-
21 come to life
(to become lively or interesting: The play did not come to life until the last act.) blive levende* * *(to become lively or interesting: The play did not come to life until the last act.) blive levende -
22 for life
(until death: They became friends for life.) for livet* * *(until death: They became friends for life.) for livet -
23 not on your life!
(certainly not!: `Will you get married?' `Not on your life!') aldrig i livet* * *(certainly not!: `Will you get married?' `Not on your life!') aldrig i livet -
24 take life
(to kill: It is a sin to take life.) tage liv; dræbe* * *(to kill: It is a sin to take life.) tage liv; dræbe -
25 the seamy side (of life)
(the roughest, most unpleasant side or aspect of human life.) vrangside* * *(the roughest, most unpleasant side or aspect of human life.) vrangside -
26 the seamy side (of life)
(the roughest, most unpleasant side or aspect of human life.) vrangside* * *(the roughest, most unpleasant side or aspect of human life.) vrangside -
27 to the life
(exactly (like): When he put on that uniform, he was Napoleon to the life.) nøjagtig; fuldkommen* * *(exactly (like): When he put on that uniform, he was Napoleon to the life.) nøjagtig; fuldkommen -
28 walk of life
(a way of earning one's living; an occupation or profession: People from all walks of life went to the minister's funeral.) erhverv; samfundsgren* * *(a way of earning one's living; an occupation or profession: People from all walks of life went to the minister's funeral.) erhverv; samfundsgren -
29 average life
Den vægtede gennemsnitlige løbetid for hovedstolens tilbagebetaling. Kaldes også weighted-average life (WAL). Se også duration. -
30 average life
Den vægtede gennemsnitlige løbetid for hovedstolens tilbagebetaling. Kaldes også weighted-average life (WAL). Se også duration. -
31 kiss of life
(a mouth-to-mouth method of restoring breathing.) kunstigt åndedræt; mund-til-mund* * *(a mouth-to-mouth method of restoring breathing.) kunstigt åndedræt; mund-til-mund -
32 take one's life
(to kill oneself.) tage sit liv; begå selvmord* * *(to kill oneself.) tage sit liv; begå selvmord -
33 take one's life in one's hands
(to take the risk of being killed.) tage livet i sin egen hånd* * *(to take the risk of being killed.) tage livet i sin egen hånd -
34 the change of life
(the menopause.) overgangsalderen* * *(the menopause.) overgangsalderen -
35 the facts of life
(information about sex and how babies are born (in sex education).) seksualundervisning* * *(information about sex and how babies are born (in sex education).) seksualundervisning -
36 the life and soul of the party
(a person who is very active, enthusiastic, amusing etc at a party.) midtpunkt* * *(a person who is very active, enthusiastic, amusing etc at a party.) midtpunkt -
37 everyday life
hverdagsliv {n} -
38 human life
menneskeliv {n} -
39 private life
privatliv {n} -
40 quality of life
livskvalitet {fk}
См. также в других словарях:
Life imprisonment — or life incarceration is a sentence of imprisonment for a serious crime, often for most or even all of the criminal s remaining life, but in fact for a period which varies between jurisdictions: many countries have a maximum possible period of… … Wikipedia
life — W1S1 [laıf] n plural lives [laıvz] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(time somebody is alive)¦ 2¦(state of being alive)¦ 3¦(way somebody lives)¦ 4¦(particular situation/job)¦ 5 social/personal/sex etc life 6¦(human existence)¦ 7¦(time when something exists/works)¦ … Dictionary of contemporary English
Life extension — refers to an increase in maximum or average lifespan, especially in humans, by slowing down or reversing the processes of aging. Average lifespan is determined by vulnerability to accidents and age related afflictions such as cancer or… … Wikipedia
Life (magazine) — Life generally refers to three American magazines: *A humor and general interest magazine published from 1883 to 1936. Time founder Henry Luce bought all rights to this magazine solely so that he could acquire the rights to its name. *A… … Wikipedia
Life Ball — 2007 Der Life Ball (dt. „Lebensball“) in Wien ist die größte Benefiz Veranstaltung in Europa zu Gunsten HIV positiver und AIDS erkrankter Menschen.[1] Hinter dem Life Ball steht der 1992 von Gery Keszler und dem damals selbst betroffenen Ar … Deutsch Wikipedia
life — [ laıf ] (plural lives [ laıvz ] ) noun *** ▸ 1 time from birth to death ▸ 2 way of living, experience ▸ 3 state of being alive ▸ 4 living things ▸ 5 time something exists/lasts ▸ 6 activity/excitement ▸ 7 in games ▸ 8 life imprisonment ▸ +… … Usage of the words and phrases in modern English
Life — (l[imac]f), n.; pl. {Lives} (l[imac]vz). [AS. l[imac]f; akin to D. lijf body, G. leib body, MHG. l[imac]p life, body, OHG. l[imac]b life, Icel. l[imac]f, life, body, Sw. lif, Dan. liv, and E. live, v. [root]119. See {Live}, and cf. {Alive}.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
Life annuity — Life Life (l[imac]f), n.; pl. {Lives} (l[imac]vz). [AS. l[imac]f; akin to D. lijf body, G. leib body, MHG. l[imac]p life, body, OHG. l[imac]b life, Icel. l[imac]f, life, body, Sw. lif, Dan. liv, and E. live, v. [root]119. See {Live}, and cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Life arrow — Life Life (l[imac]f), n.; pl. {Lives} (l[imac]vz). [AS. l[imac]f; akin to D. lijf body, G. leib body, MHG. l[imac]p life, body, OHG. l[imac]b life, Icel. l[imac]f, life, body, Sw. lif, Dan. liv, and E. live, v. [root]119. See {Live}, and cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Life assurance — Life Life (l[imac]f), n.; pl. {Lives} (l[imac]vz). [AS. l[imac]f; akin to D. lijf body, G. leib body, MHG. l[imac]p life, body, OHG. l[imac]b life, Icel. l[imac]f, life, body, Sw. lif, Dan. liv, and E. live, v. [root]119. See {Live}, and cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Life buoy — Life Life (l[imac]f), n.; pl. {Lives} (l[imac]vz). [AS. l[imac]f; akin to D. lijf body, G. leib body, MHG. l[imac]p life, body, OHG. l[imac]b life, Icel. l[imac]f, life, body, Sw. lif, Dan. liv, and E. live, v. [root]119. See {Live}, and cf.… … The Collaborative International Dictionary of English