-
1 offhand
offhand [ˏɒfˊhænd]1. a1) бесцеремо́нный;offhand manner бесцеремо́нная мане́ра
2) импровизи́рованный, сде́ланный без подгото́вки, экспро́мтом2. adv1) бесцеремо́нно2) экспро́мтом; то́тчас -
2 offhand
[ˈɔfˈhænd]offhand бесцеремонно offhand бесцеремонный; offhand manner бесцеремонная манера offhand импровизированный, сделанный без подготовки, экспромтом offhand импровизированный offhand сделанный экспромтом offhand экспромтом; тотчас offhanded: offhanded = offhand offhand бесцеремонный; offhand manner бесцеремонная манера -
3 offhand
экспромтом наречие:без подготовки (offhand, impromptu, extempore)импровизированно (extempore, offhand)имя прилагательное:сделанный без подготовки (offhanded, offhand)сделанный экспромтом (offhanded, offhand) -
4 offhand
1. [͵ɒfʹhænd] a1. сделанный без подготовки, экспромтом; импровизированныйoffhand observation /remark/ - замечание по ходу дела
2. бесцеремонный, грубый2. [͵ɒfʹhænd] advto be offhand with smb. - вести себя бесцеремонно с кем-л.
1. без подготовки, экспромтом; тотчасto translate [to speak, to act] offhand - переводить [говорить, действовать] без подготовки
2. бесцеремонно -
5 offhand
ˈɔfˈhænd
1. = off-hand
2. = off-hand сделанный без подготовки, экспромтом;
импровизированный - * observation замечание по ходу дела бесцеремонный, грубый - * manner грубая манера - to be * with smb. вести себя бесцеремонно с кем-л. без подготовки, экспромтом;
тотчас - to translate * переводить без подготовки бесцеремонно - to behave * бесцеремонно вести себя offhand бесцеремонно ~ бесцеремонный;
offhand manner бесцеремонная манера ~ импровизированный, сделанный без подготовки, экспромтом ~ импровизированный ~ сделанный экспромтом ~ экспромтом;
тотчас offhanded: offhanded = offhand ~ бесцеремонный;
offhand manner бесцеремонная манера -
6 offhand
1. a сделанный без подготовки, экспромтом; импровизированный2. a бесцеремонный, грубый3. adv без подготовки, экспромтом; тотчас4. adv бесцеремонноСинонимический ряд:1. brusque (adj.) abrupt; brusque; cavalier; curt; short2. careless (adj.) careless; haphazard; nonchalant; relaxed3. informal (adj.) autoschediastic; casual; extemporaneous; extemporary; extempore; impromptu; improvised; informal; random; snap; spontaneous; spur-of-the-moment; unprepared; unrehearsed; unstudied4. extemporaneously (other) ad lib; casually; extemporaneously; extempore; impromptu; off the cuff; offhandedly; on the spur of the momentАнтонимический ряд:considered; deliberate; planned; premeditated; responsible; studied -
7 offhand
[ˌɔf'hænd] 1. прил.; = offhanded1) импровизированный, сделанный без подготовки, экспромтомI can't remember any of their names offhand. — Я не могу так сразу вспомнить их имена.
Syn:2) неодобр. бесцеремонный, грубый, неуважительныйConsumers found the attitude of the staff offhand and generally offensive to the paying customer. — Клиенты находили отношение персонала неуважительным и оскорбительным для человека, заплатившего деньги.
Syn:2. нареч.1) экспромтом; немедленно, тотчасSyn:2) бесцеремонно3) с руки ( о стрельбе) -
8 offhand
[`ɔf`hænd]1. прил. импровизированный, сделанный без подготовки, экспромтом2. бесцеремонный; offhand manner3. нареч. экспромтом; тотчасI can't think of a better answer offhand.
4. нареч. бесцеремонно5. работающий без присмотра, не требующий ухода, не требующий обслуживанияАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > offhand
-
9 offhand
1. a1) импровизи́рованный, сде́ланный экспро́мтом2) бесцеремо́нный, гру́бый2.be offhand with smb — вести́ себя́ с кем-л. бесцеремо́нно
1) без подгото́вки, экспро́мтом2) бесцеремо́нно, гру́бо -
10 offhand
off-hand сделанный без подготовкиoffhand экспромтом импровизированный -
11 offhand
[ˌɒf'hænd]1) Общая лексика: без подготовки, бесцеремонно, бесцеремонный, импровизированный, летучий, на скорую руку, сделанный без подготовки, сделанный экспромтом, смело, тотчас, экспромтом, экспромтом тотчас, неформальный (о стиле общения), небрежный (тон), с бухты-барахты, ненавязчивый, грубоватый, навскидку2) Разговорное выражение: с кондачка3) Сленг: сразу (без раздумий), сходу (без раздумий), без раздумий4) Силикатное производство: стеклоизделие свободного ручного формования (без формы)5) Макаров: грубый -
12 offhand
[`ɔf`hænd]импровизированный, сделанный без подготовки, экспромтомбесцеремонный, без комплексовпроизведенный с рукиэкспромтом; немедленно, тотчасбесцеремоннос рукиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > offhand
-
13 offhand
-
14 offhand
1. adjective1) импровизированный, сделанный без подготовки, экспромтом2) бесцеремонный; off-hand manner бесцеремонная манера2. adverb1) экспромтом; тотчас2) бесцеремонно* * *1 (0) без подготовки; бесцеремонно2 (a) бесцеремонный; грубый; импровизированный; экспромтом3 (n) тотчас4 (r) сделанный без подготовки* * *1. = off-hand 2. = off-hand* * *[off·hand || ‚ɔf'hænd /‚ɒf-] adj. сделанный без подготовки, сделанный экспромтом, импровизированный, бесцеремонный* * *1. = off-hand 2. = off-hand -
15 offhand
экспромтом; бесцеремонный -
16 offhand
навскидку (т.е. без подготовки, экспромтом)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > offhand
-
17 Offhand
Без подготовки. Сразу. ЭкспромтомDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Offhand
-
18 offhand
-
19 offhand
импровизированный; сделанный без подготовки -
20 offhand grinding
ручная шлифовка
Шлифовка, при которой оператор вручную прижимает диск к заготовке или наоборот. Это часто подразумевает случайное манипулирование шлифовальным кругом или деталью для достижения желательного результата. Размеры и допуски четко не определены или допуск довольно велик; оператор полагается в основном на визуальный контроль, чтобы определить, насколько шлифовка выполнена.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > offhand grinding
См. также в других словарях:
Offhand — Off hand , a. Instant; unprepared; ready; extemporaneous; unrehearsed; as, an offhand speech; offhand excuses; an offhand comment. adv. In an offhand manner; as, he replied offhand. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
offhand — [adj1] abrupt, careless aloof, breezy, brusque, casual, cavalier, cool*, curt, easygoing, folksy, glib, informal, laid back, mellow, perfunctory, unceremonious, unconcerned, uninterested; concepts 267,401,542 Ant. calculated, careful, considered … New thesaurus
offhand — [ôf′hand′, ôf′hand΄] adv. without prior preparation or study; at once; extemporaneously adj. 1. said or done offhand; extemporaneous; unpremeditated 2. casual, curt, informal, brusque, etc.: Also offhanded offhandedly adv. offhandedness n … English World dictionary
offhand — index cursory, impulsive (rash), informal, nonchalant, perfunctory, slipshod, unpremeditated Burto … Law dictionary
offhand — *extemporaneous, extempore, extemporary, improvised, impromptu, unpremeditated Analogous words: casual, desultory, *random: abrupt, hasty, sudden, *precipitate, impetuous: brusque, curt, blunt (see BLUFF) Contrasted words: studied, advised,… … New Dictionary of Synonyms
offhand — ► ADJECTIVE ▪ ungraciously nonchalant or cool in manner. ► ADVERB ▪ without previous consideration … English terms dictionary
offhand — offhandedly, adv. offhandedness, n. /awf hand , of /, adv. 1. cavalierly, curtly, or brusquely: to reply offhand. 2. without previous thought or preparation; extempore: to decide offhand to take a trip. adj. 3. informal, casual, curt, or brusque … Universalium
offhand — off|hand1 [ˌɔfˈhænd US ˌo:f ] adj 1.) BrE not very friendly towards someone when you are talking to them ▪ She said you were a bit offhand with her this afternoon. ▪ an offhand tone of voice 2.) said or done without thinking or planning ▪ an… … Dictionary of contemporary English
offhand — I. adverb Date: 1680 without premeditation or preparation ; extempore < couldn t give the figures offhand > II. adjective Date: 1692 1. casual, informal < a relaxed, offhand manner > … New Collegiate Dictionary
offhand — 1. adjective /ˌɔfˈhænd/ a) without planning or thinking ahead She gave an offhand speech. b) careless; without sufficient thought or consideration He doesnt realise how hurtful his offhand re … Wiktionary
offhand — [ɒfˈhænd] adj I 1) unfriendly in the way that you treat someone 2) an offhand remark is one that you do not think carefully about II adv offhand [ɒfˈhænd] immediately and without checking the facts I can t remember their names offhand.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English