-
1 lâcher de ballons
-
2 sonde aérienne
-
3 ballon
-
4 ballon
ballon [balɔ̃]1. masculine nouna. ( = balle) ball• le ballon rond ( = football) soccer• le ballon ovale ( = rugby) rugby• ballon (en or de baudruche) balloonb. ( = montgolfière) balloon2. compounds* * *balɔ̃nom masculin1) Sport ball; Aviation, Météorologie balloon; ( jouet) balloon2) ( verre)3) Automobileballon (alcootest) — Breathalyzer®
4) Géographie round-topped mountain•Phrasal Verbs:* * *balɔ̃ nm1) (pour le sport) ball2) (= jouet à gonfler) balloon3) AVIATION balloon4) [bande dessinée] speech bubble5) (= verre) wine glass, (à cognac) balloon glassDonnez-moi un ballon de beaujolais. — Give me a large glass of beaujolais.
* * *ballon nm1 ( grosse balle) ball; ballon de football football GB, soccer ball; ballon de rugby rugby ball; jouer au ballon to play ball;2 (plein de gaz, de liquide) ( jouet) balloon; Aviat, Météo balloon; monter en ballon to go up in a balloon;3 ( verre) (verre) ballon ( pour vin) (red) wine glass (with rounded bowl); ( pour cognac) brandy glass; un ballon de rouge ( contenu) a glass of red wine;5 Géog round-topped mountain.ballon captif tethered ou captive balloon; ballon dirigeable airship GB, blimp US; ballon d'eau chaude hot water tank; ballon d'essai lit pilot balloon, trial balloon; lançons un ballon d'essai fig let's test the waters; ballon ovale ( jeu) rugby; ( objet) rugby ball; ballon d'oxygène lit oxygen bottle; fig life-saver; ballon prisonnier team game where players hit by the ball become the prisoners of the opposite team; ballon rond ( jeu) soccer; ( objet) football GB, soccer ball.avoir du ballon○ to have a potbelly; attraper le ballon◑ to get knocked up; avoir le ballon◑ to have a bun in the oven○ GB, to be pregnant.[balɔ̃] nom masculinballon de foot ou football footballle ballon ovale [le rugby] rugby2. [sphère]ballon captif/libre captive/free balloona. [se renseigner] to put out feelersb. [faire un essai] to do a trial run, to run a test[pour l'alcootest] (breathalyser) bag[contenu] glassful6. [réservoir]7. GÉOGRAPHIEle ballon d'Alsace/de Guebwiller the Ballon d'Alsace/de Guebwiller8. (Suisse) [petit pain] (bread) roll9. (très familier & locution) -
5 montgolfière
montgolfière [mɔ̃gɔlfjεʀ]feminine noun* * *mɔ̃gɔlfjɛʀ1) ( ballon) hot-air balloon2) ( sport) (hot-air) ballooning* * *mɔ̃ɡɔlfjɛʀ nf* * *montgolfière nf1 ( ballon) hot-air balloon;2 ⇒ Les jeux et les sports ( sport) (hot-air) ballooning; faire de la montgolfière to go (hot-air) ballooning.[mɔ̃gɔlfjɛr] nom féminin -
6 ballon-sonde
ballon-sonde (plural ballons-sondes) [balɔ̃sɔ̃d]masculine noun* * *pl ballons-sondes balɔ̃sɔ̃d nom masculin sounding balloon* * *balɔ̃sɔ̃dballons-sondes pl nm* * *[balɔ̃sɔ̃d] ( pluriel ballons-sondes) nom masculin -
7 ballon d'essai
-
8 baudruche
baudruche [bodʀy∫]feminine noun* * *bodʀyʃ2) fig, pej wimp (colloq) péj••* * *bodʀyʃ nf1) (= jouet) (ballon de baudruche) balloon, toy balloon2) fig windbag* * *baudruche nfse dégonfler comme une baudruche to lose one's nerve.[bodryʃ] nom féminin1. [peau] goldbeater's skin2. (familier) [personne] windbag -
9 bulle
bulle [byl]feminine nouna. [d'air, boisson, savon, verre] bubble• faire des bulles [liquide] to bubble• la bulle Internet the Internet or dot.com bubbleb. ( = espace protégé) cocoonc. [de bande dessinée] balloon* * *
I bylnom masculin invariable
II byl1) (d'air, de gaz) bubble2) ( de bande dessinée) speech bubble* * *byl1. nf1) (d'air) bubble2) [bande dessinée] balloon3) (spéculative) bubble4) (papale) bull2. adjpapier bulle — manila paper, manilla paper
* * *A nm inv papier bulle unbleached paper.B nf2 ( de bande dessinée) balloon;3 Méd bubble (providing a sterile environment); bébé bulle immunodeficient baby kept in a sterile environment;5 Ordinat bulle (magnétique) (magnetic) bubble;6 ( pour l'emballage) bubble; film à bulles bubblewrap; sachet bulle bubble pack; enveloppe à bulles padded envelope.coincer la bulle○ to twiddle one's thumbs.[byl] nom féminin1. [d'air, de gaz, de bain moussant] bubbledes bulles bubbles, frotha. [de savon] to blow bubblesb. [bébé] to dribble5. [emballage] blister7. INFORMATIQUE————————[byl] nom masculin -
10 ballonnet
ballonnet nm1 (de gaz, liquide) small balloon; ballonnet d'oxygène small oxygen bottle;2 Méd balloon.[balɔnɛ] nom masculin -
11 charpente à petits éléments cloués
fDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > charpente à petits éléments cloués
-
12 sonde
sonde [sɔ̃d]feminine nouna. [de bateau] sounding lineb. (de forage) drill* * *sɔ̃d3) Météorologie sonde4) ( de roche) drill5) Industrie ( pour produits alimentaires) taster•Phrasal Verbs:* * *sɔ̃d nf1) NAVIGATION lead line, sounding line2) MÉTÉO sonde4) TECHNIQUE, [forage] drill5) (= appareil) probesonde à avalanche — pole (for probing snow and locating victims)
* * *sonde nf2 Naut, Pêche ( plomb) sounding lead; ( ligne) sounding line; jeter la sonde to heave the lead; naviguer à la sonde to navigate by sounding;3 Météo sonde;sonde gastrique Méd stomach tube; sonde pyrométrique Tech pyrometer probe; sonde spatiale Astronaut space probe; sonde thermométrique Tech thermometer probe; sonde urétérale Méd ureteric catheter; sonde urétrale Méd urethral catheter.[sɔ̃d] nom féminin2. NAUTIQUE(ligne de) sonde lead (line), sounding line[pour les grains] sampler[de douanier] probe -
13 cadre de dosses clouèes
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > cadre de dosses clouèes
-
14 charpente à claire-voie
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > charpente à claire-voie
-
15 cadre de dosses clouèes
Architecture française et le dictionnaire de construction > cadre de dosses clouèes
-
16 charpente à claire-voie
Architecture française et le dictionnaire de construction > charpente à claire-voie
-
17 crapaudine
f1) balloon grating, basket strainer, bearing plate, grating set, socket of door pivot, gravel guard2) (mine) toadstone3) (plomberie) strainerDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > crapaudine
-
18 ossature à clairevoie
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > ossature à clairevoie
-
19 ballon captif/libre
captive/free balloon -
20 ballon d'hélium
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Balloon Fight GB — Balloon Kid Balloon Kid Éditeur Nintendo Développeur Pax Softnica Concepteur Gunpei Yokoi (producteur)[1] Yoshio Sakamoto (réalisateur, directeur artistique) … Wikipédia en Français
Balloon Kid — Éditeur Nintendo Développeur Nintendo R D1, Pax Softnica Concepteur Gunpei Yokoi (producteur) Yoshio Sakamoto (directeur) Musique Hirokazu Tanaka Date de sortie … Wikipédia en Français
Balloon Fight — Éditeur Nintendo Développeur Nintendo Date de sortie … Wikipédia en Français
Balloon mail — refers to the transport of mail (usually for weight reasons in the form of a postcard) carrying the name of the sender by means of an unguided hydrogen or helium filled balloon. Since the balloon is not controllable, the delivery of a balloon… … Wikipedia
Balloon Fight — Saltar a navegación, búsqueda Balloon Fight Desarrolladora(s) Nintendo Distribuidora(s) Nintendo Fecha(s) de lanzamiento … Wikipedia Español
Balloon shark — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1)[1] … Wikipedia
Balloon fiesta — may refer to the following balloon festivals: *Albuquerque International Balloon Fiesta *Bristol International Balloon Fiesta *London International Hot Air Balloon Festival *Philippine International Hot Air Balloon Fiesta *Saga International… … Wikipedia
Balloon frame — Saltar a navegación, búsqueda Ejemplo de balloon frame de dos plantas Se denomina Balloon frame (cuya traducción desde el inglés podría ser armazón de globo) a un tipo de construcción de madera característico de Estados Unidos, consistente en la… … Wikipedia Español
balloon mortgage — see mortgage Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. balloon mortgage n … Law dictionary
balloon payment — n. The large payment due at the end of the term of a balloon note. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. balloon payment A large final paymen … Law dictionary
balloon — Ⅰ. balloon UK US /bəˈluːn/ noun [C] FINANCE ► a type of loan that is paid back in regular small payments with a final larger payment: »What we re seeing are interest only, balloon mortgages with no money down. »Only select a balloon over an… … Financial and business terms