Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

oczekiwany

См. также в других словарях:

  • Zofia Kossak — Grab von Zofia Kossak Szczucka in Górki Wielkie Zofia Kossak Szczucka, später Zofia Kossak Szatkowska, geb. Kossak (* 10. August 1889; † 9. April 1968 in Bielsko Biała), war eine polnische Schriftstellerin, Widerstandskämpferin und Initiatorin… …   Deutsch Wikipedia

  • Zofia Kossak-Szatkowska — Grab von Zofia Kossak Szczucka in Górki Wielkie Zofia Kossak Szczucka, später Zofia Kossak Szatkowska, geb. Kossak (* 10. August 1889; † 9. April 1968 in Bielsko Biała), war eine polnische Schriftstellerin, Widerstandskämpferin und Initiatorin… …   Deutsch Wikipedia

  • Zofia Kossak-Szczucka — Zofia Kossak Szczucka, später Zofia Kossak Szatkowska, geb. Kossak (* 10. August 1889; † 9. April 1968 in Bielsko Biała), war eine polnische Schriftstellerin, Widerstandskämpferin und Initiatorin der Żegota. Zofia Kossak Szczucka 1946 …   Deutsch Wikipedia

  • posiać — dk Xb, posiaćsieję, posiaćsiejesz, posiaćsiej, posiaćsiał, posiaćsiali a. posiaćsieli, posiaćsiany 1. «rzucić nasiona roślin w glebę w tym celu, aby z nich wyrosły rośliny, aby wydały plon; zasiać» Posiać zboże. Posiać marchew, pietruszkę, buraki …   Słownik języka polskiego

  • skuteczny — skutecznyniejszy «dający pozytywne, pożądane wyniki, wywołujący oczekiwany skutek» Skuteczne działanie. Skuteczna kuracja, reklama. Skuteczna broń. Skuteczna pomoc. Skuteczny sposób leczenia. Lekarstwo skuteczne na daną dolegliwość, przeciw danej …   Słownik języka polskiego

  • efekt — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. efektkcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wynik, rezultat; skutek : {{/stl 7}}{{stl 10}}Natychmiastowy, znaczący efekt. Efekt kuracji, odchudzania, operacji plastycznej.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • gość — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. gośćście, D. gośćści, N. gośćśćmi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osoba składająca komuś wizytę, odwiedzająca kogoś; zaproszony uczestnik czegoś (np. programu telewizyjnego,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pożądany — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, pożądanyni {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, jakiego się oczekuje, który przynosi zadowolenie; oczekiwany, upragniony : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pożądany wynik. Pożądana wizyta. Pożądane wydarzenie. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pracować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, pracowaćcuję, pracowaćcuje {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wykonywać jakieś celowe czynności według odpowiednich wzorców, technologii, planów, tak by otrzymać oczekiwany, wymierny… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przypuszczalny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, przypuszczalnyni {{/stl 8}}{{stl 7}} oparty na przypuszczeniu; spodziewany, oczekiwany, przewidywany, hipotetyczny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przypuszczalny skutek. Przypuszczalna przyczyna katastrofy. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • upragniony — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia upragnionynieni {{/stl 8}}{{stl 7}} oczekiwany z utęsknieniem; wymarzony, pożądany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nadszedł upragniony dzień powrotu do domu. Upragniony spokój. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»