-
1 offshore islands
Макаров: прибрежные острова -
2 offshore islands
• rannikkosaaret -
3 offshore
1. a двигающийся в направлении от берегаoffshore bar — береговой вал, отмель вдоль берега, бар
2. a находящийся на некотором, небольшом расстоянии от берега3. a находящийся в открытом море4. a амер. заграничный, иностранный; за пределами США5. adv в открытом море6. adv в направлении от берега, с берегаoffshore fund — компания, осуществляющая свои операции за пределами территории США
-
4 offshore
1. [͵ɒfʹʃɔ:] a1. двигающийся в направлении от берега2. 1) находящийся на некотором, небольшом расстоянии от берегаoffshore fishery - а) морской рыболовный промысел; б) рыболовные места вдали от берега
offshore patrol - воен. дальний прибрежный дозор
2) находящийся в открытом море3. амер. заграничный, иностранный; за пределами США2. [͵ɒfʹʃɔ:] advoffshore procurement - воен. заготовка предметов снабжения из местных источников
1. в открытом море2. в направлении от берега, с берега -
5 offshore
ˈɔfˈʃɔ:
1. прил.
1) находящийся на расстоянии от берега;
двигающийся в направлении от берега off-shore wind ≈ ветер с берега off-shore island ≈ острова, располагающиеся близко от материка
2) экон. офшорный (расположенный, действующий в другой стране) off-shore company off-shore purchases off-shore procurements
2. нареч. находясь на расстоянии от берега;
двигаясь в направлении от берега The wind is blowing off shore. ≈ Ветер дует от берега. двигающийся в направлении от берега - * breeze береговой бриз находящийся на некотором, небольшом расстоянии от берега - * fishery морской рыболовный промысел;
рыболовные места вдали от берега - * islands прибрежные острова - * patrol( военное) дальний прибрежный дозор находящийся в открытом море - * oil wells нефтяные скважины в открытом море (американизм) заграничный, иностранный;
за пределами США - * purchases закупки за границей - * procurement( военное) заготовка предметов снабжения из местных источников в открытом море в направлении от берега, с берега - the wind was blowing * ветер дул с берега an ~ wind ветер с берега;
offshore purchases (или procurements) амер. военные закупки за границей offshore в открытом море ~ находящийся на расстоянии от берега;
двигающийся в направлении от берега an ~ wind ветер с берега;
offshore purchases (или procurements) амер. военные закупки за границей purchases: offshore ~ закупки за рубежомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > offshore
-
6 offshore company
Fina company that is registered in a country other than the one in which it conducts most of its business, usually for tax purposes. For example, many captive insurance companies are registered in the Cayman Islands. -
7 Cayman Islands
общ. Каймановы Острова (заморская территория Великобритании; столица — Джорджтаун; официальный язык английский; национальная валюта — доллар Каймановых Островов)Syn:See:overseas territories, Cayman Islands dollar, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents, Caribbean Community, CARIBCAN, Offshore Group of Banking Supervisors, Cayman Islands Monetary Authority, developing countries, less developed countries, high-income countries -
8 inset
['inset](a small map, picture etc that has been put in the corner of a larger one: In a map of a coastline, there may be an inset to show offshore islands.) indføjelse* * *['inset](a small map, picture etc that has been put in the corner of a larger one: In a map of a coastline, there may be an inset to show offshore islands.) indføjelse -
9 inset
'inset(a small map, picture etc that has been put in the corner of a larger one: In a map of a coastline, there may be an inset to show offshore islands.) recuadro1 (diagram etc) recuadro1 insertar ( into, en)inset ['ɪn.sɛt] n: página f intercalada (en un libro), entredós m (de encaje en la ropa)n.• inserción s.f.• intercalación s.f.• medallón s.m.['ɪnset]1.N (Typ) recuadro m, grabado or mapa o dibujo etc que se imprime en un ángulo de otro mayor ; (=page(s)) encarte m2.VT(pt, pp inset) (Typ) [+ diagram, map] insertar, imprimir como recuadro; [+ page(s)] imprimir como encarte; (=indent) sangrar -
10 inset
'inset(a small map, picture etc that has been put in the corner of a larger one: In a map of a coastline, there may be an inset to show offshore islands.) innfelt bilde/detaljkartIsubst. \/ˈɪnset\/1) innsatt ekstraside, innsatt ekstrablad, innstikkblad, innstikkark, innlegg, innsats2) innfelt spesialkart, innfelt bilde, innfelling3) ( i plagg) innsetning, innfelling4) ( i vest) (hvite) kantebåndIIsette\/felle\/legge inn -
11 inset
['inset](a small map, picture etc that has been put in the corner of a larger one: In a map of a coastline, there may be an inset to show offshore islands.) innfelld mynd -
12 inset
['inset](a small map, picture etc that has been put in the corner of a larger one: In a map of a coastline, there may be an inset to show offshore islands.) melléktérkép -
13 inset
['inset](a small map, picture etc that has been put in the corner of a larger one: In a map of a coastline, there may be an inset to show offshore islands.) apêndice* * *in.set['inset] n 1 inserção, suplemento. 2 influxo. • [ins'et] vt inserir. -
14 inset
n. ekli küçük resim, atma, ek, ilave————————v. arasına koymak, ilave etmek* * *['inset](a small map, picture etc that has been put in the corner of a larger one: In a map of a coastline, there may be an inset to show offshore islands.) küçük harita/resim Vb. -
15 inset
['inset](a small map, picture etc that has been put in the corner of a larger one: In a map of a coastline, there may be an inset to show offshore islands.) vstavljena slika* * *I [ínset]nounvložen list (v knjigi), priloga, dodatek; slika, vstavljena v večjo sliko; vložek; pritekanje plimeII [insét]transitive verbvložiti, vstaviti, priložiti, vključiti -
16 inset
• upotettu kuva• liite* * *'inset(a small map, picture etc that has been put in the corner of a larger one: In a map of a coastline, there may be an inset to show offshore islands.) lisäkartta -
17 inset
I ['ɪnset]2) (in sewing) entre-deux m., tramezzo m.II [ɪn'set]* * *['inset](a small map, picture etc that has been put in the corner of a larger one: In a map of a coastline, there may be an inset to show offshore islands.) riquadro* * *inset (1) /ˈɪnsɛt/n.● inset photo, foto inserita nel testo.inset (2) /ˈɪnsɛt/a.1 inserito; preinstallato: inset hob with extractor, piano di cottura preinstallato, con cappa aspirante(to) inset /ˈɪnsɛt/1 inserire; introdurre; aggiungere3 (tipogr.) accavallare.* * *I ['ɪnset]2) (in sewing) entre-deux m., tramezzo m.II [ɪn'set] -
18 INSET
noun* * *['inset](a small map, picture etc that has been put in the corner of a larger one: In a map of a coastline, there may be an inset to show offshore islands.) die Nebenkarte* * *in·setI. n[ˈɪnset]II. vt<-set or -setted, -set or -setted>[ˌɪnˈset, AM ɪnˈ-]▪ to \inset sth [into [or in] sth]a gold necklace \inset with rubies eine Goldkette mit eingelassenen Rubinen* * *vb: pret, ptp inset1. vt[ɪn'set] map, illustration einfügen; (SEW) einsetzenthe text is inset with illustrations — in den Text sind Illustrationen eingefügt ['ɪnset]
2. n['ɪnset]* * ** * *noun* * *n.Einsatz -ë m. -
19 inset
noun* * *['inset](a small map, picture etc that has been put in the corner of a larger one: In a map of a coastline, there may be an inset to show offshore islands.) die Nebenkarte* * *in·setI. n[ˈɪnset]II. vt<-set or -setted, -set or -setted>[ˌɪnˈset, AM ɪnˈ-]▪ to \inset sth [into [or in] sth]a gold necklace \inset with rubies eine Goldkette mit eingelassenen Rubinen* * *vb: pret, ptp inset1. vt[ɪn'set] map, illustration einfügen; (SEW) einsetzenthe text is inset with illustrations — in den Text sind Illustrationen eingefügt ['ɪnset]
2. n['ɪnset]* * *A s [ˈınset]1. → academic.ru/38403/insertion">insertion 2, 3, 52. Eckeinsatz m, Nebenbild n, -karte f3. Einsetzen n (der Flut), Hereinströmen nB v/t [ˌınˈset; US auch ˈınˌset] irr prät und pperf auch insetted einfügen, -setzen, -schieben, -schalten ( alle:in, into in akk)* * *noun* * *n.Einsatz -ë m. -
20 inset
['inset](a small map, picture etc that has been put in the corner of a larger one: In a map of a coastline, there may be an inset to show offshore islands.) wstawka
- 1
- 2
См. также в других словарях:
New Zealand Offshore Islands — Lage New Zealand Offshore Islands, häufig auch als New Zealand Outlying Islands bezeichnet, ist eine Sammelbezeichnung für acht Inselgruppen des Inselstaates Neuseeland, die zwar außerhalb des neuseeländischen Kontinentalschelfs liegen, jedoch… … Deutsch Wikipedia
Offshore bank — Banking A series on Financial services … Wikipedia
offshore */ — UK [ˌɒfˈʃɔː(r)] / US [ˌɔfˈʃɔr] adjective 1) [usually before noun] in the sea, not on the land. This word is used especially for talking about the oil industry China has huge offshore and onshore oil reserves. an offshore oil rig a) in the sea but … English dictionary
offshore — off|shore [ ,ɔf ʃɔr ] adjective * 1. ) usually before noun in the ocean, not on the land. This word is used especially for talking about the oil industry: China has huge offshore and onshore oil reserves. an offshore oil rig a ) in the ocean but… … Usage of the words and phrases in modern English
offshore — [[t]ɒ̱fʃɔ͟ː(r), AM ɔ͟ːf [/t]] also off shore 1) ADJ: ADJ n Offshore means situated or happening in the sea, near to the coast. ...Britain s offshore oil industry. ...offshore islands. ADV: ADV after v, be ADV, oft amount ADV Offshore is also an… … English dictionary
Offshore investment — is the keeping of money in a jurisdiction other than one s country of residence. Offshore jurisdictions are a commonly accepted solution to reducing tax burdens levied in most countries to both large and small scale investors alike. Poorly… … Wikipedia
Offshore drilling on the US Atlantic coast — for oil and gas took place from 1947 to the early 1980s. Oil companies drilled 5 wells in Atlantic Florida state waters and 51 exploratory wells on federal leases on the outer continental shelf of the Atlantic coast. None of the wells were… … Wikipedia
Offshore aquaculture — uses fish cages similar to these inshore ones, except they are submerged and moved offshore into deeper water. Offshore aquaculture, also known as open ocean aquaculture, is an emerging approach to mariculture or marine farming where fish farms… … Wikipedia
Offshore Power Systems — (OPS) was a 1970 joint venture between Westinghouse Electric Company, which constructed nuclear generating plants, and Newport News Shipbuilding and Drydock, which had recently merged with Tenneco, to create floating nuclear power plants at… … Wikipedia
offshore — a term used to describe vehicles or institutions based in, or regulated by, the laws of a jurisdiction that either has no tax or low tax for non locals and that specialises in providing services of a financial or legal nature to persons and… … Law dictionary
Offshore financial centre — Many leading offshore financial centres are located in small tropical Caribbean countries. An offshore financial centre (OFC), though not precisely defined, is usually a small, low tax jurisdiction specializing in providing corporate and… … Wikipedia