-
21 квершлаг
1) General subject: gain2) Geology: cross, cross level, cross measure, cross measure drift, cross-heading, cut across, plane, rock crosscut, stone drift, stone head, thirl, tunnel3) American: cross-entry4) Engineering: cross heading, crossheading, drift (горная), rock cross-cut5) Construction: gainer6) British English: cross beading7) Railway term: cross gallery8) Mining: bore, cross cut, cross measures, cross-cut, cross-drift, cross-measure drift, cross-strata heading, crossdrift, crossway, level, offset, stonedrift9) Oil: cross adit, cross drift, cross-tunnel, crosscut -
22 отклонять
1) General subject: decline, deflect, deflect (от прямого направления), disallow, dismiss (заявление, иск), dissuade, divert, head off, hurl out, ignore (иск, жалобу), inflect, lead off, non concur, oppose (резолюцию), overrule, reject, renounce, repel, ride over, slant, turn aside, turn away, throw out (об иске), turn aside (ся)3) American: non-concur, throw down (предложение и т. п.)5) Rare: recuse6) Construction: balk8) Railway term: switch9) Law: defeat, deny, dismiss (иск), ignore (жалобу, иск), non-concur (законопроект, поправку к закону и т. п.), redargue, refuse, set aside10) Economy: reject (предложение, законопроект), set aside (предложение)11) Accounting: twist12) Automobile industry: veer14) Diplomatic term: overrule (предложение и т.п.), rebut (предложение), repel (что-л.), turn17) Oil: deviate, wedge (скважину при помощи клина)22) Makarov: baffle (поток, струю), bend, break away, defeat (законопроект), disapprove (законопроект и т.п.), displace, drift, get off, incline (от горизонтального или вертикального положения), inflect (напр. луч), offset, out, pass off (от нормы), run away, shift, swerve, throw away, tilt, trend, walk, walk away, fob off (что-л.) -
23 радиальный суппорт расточного станка
Automation: offset boring headУниверсальный русско-английский словарь > радиальный суппорт расточного станка
-
24 расточная головка со смещённым (относительно основной оси) шпинделем
Automation: offset boring headУниверсальный русско-английский словарь > расточная головка со смещённым (относительно основной оси) шпинделем
-
25 свободное пространство
1) General subject: available surface, breathing space2) Aviation: keep-out zone3) Naval: wide berth4) Engineering: outage (резервуара)5) Construction: offset, operating space (для работы), waste land6) Mathematics: free product7) Automobile industry: air space (в расширительном бачке)8) Architecture: open space9) Mining: head room, headroom, vacant place10) Metallurgy: play11) Telecommunications: free-space12) Oil: clear opening, free space13) Astronautics: ullage space, void14) Drilling: clear15) Oilfield: available space (имеющееся в наличии)16) Polymers: room17) Automation: working clearance (напр. у станка)18) Robots: free space (напр. для движений робота)19) Sakhalin A: clearance (в районе расположения оборудования)Универсальный русско-английский словарь > свободное пространство
-
26 специальная головка на устье скважины
Oil: offset tubing headУниверсальный русско-английский словарь > специальная головка на устье скважины
-
27 втулка винта с вынесеннойрамкой кардана
Aviation: (смещённой,ассиметричной) offset gimbal rotor headУниверсальный русско-английский словарь > втулка винта с вынесеннойрамкой кардана
-
28 головка для сверления внецентренных отверстий
Automation: (относительно оси шпинделя) offset drill headУниверсальный русско-английский словарь > головка для сверления внецентренных отверстий
-
29 расточная головка со смещённым шпинделем
Automation: (относительно основной оси) offset boring headУниверсальный русско-английский словарь > расточная головка со смещённым шпинделем
-
30 специальный
1. specific2. technical3. separate4. ad hocспециальный комитет, комитет ад хок — ad hoc committee
специальные работы ; общественные работы — made work
5. adhoc6. nonspread7. nospread8. special; express9. especialСинонимический ряд:особый (прил.) особенный; особый -
31 насадок гаечного ключа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > насадок гаечного ключа
-
32 ключ гаечный накидной двухсторонний отогнутый
box ring wrench; double head; 15-gradus offsetРусско-английский словарь по деталям машин > ключ гаечный накидной двухсторонний отогнутый
-
33 ключ гаечный накидной двухсторонний, отогнутый
box ring-wrench; double head; 15є offsetРусско-английский словарь по деталям машин > ключ гаечный накидной двухсторонний, отогнутый
-
34 отвертка для крестообразных шлицев, угловая
screwdriver for recessed head screws; double offsetРусско-английский словарь по деталям машин > отвертка для крестообразных шлицев, угловая
-
35 отвертка угловая
screwdriver for slotted head screw; double offsetРусско-английский словарь по деталям машин > отвертка угловая
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Offset agreement — Defense offset agreements are legal trade practices in the aerospace and military industries. These commercial practices do not need state regulations but, since the purchasers are mostly military departments of sovereign nations comparable to… … Wikipedia
offset screwdriver — A screwdriver with either straight or Phillips (cross head) tips or a combination of both, and the two ends set at right angles to the shank, somewhat in the shape of the letter Z … Dictionary of automotive terms
Cylinder head — A 302/5.0L Ford cylinder head In an internal combustion engine, the cylinder head (often informally abbreviated to just head) sits above the cylinders on top of the cylinder block. It closes in the top of the cylinder, forming the combustion… … Wikipedia
Reverse-flow cylinder head — A reverse flow or non crossflow cylinder head is one that locates the intake and exhaust ports on the same side of the engine. The gases can be thought to enter the cylinder head and then change direction in order to exit the head. This is in… … Wikipedia
List of Volkswagen Group petrol engines — These petrol engines listed below are currently in use today, by various marques of automobiles, and commercial vehicles, of the Volkswagen Group (Volkswagen Aktiengesellschaft) (VWAG).Since the Volkswagen Group is European, the engine… … Wikipedia
railroad — /rayl rohd /, n. 1. a permanent road laid with rails, commonly in one or more pairs of continuous lines forming a track or tracks, on which locomotives and cars are run for the transportation of passengers, freight, and mail. 2. an entire system… … Universalium
Rail fastening system — Elements of a baseplate based rail fastening system 1. Screw for fixing plate to sleeper 2. Elastomeric pad supporting rail 3. Tension washer 4. Rail clamp 5. Tensioning bolt (nut not shown) 6. Baseplate … Wikipedia
Crumple zone — A crash test illustrates how a crumple zone absorbs energy from an impact … Wikipedia
Rail tracks — are used on railways (or railroads), which, together with railroad switches (or points), guide trains without the need for steering. Tracks consist of two parallel steel rails, which are laid upon sleepers (or cross ties) that are embedded in… … Wikipedia
Rail spike — In rail terminology, a spike is a large nail with an offset head that is used to secure rails or fishplates (or baseplates) to ties in the track. Spikes are driven into wooden ties either by hammering them with a spike hammer by hand, or in an… … Wikipedia
Brine, Corp. — Infobox Company company name = Brine, Corp. company company slogan = Find Your Game company type = Subsidiary of New Balance foundation = 1922 as the W.H. Brine Company founder = W.H. Brine location = Milford, Massachusetts industry = Sporting… … Wikipedia
