-
1 считать недействительным
Русско-английский политический словарь > считать недействительным
-
2 отменять решение
-
3 отвергать
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > отвергать
-
4 верховенствовать
Русско-Английский новый экономический словарь > верховенствовать
-
5 пересиливать
Русско-Английский новый экономический словарь > пересиливать
-
6 верховенствовать
Русско-английский большой базовый словарь > верховенствовать
-
7 верховенствовать
-
8 верховенствовать
overrule глагол: -
9 отвергать предложение
overrule глагол:Русско-английский синонимический словарь > отвергать предложение
-
10 считать недействительным
Русско-английский большой базовый словарь > считать недействительным
-
11 отвергать решение по ранее рассмотренному делу
Русско-английский словарь по экономии > отвергать решение по ранее рассмотренному делу
-
12 отвергать
overrule, refuse, rejectРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > отвергать
-
13 аннулировать решение
overrule decision, reverse a decisionРусско-английский словарь по общей лексике > аннулировать решение
-
14 отклонять возражение
overrule an objection, sustain an objectionРусско-английский словарь по общей лексике > отклонять возражение
-
15 отклонять возражение
Русско-английский синонимический словарь > отклонять возражение
-
16 отклонять вето
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отклонять вето
-
17 отклонить претензию
Русско-Английский новый экономический словарь > отклонить претензию
-
18 отвергать
to reject, to refuse, to turn down, to rebut; (отрицать) to repudiate; (голосованием) to vote down; (по процедурным вопросам) to overrule; to nonconcur амер.отвергать предложение — to repulse / to turn down an offer
отвергать помощь — to repulse / to turn down (smb.'s) assistance / help
отвергать притязания — to reject (smb.'s) claims
-
19 отклонять
1) General subject: decline, deflect, deflect (от прямого направления), disallow, dismiss (заявление, иск), dissuade, divert, head off, hurl out, ignore (иск, жалобу), inflect, lead off, non concur, oppose (резолюцию), overrule, reject, renounce, repel, ride over, slant, turn aside, turn away, throw out (об иске), turn aside (ся)3) American: non-concur, throw down (предложение и т. п.)5) Rare: recuse6) Construction: balk8) Railway term: switch9) Law: defeat, deny, dismiss (иск), ignore (жалобу, иск), non-concur (законопроект, поправку к закону и т. п.), redargue, refuse, set aside10) Economy: reject (предложение, законопроект), set aside (предложение)11) Accounting: twist12) Automobile industry: veer14) Diplomatic term: overrule (предложение и т.п.), rebut (предложение), repel (что-л.), turn17) Oil: deviate, wedge (скважину при помощи клина)22) Makarov: baffle (поток, струю), bend, break away, defeat (законопроект), disapprove (законопроект и т.п.), displace, drift, get off, incline (от горизонтального или вертикального положения), inflect (напр. луч), offset, out, pass off (от нормы), run away, shift, swerve, throw away, tilt, trend, walk, walk away, fob off (что-л.) -
20 отклонить возражение
1) Law: overrule an objection2) Diplomatic term: overrule exceptionУниверсальный русско-английский словарь > отклонить возражение
См. также в других словарях:
overrule — over·rule /ˌō vər rül/ vt 1: to rule against the objection was overruled compare sustain 2 a: to rule against upon review by virtue of a higher authority: set aside reverse … Law dictionary
Overrule — O ver*rule , v. i. To be superior or supreme in rulling or controlling; as, God rules and overrules. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Overrule — O ver*rule , v. t. [imp. & p. p. {Overruled}; p. pr. & vb. n. {Overruling}.] 1. To rule over; to govern or determine by superior authority. [1913 Webster] 2. To rule or determine in a contrary way; to decide against; to abrogate or alter; as, God … The Collaborative International Dictionary of English
overrule — UK US /ˌəʊvəˈruːl/ verb [T] ► to use greater authority to change a decision that has already been made: »A federal appeals court in Washington has overruled the decision of the lower court. »They would work on a problem, come up with a good… … Financial and business terms
overrule — (v.) rule against; set aside, as by a higher authority, 1590s, from OVER (Cf. over) + RULE (Cf. rule) (v.). Related: Overruled; overruling … Etymology dictionary
overrule — ► VERB ▪ reject or disallow by exercising one s superior authority … English terms dictionary
overrule — [ō΄vər ro͞ol′] vt. overruled, overruling 1. to set aside or decide against by virtue of higher authority; rule against or rule out; annul or reverse 2. to have a dominant influence over; prevail over … English World dictionary
overrule — verb Overrule is used with these nouns as the subject: ↑judge Overrule is used with these nouns as the object: ↑decision … Collocations dictionary
overrule — UK [ˌəʊvəˈruːl] / US [ˌoʊvərˈrul] verb [transitive] Word forms overrule : present tense I/you/we/they overrule he/she/it overrules present participle overruling past tense overruled past participle overruled to officially change a decision that… … English dictionary
overrule — override / overrule [v] cancel, reverse a decision alter, annul, bend to one’s will*, control, countermand, direct, disallow, disregard, dominate, govern, ignore, influence, invalidate, make null and void*, make void, not heed, nullify, outvote,… … New thesaurus
overrule — overruler, n. overrulingly, adv. /oh veuhr roohl /, v.t., overruled, overruling. 1. to rule against or disallow the arguments of (a person): The senator was overruled by the committee chairman. 2. to rule or decide against (a plea, argument,… … Universalium