-
21 off-hand
- без присмотра, ухода или наблюдения
без присмотра, ухода или наблюдения
экспромтом
тотчас
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > off-hand
-
22 off hand
dead hand — «мёртвая рука», владение без права передачи
The English-Russian dictionary general scientific > off hand
-
23 off hand
-
24 off hand
dead hand — «мёртвая рука», владение без права передачи
-
25 off hand
slavigt; på rak hand -
26 off hand
Большой англо-русский и русско-английский словарь > off hand
-
27 off-hand
без присмотра, ухода или наблюдения, экспромтом, тотчас
* * *
работающий без присмотра; не требующий ухода; не требующий обслуживания* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > off-hand
-
28 off hand
1) Общая лексика: без подготовки, бесцеремонно, бесцеремонный, не раздумывая, небрежно, сразу, экспромтом2) Железнодорожный термин: приблизительно, с некоторым приближением3) Автомобильный термин: без наблюдения, без присмотра, без ухода -
29 off hand
[`ɔf`hænd]1. прил. импровизированный, сделанный без подготовки, экспромтом2. бесцеремонный; offhand manner3. нареч. экспромтом; тотчасI can't think of a better answer offhand.
4. нареч. бесцеремонно5. работающий без присмотра, не требующий ухода, не требующий обслуживанияАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > off hand
-
30 off-hand
[`ɔf`hænd]1. прил. импровизированный, сделанный без подготовки, экспромтом2. бесцеремонный; offhand manner3. нареч. экспромтом; тотчасI can't think of a better answer offhand.
4. нареч. бесцеремонно5. работающий без присмотра, не требующий ухода, не требующий обслуживанияАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > off-hand
-
31 off hand
без подготовки, экспромтомбесцеремонныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > off hand
-
32 off-hand
[`ɔf`hænd]импровизированный, сделанный без подготовки, экспромтомбесцеремонный, без комплексовпроизведенный с рукиэкспромтом; немедленно, тотчасбесцеремоннос рукиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > off-hand
-
33 off hand
כלאחר-יד, ברישול; ללא הכנה* * *◙ הנכה אלל ;לושירב,די-רחאלכ◄ -
34 off-hand
sekaligus -
35 off hand
[segera/begitu saja] -
36 off-hand
[ɔ:fhaend]adverbbrez priprave, improvizirano; neprisiljeno; nevljudno -
37 Off hand
من الذاكرة ، اِرْتِجَالًا -
38 off-hand
безразборно; -
39 off hand
بي مطالعه ،بي انديشه ،بي تهيه -
40 off hand
nonchalant, achteloos, ruw, onachtzaam, kortaf, oneerbiedig; onvoorbereid, geïmproviseerd
См. также в других словарях:
Off hand — Hand Hand (h[a^]nd), n. [AS. hand, hond; akin to D., G., & Sw. hand, OHG. hant, Dan. haand, Icel. h[ o]nd, Goth. handus, and perh. to Goth. hin[thorn]an to seize (in comp.). Cf. {Hunt}.] 1. That part of the fore limb below the forearm or wrist in … The Collaborative International Dictionary of English
off-hand — (adv.) also offhand, 1690s, at once, straightway, from OFF (Cf. off) (adv.) + HAND (Cf. hand) (n.). Probably originally in reference to shooting without a rest or support. Hence, of speech or action, unpremeditated (1719). Related: Off handed;… … Etymology dictionary
off-hand — means without preparation. People say that they don t know the answer off hand, meaning that they don t know it at that time … The small dictionary of idiomes
off´hand´ed|ly — off|hand|ed «AWF HAN dihd, OF », adjective. = offhand. (Cf. ↑offhand) –off´hand´ed|ly, adverb. –off´hand´ed|ness, noun … Useful english dictionary
off|hand|ed — «AWF HAN dihd, OF », adjective. = offhand. (Cf. ↑offhand) –off´hand´ed|ly, adverb. –off´hand´ed|ness, noun … Useful english dictionary
Off hand — Off Off, prep. Not on; away from; as, to be off one s legs or off the bed; two miles off the shore. Addison. [1913 Webster] {Off hand}. See {Offhand}. {Off side} (Football), out of play; said when a player has got in front of the ball in a… … The Collaborative International Dictionary of English
off-hand — Off hand means without preparation. People say that they don t know the answer off hand, meaning that they don t know it at that time. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
Off-hand — Off hand means without preparation. People say that they don t know the answer off hand, meaning that they don t know it at that time … Dictionary of English idioms
off|hand — «adverb. AWF HAND, OF ; adjective. AWF HAND, OF », adverb, adjective. –adv. without previous thought or preparation; at once: »The carpenter could not tell offhand how much the work would cost. That question is too important to answer offhand.… … Useful english dictionary
off-hand — also off hand 1) ADJ GRADED: usu v link ADJ (disapproval) If you say that someone is being off hand, you are critical of them for being unfriendly or impolite, and not showing any interest in what other people are doing or saying. He lapsed into… … English dictionary
off hand — see off hand … English dictionary