehjem6) ( zoologi) habitat, tilholdssted7) ( botanikk) vokseplass, voksested8) (sport, spill) mål9) ( sport) hjemmekampat home hjemme( overført) som hjemme, avslappet, komfortabelføle seg som hjemme, finne seg til rette• is the next match at home or away?er neste kamp hjemmekamp eller bortekamp? tilgjengelig, hjemme, forklaring: i stand eller villig til å ta imot noenbe at home in\/with (være) fortrolig med, føle seg hjemme i, (være) bevandret i, (være) vant medbe at home to somebody være villig til å ta imot noen, være tilgjengelig for noenaway from home hjemmefra, borteeast or west, home is best borte bra, men hjemme bestfrom home hjemmefrago to one's long\/last home gå til den evige\/siste hvileleave home reise hjemmefraleave for home reise hjem fra, flytte hjem framake one's home bosette seg, slå seg ned, skape seg et hjemmy home is my castle mitt hjem er min borgold people's home gamlehjemset out for home eller make for home begi seg på hjemveien, sette kursen hjemoverthere is no place like home borte bra, men hjemme bestIIverb \/həʊm\/1) ( om dyr) vende hjem, fly hjem2) sende hjem, bringe hjem3) skaffe hjem til, gi hjem til, huse4) bo, ha sitt hjem5) ( luftfart) forklaring: styre, dirigere eller begi seg mot målet ved hjelp av målsøkermekanisme (om fly, målsøkende raketter e.l.)home in on bevege seg mot (som styrt av en ekstern kraft), sikte seg inn motIIIadj. \/həʊm\/1) hjem-, hjemme-, hjemmets, hjemlig, som hører til hjemmethjemmedatamaskin, hjemme-PC2) lokal, fra stedet, fra egnen, som ligger i hjemtraktene, som ligger nær hjemmet3) ( sport) hjemme-4) innenlandsk, innenlands-, innenriks(-), hjemlig, hjemme-ting produsert innenlands, nasjonale produkter5) som angår en selvhome affairs innenrikspolitikk, innenrikssakerthe home country hjemlandetthe home front hjemmefrontenthe home industries hjemmeindustrienthe home market hjemmemarkedethome question samvittighetsspørsmålhome trade innenrikshandelhome truth grunnleggende, men ubehagelig sannhet om en selvIVadv. \/həʊm\/1) hjem• go home2) hjemover3) hjemme, hjemkommet, kommet hjem• is he home?• is he home yet?4) i mål, fremme, sikret, i havn5) ( også overført) helt inn, helt ned, helt fast, så langt det går, til bunns6) ( sjøfart) i ønsket posisjon, perfekt, optimalt7) ( sjøfart) i riktig stuet posisjon (om anker)8) ( sjøfart) mot fartøyet (om anker)bring something home to somebody overbevise noen om noe, få noen til å fatte noe, gjøre noe klart for noenlegge skylden for noe på noencarry the argument home fullføre resonnementet, fullføre tankegangencome home to somebody gå opp for noen for alvor slå tilbake på noendrive something home to somebody gjøre noe helt klart for noen, overbevise noen ettertrykkelig om noe, slå noe ettertrykkelig fast for noengo home gå hjem, dra hjem treffe, treffe blinkhit\/strike home ( overført) treffe blink, treffe hodet på spikeren, forårsake at noe ubehagelig begynner å gå opp for noen (om slag, rakett e.l.) treffe blink, treffe målbe home and dry ( britisk) ha nådd sitt mål, være fremme ved målet, ha utrettet det man satte seg fore være i havn, være sikretbe home free (amer.) ha nådd sitt mål, være fremme ved målet, ha utrettet det man satte seg fore være i havn, være sikretit's nothing to write home about ( hverdagslig) det er ikke noe å rope hurra forpush one's inquiries home gå helt til bunns med sine undersøkelserput for home dra hjemoversee somebody home følge noen hjemthrust\/press\/push an attack home fullføre et angreptrack something home spore noe til dets opphav, fastslå opphavet til noeturn back home vende tilbake, vende hjemwin home nå sitt mål -
55 intumescence
subst. \/ˌɪntjʊˈmesns\/1) oppsvulming, hevelse2) ( også overført) svulst3) ( botanikk eller medisin) intumesens -
56 involution
subst. \/ˌɪnvəˈluːʃ(ə)n\/, \/ˌɪnvəˈljuːʃ(ə)n\/1) ( også overført) innvikling2) forvikling, innviklethet, besværlighet, ugreie3) ( botanikk eller zoologi) innrulling4) ( fysiologi eller medisin) tilbakedanning, involusjon5) ( biologi) degenerasjon6) ( matematikk) potensieringinvolutions ( overført) innviklet mønster, innviklede turer (i dans) -
57 lip
lip1) (either of the folds of flesh which form the edge of the mouth: She bit her lip.) leppe2) (the edge of something: the lip of a cup.) rand, framspringende kant•- - lipped- lip-read
- lipstick
- pay lip-service tokant--------leppe--------randIsubst. \/lɪp\/1) ( anatomi) leppe2) ( botanikk) leppe3) kant, rand, leppe, støpekant, nebb, tut4) ( hverdagslig) frekkheter, fleip, nesevisheter5) fremspring, overkant6) ( musikk) embouchure, munnstilling, leppestilling, munnstykke7) ( mekanikk) skjær (på bor)8) (golf, også lip of hole) hullkantbite one's lip bite seg i leppenbutton the lip være stille, ikke si noe, kneppe igjen (munnen)curl one's lip geipe hånlig, se hånlig ut, hånlehang (up)on somebody's lips ( overført) henge ved noens lepper, sluke hvert ord noen sierit is on every lip eller it is on everybody's lips det er på alles lepperkeep a stiff upper lip ( overført) bite tennene sammen, ikke fortrekke en minelick one's lips eller smack one's lips slikke seg om munnenlips lepper, munnlower\/under lip underleppemy lips are sealed min munn er lukket (med sju segl)none of your lip! ( hverdagslig) ikke vær så nesevis!open one's lips si noe, åpne munnenpay lip service snakke etter munnenupper lip overleppeIIverb \/lɪp\/1) berøre med leppene2) ( gammeldags) kysse3) ytre mykt, hviske4) ( om vann) slikke5) ( golf) forklaring: slå ballen helt til kanten av et hull -
58 lurid
'luərid1) ((too) brightly coloured or vivid: a lurid dress/painting/sky.) gloret, uhyggelig skjær2) (unpleasantly shocking: the lurid details of his accident.) makaber, uhyggelig•- luridly- luridnessadj. \/ˈljʊərɪd\/, \/ˈlʊərɪd\/1) brannrød, glødende, flammende2) ( om farger) skrikete, glorete, grell3) sensasjonell, sjokkerende, grapsete4) uhyggelig, fæl, skremmende, truende5) ( botanikk) skittenrød6) likblek, gustencast a lurid light on ( også overført) belyse på en skremmende måte -
59 marrowfat
subst. \/ˈmærəʊfæt\/(botanikk eller matlaging, også marrowfat pea)margert -
60 nectar
'nektə1) (the sweet liquid collected by bees to make honey.) nektar2) (a delicious drink.) gudedrikksubst. \/ˈnektə\/1) nektar, gudedrikk (også overført)2) ( botanikk) honningsaft
Перевод: с английского на норвежский
с норвежского на английский- С норвежского на:
- Английский
- С английского на:
- Норвежский
også+botanikk
Страницы