-
101 touring
touring [ˈtʊərɪŋ][team] en tournée* * *['tʊərɪŋ, 'tɔːr-] 1.1) Tourism tourisme m2) Music, Sport, Theatre tournée f2.adjective [exhibition, holiday] itinérant; [company, show] en tournée; [production] de tournée -
102 travelling
travelling, traveling (US) [ˈtrævlɪŋ]1. noun2. adjective[actor, circus, exhibition] itinérant3. compounds[bag, scholarship] de voyage ; [expenses, allowance] de déplacement* * *1. 2.1) [actor, company, circus] itinérant; [bank] mobile2) [companion, rug] de voyage; [conditions] ( on road) de route3) [scholarship] de voyage; [allowance, expenses] de déplacement -
103 viewer
viewer [ˈvju:ər]* * *['vjuːə(r)]1) ( of TV) téléspectateur/-trice m/f2) (of exhibition, property) visiteur/-euse m/f3) Photography visionneuse f -
104 viewing
viewing [ˈvju:ɪŋ]* * *['vjuːɪŋ] 1.1) Televisionwe plan our viewing ahead — nous choisissons à l'avance ce que nous allons regarder (à la télévision)
‘and that concludes Saturday night's viewing’ — ‘et avec ceci se termine votre programme du samedi soir’
2) (of exhibition, house) visite f; ( of film) projection f; ( of new range) présentation f2.‘viewing by appointment only’ — ‘visite sur rendez-vous uniquement’
viewing figures — taux m d'écoute
-
105 visitors' book
-
106 mostra
mostra s.f. 1. ( esposizione) exposition: organizzare una mostra organiser une exposition; allestire una mostra préparer une exposition. 2. ( Abbigl) ( risvolto) revers m., parement m. 3. ( quadrante dell'orologio) cadran m. 4. (Comm,rar) échantillon m. 5. ( rar) ( vetrina) vitrine, étalage m.; ( da armadio) vitrine. 6. ( fig) étalage m., montre, exhibition. -
107 parata
I. parata s.f. ( Sport) 1. (nella boxe, nella scherma) parade. 2. ( nel calcio) arrêt m. II. parata s.f. 1. ( militare) parade, défilé m.: sfilare in parata parader, défiler. 2. ( esibizione) parade, exhibition. -
108 passerella
passerella s.f. 1. passerelle. 2. (rif. alla moda) podium m.: sfilare in passerella défiler sur le podium. 3. (Aer,Mar,Ferr) passerelle: passerella d'imbarco passerelle d'embarquement. 4. ( Teat) avant-scène. 5. ( estens) (sfilata, esibizione) représentation, exhibition, spectacle m. -
109 exhibitor
(at exhibition) exposant(e) m, f -
110 fair
1 noun(exhibition) foire ffair average quality qualité f loyale et marchande;fair copy (of document) copie f au net ou au propre;fair deal arrangement m équitable;American Fair Employment Practices Commission = commission dont les membres sont nommés par le Sénat, qui veille à l'application des mesures anti-discriminatoires en matière d'emploi;fair market value valeur f vénale;fair trade, fair trading commerce m équitable, pratiques f pl loyales;fair wage salaire m équitable;fair wear and tear usure f normale -
111 mount
(bid) lancer; (campaign, exhibition) monter, organiser(a) (increase) monter, augmenter;∎ the bill was mounting up la facture augmentait(b) (accumulate) s'accumuler, s'amonceler -
112 show
1 noun(exhibition) exposition fshow house maison f témoin(profit, loss, records) afficher;∎ prices show a ten percent increase on last year les prix ont augmenté de dix pour cent par rapport à l'an dernier -
113 showcase
1 nounvitrine f;∎ a showcase for British exports une vitrine pour les exportations britanniquesexposer, présenter;∎ the exhibition will showcase our new product range nous présenterons notre nouvelle gamme de produits dans le cadre de l'expositionSpringboard 2001: New York is one of a series of forums designed to accelerate investments in high-growth women-led businesses and facilitate new deal flow to investors. The forum will showcase 30 women seeking seed, early and later stage funding. Selected entrepreneurs will present their business plans to the tri-state area's venture capital, angel and corporate investors.
-
114 stand
1 noun(at exhibition) stand m (d'exposition)(a) (be valid) tenir;∎ the agreement stands le contrat tient toujours;∎ even with this new plan, our objection still stands ce nouveau plan ne remet pas en cause notre objection première∎ inflation/unemployment stands at five percent le taux d'inflation/de chômage est à cinq pour cent;∎ their turnover now stands at three million pounds leur chiffre d'affaires atteint désormais les trois millions de livres(resign) démissionner -
115 trade
1 noun(a) (commerce) commerce m, affaires f pl;∎ it's good for trade cela fait marcher le commerce;∎ to do a roaring trade faire des affaires en ortrade acceptance acceptation f commerciale; trade agreement accord m commercial;trade association association f professionnelle;trade balance balance f commerciale;trade ban interdiction f de commerce;trade barrier barrière f commerciale;trade bills effets m pl de commerce;trade bloc union f douanière;ACCOUNTANCY trade credit crédit m fournisseur ou commercial;ACCOUNTANCY trade creditor créancier(ère) m, f d'exploitation;trade cycle cycle m de commercialisation;ACCOUNTANCY trade debt dettes f pl d'exploitation;ACCOUNTANCY trade debtor compte m ou créance f client;trade deficit balance commerciale déficitaire, déficit m commercial;trade delegation délégation f commerciale;British Trade Descriptions Act = loi qui empêche la publicité mensongère;trade embargo embargo m commercial;trade exhibition foire-exposition f, exposition f commerciale;trade fair foire f commerciale;trade figures chiffre m d'affaires;trade gap déficit commercial;trade marketing marketing m commercial, trade marketing m;trade negotiations négociations f pl commerciales;trade policy politique f commerciale;trade practices usages m pl commerciaux;trade restraint restriction f de concurrence;STOCK EXCHANGE trade ticket avis m d'opéré, avis d'opération sur titres(b) (profession) métier m;∎ to be in the trade être du métier;∎ he's a plumber by trade il est plombier de son état ou métiertrade body syndicat m professionnel; trade directory répertoire m des métiers;trade discount remise f professionnelle;trade journal journal m professionnel;British trade press presse f spécialisée ou professionnelle;trade register registre m du commerce;trade representative délégué(e) m, f commercial(e);trade secret secret m professionnel ou de fabrication;British trade union syndicat m;Trades Union Congress = confédération des syndicats britanniques;trade union council conseil m syndical;trade unionism syndicalisme m;trade unionist syndicaliste m f;trade union tariff tarif m syndicalSTOCK EXCHANGE négociertraded option option f négociable ou cotée(a) (do business) faire du commerce, commercer;∎ he trades in clothing il est négociant en confection;∎ the company trades under the name of Prism Ltd l'entreprise opère sous le nom de Prism Ltd;∎ to trade at a loss vendre à perte;∎ to trade with sb avoir des relations commerciales avec qncorn is trading at $2.20 le maïs se négocie à 2,20 dollarsSTOCK EXCHANGE acheter des valeurs bassesfaire reprendreSTOCK EXCHANGE acheter des valeurs hautes -
116 okazanie
1. exhibition2. manifestation3. présentation4. représentation -
117 pokaz
1. démonstration2. exhibition3. montre4. présentation -
118 popisywanie
1. exhibition2. ostentation3. parade4. étalage -
119 wystawa
1. devanture2. décor3. exhibition4. exposition5. galerie6. salon7. sinus8. situation9. vitrine10. étalage -
120 Zurschaustellung
ZurschaustellungZurschd73538f0au/d73538f0stellung [7a05ae88ts/7a05ae8862c8d4f5ʊ/62c8d4f5r'∫42e5dc52au/42e5dc52∫tεl62c8d4f5ʊ/62c8d4f5ŋ]exhibition Feminin
См. также в других словарях:
exhibition — [ ɛgzibisjɔ̃ ] n. f. • exibition XIIe; lat. exhibitio ♦ Action d exhiber. 1 ♦ Dr. Présentation (d une pièce). Exhibition de pièces, de titres. ⇒ présentation, représentation. 2 ♦ (1314) Action de montrer (spécialt au public). ⇒ présentation.… … Encyclopédie Universelle
Exhibition drill — is a modified routine that involves complex marching sequences that usually deviate from standard drill. Teams performing exhibition drill are often affiliated with military units, but the scope of exhibition drill is not limited to the Military… … Wikipedia
Exhibition Street, Melbourne — Exhibition Street is a major street in the central business district of Melbourne, Australia. The street is named after the World Heritage listed Royal Exhibition Building, which is located in the Carlton Gardens. Geography Exhibition Street runs … Wikipedia
Exhibition Park, Newcastle — Exhibition Park s entrance The Exhibition Park is a short walk from Newcastle City Centre. Contents 1 History … Wikipedia
Exhibition Place — mit Blick nach Osten, im Hintergrund die Princes Gates Der Exhibition Place ist ein multifunktional nutzbarer Veranstaltungsort in Toronto. Der westlich der Innenstand gelegene Platz ist nach der Canadian National Exhibition benannt, die von… … Deutsch Wikipedia
Exhibition Stadium — Daten Ort Toronto, Kanada Koordinat … Deutsch Wikipedia
exhibition — exhibition, show, exhibit, exposition, fair are comparable when meaning a public display of objects of interest. Exhibition and, less often in strictly formal use except in art circles, show are applicable to any such display of objects of art,… … New Dictionary of Synonyms
Exhibition — may refer to:*Exhibition (equestrian), a sport involving horses and riders *Exhibition game, a friendly match *Exhibition hall, where exhibitions are held *Exhibition (scholarship), a financial award to scholars *Exhibitioner, a student who has… … Wikipedia
Exhibition shooting — or trick shooting is a sport in which a marksman performs various feats of skill, frequently using non traditional targets. Exhibition shooting tends to stress both speed and accuracy, often with elements of danger added.HistoryExhibition… … Wikipedia
Exhibition Sexuelle — L exhibition sexuelle est l exécution en public ou dans un lieu accessible à la vue de tous, d actes sexuels sur soi même ou la personne d autrui, et susceptibles d outrager la pudeur d autrui. L exécution d actes sexuels comprend : l… … Wikipédia en Français
Exhibition Stadium — en 1992 Généralités Surnom CNE Stadium Nom complet Canadian National Exhibition Stadium Adresse … Wikipédia en Français