-
1 offhanded
-
2 offhanded
бесцеремонный имя прилагательное:сделанный без подготовки (offhanded, offhand)сделанный экспромтом (offhanded, offhand) -
3 offhanded
ˈɔfˈhændɪd = off-hand
1. сделанный без подготовки, экспромтом;
импровизированный - * observation замечание по ходу дела бесцеремонный, грубый - * manner грубая манера - to be * with smb. вести себя бесцеремонно с кем-л. offhanded = offhandБольшой англо-русский и русско-английский словарь > offhanded
-
4 offhanded
[ˈɔfˈhændɪd]offhanded = offhand -
5 offhanded
[͵ɒfʹhændıd] = offhand I -
6 offhanded
Общая лексика: импровизированный, сделанный без подготовки, сделанный экспромтом, грубый, бесцеремонный -
7 offhanded
[`ɔf`hændɪd]прил. импровизированный, сделанный без подготовки, экспромтомАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > offhanded
-
8 offhanded
[`ɔf`hændɪd]импровизированный, сделанный без подготовки, экспромтомбесцеремонный, без комплексовпроизведенный с рукиэкспромтом; немедленно, тотчасбесцеремоннос рукиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > offhanded
-
9 offhanded
-
10 offhanded
[ˌɔf'hændɪd]прил.; = offhand 1. -
11 offhanded manner
Общая лексика: грубая манера -
12 offhanded observation
Общая лексика: замечание по ходу дела -
13 make offhanded comments
Общая лексика: отпускать бесцеремонные комментарии (about... - о чем-л./ком-л., по поводу чего-л./кого-л.)Универсальный англо-русский словарь > make offhanded comments
-
14 to be offhanded with (smb.)
Общая лексика: вести себя бесцеремонно (с кем-л.)Универсальный англо-русский словарь > to be offhanded with (smb.)
-
15 to be offhanded with
Общая лексика: (smb.) вести себя бесцеремонно (с кем-л.) -
16 offhand
экспромтом наречие:без подготовки (offhand, impromptu, extempore)импровизированно (extempore, offhand)имя прилагательное:сделанный без подготовки (offhanded, offhand)сделанный экспромтом (offhanded, offhand) -
17 offhand
ˈɔfˈhænd
1. = off-hand
2. = off-hand сделанный без подготовки, экспромтом;
импровизированный - * observation замечание по ходу дела бесцеремонный, грубый - * manner грубая манера - to be * with smb. вести себя бесцеремонно с кем-л. без подготовки, экспромтом;
тотчас - to translate * переводить без подготовки бесцеремонно - to behave * бесцеремонно вести себя offhand бесцеремонно ~ бесцеремонный;
offhand manner бесцеремонная манера ~ импровизированный, сделанный без подготовки, экспромтом ~ импровизированный ~ сделанный экспромтом ~ экспромтом;
тотчас offhanded: offhanded = offhand ~ бесцеремонный;
offhand manner бесцеремонная манера -
18 offhand
[ˈɔfˈhænd]offhand бесцеремонно offhand бесцеремонный; offhand manner бесцеремонная манера offhand импровизированный, сделанный без подготовки, экспромтом offhand импровизированный offhand сделанный экспромтом offhand экспромтом; тотчас offhanded: offhanded = offhand offhand бесцеремонный; offhand manner бесцеремонная манера -
19 familiar
[fə'mɪlɪə] 1. прил.1)а) близкий, привычныйSyn:б) хорошо знакомый, легко узнаваемыйHer face seemed familiar to me. — Её лицо показалось мне знакомым.
2) семейныйа) (проходящий в семье, связанный с семейными традициями)3) свободный, неформальныйSyn:4) фамильярный; нахальный, дерзкийSyn:6) знающий, хорошо осведомлённый2. сущ.1) близкий другSyn:2) человек, близкий к высокопоставленной особе ( член семьи или приближённый)3) частый посетитель, завсегдатай4) дух, хранитель, талисман (дух ангела-хранителя, часто вселяющийся в животное, которое должно оберегать человека) -
20 offhand
[ˌɔf'hænd] 1. прил.; = offhanded1) импровизированный, сделанный без подготовки, экспромтомI can't remember any of their names offhand. — Я не могу так сразу вспомнить их имена.
Syn:2) неодобр. бесцеремонный, грубый, неуважительныйConsumers found the attitude of the staff offhand and generally offensive to the paying customer. — Клиенты находили отношение персонала неуважительным и оскорбительным для человека, заплатившего деньги.
Syn:2. нареч.1) экспромтом; немедленно, тотчасSyn:2) бесцеремонно3) с руки ( о стрельбе)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
offhanded — adj. 1. same as {offhand} and {off the cuff}. Syn: ad lib, extemporaneous, extemporary, extempore, offhand, off the cuff, unpremeditated, unrehearsed. [WordNet 1.5] 2. Without, or seeming to be without, plan or method; casual. Syn: casual,… … The Collaborative International Dictionary of English
offhanded — I adjective 1. with little or no preparation or forethought his ad lib comments showed poor judgment an extemporaneous piano recital an extemporary lecture an extempore skit an impromptu speech offhand excuses … Useful english dictionary
offhanded — adjective Date: 1812 offhand • offhandedly adverb • offhandedness noun … New Collegiate Dictionary
offhanded — adjective in a casual or curt style, without preparation or thought … Wiktionary
offhanded — off hand·ed || ‚ɑf hændɪd /‚ɒf adj. informal, improvised; casual, curt, nonchalant; without preparation, careless … English contemporary dictionary
offhanded — /ɒfˈhændəd/ (say of handuhd) adjective → offhand (defs 2–4). –offhandedly, adverb –offhandedness, noun …
offhandedly — adverb 1. without previous thought or preparation couldn t give the figures offhand we decided offhand to go to Canada she had made these remarks offhandedly • Syn: ↑offhand, ↑offhanded • Derived from adjective: ↑ … Useful english dictionary
ad-lib — I noun remark made spontaneously without prior preparation his ad libs got him in trouble with the politicians • Hypernyms: ↑remark, ↑comment, ↑input II verb perform without preparation he extemporized a spee … Useful english dictionary
off-the-cuff — adjective with little or no preparation or forethought his ad lib comments showed poor judgment an extemporaneous piano recital an extemporary lecture an extempore skit an impromptu speech offhand excuses trying to sound offhanded and reassuring … Useful english dictionary
off-the-cuff — adj. with little or no preparation or forethought; unrehearsed; extemporaneous; offhand. his off the cuff remarks offended many people; an off the cuff toast Syn: ad lib, extemporaneous, extemporary, extempore, offhand, offhanded, unpremeditated … The Collaborative International Dictionary of English
offhandedly — adverb see offhanded … New Collegiate Dictionary