octavum

ante (alte Form anti, wovon antidea, antideo; altind. ánti, gegenüber, angesichts, griech. ἀντί, gegenüber, got. and, entlang, auf, über), vorn, vor (Ggstz. post), Adv. u. Praep., I) Adv.: A) im Raume, vorn, voran (Ggstz. post, a tergo), ante aut post pugnare, Liv.: ut et aliquis ante et a tergo complures, qui sequantur, retinaculis eos (boves) contineant, Col.: coronatus stabit et ante calix, Tibull.: ante volans, Verg.: Morbos agit ante (vor sich her), Verg. – in der Bewegung, nach vorn, vorwärts (Ggstz. retro), ante ingredi, Cic. de fin. 5, 35: ante ferre gressum, Verg. Aen. 6, 677: neque post respiciens, neque ante prospiciens, Varr. sat. Men. 260.

B) übtr.: 1) in der Reihenfolge, vorher (s. Drak. Liv. 37, 6, 4), quem locum paulo ante perstrinxi, Cic.: fugitivus ille, ut dixeram ante, Plaut.: quem ante diximus, Liv.: ut od. sicut ante dictum est, Liv.: ante dictus perfuga, Amm.: dies triginta ante dicti, Scrib.: ante dicta medicamenta, Scrib. – 2) in der Zeit: a) in Beziehung auf eine andere vergangene Zeit, vor, vorher (wo dann die genauere Angabe der Zeit bald im Abl., bald im Acc. steht, nach dem gew. Gebrauch dieser Kasus in Zeitverhältnissen, s. Zumpt § 395 f.u. 476 ff.), ante actum tempus, Lucr.: ante acti anni, Tibull.: ante facta (Ggstz. futura), Turpil. fr. u. Vitr.: ante partum u. ante parta (perta), Komik.: ante

————

ad te falsum scripseram, Cic.: multis ante saeculis, Cic.: aliquot annis ante, Liv.: paucis annis ante, Cic.: paucis ante annis, Sall.: paucis ante diebus, Cic. u. Sall.: paucis mensibus ante, Caes.: ante annum, ein Jahr vorher, Col.: ante annum Troianae cladis, ein Jahr vor Trojas Fall, Iustin. – Mit versch. Advv., multo ante, Ter., od. ante multo, Cic.: longe ante, aliquanto ante u. ante aliquanto, paulo ante, Cic.: haud multum ante, Tac.: ante posteaque, Plin.: non ante consulto senatu, Liv. – Oft folgt quam auf ante (mit dem es bei vermindertem Nachdruck zu einem Wort antequam verbunden wird), eher als, ehe, bevor (m. folg. Indicat. u. Coni., s. Weißenb. § 444 u. in bezug auf den Indicat. u. Coni. des Praes. die richtigere Ansicht b. Benecke Cic. Deiot. 7. p. 90), ut te ante videret, quam a vita discederet, Cic.: veniam ante, quam plane ex animo tuo effluo, Cic.: ante quam de incommodis dico, Cic.: anno ante, quam mortuus est, Cic.: neque defatigabor ante, quam percepero, Cic.: nec ante nos hinc moverimus, quam patres acciverint, Liv.: auch m. Indicat. Imperf., nec ante, quam vires ad standum in muris ferendaque arma deerant, expugnati sunt, Liv. 23, 30, 4 (vgl. 23, 48, 1). – Bei Dichtern zuw. quam ante, Lucr., Tibull. u.a.: ebenso bei Dichtern zuw. pleon. prius... ante... quam, Verg.: u. prius... quam... ante, Prop. – non ante (nicht eher) m. folg. dum (bis), non ante absolvit, dum omnes rediere

————

captivi, Amm. 17, 10, 8. – b) in Beziehung auf die Folge od. Gegenwart, vormals, früher, ehemals, Ov. fast. 1, 337. – c) zur Angabe der Ordnung, vorerst, zuerst (für das klassische primum), mit folg. deinde od. tum, Cels.: ante..., deinde..., tum, Cels. – d) sehr selten adjekt., neque ignari sumus ante malorum (= τῶν πρὶν κακῶν), der frühern Leiden, Verg. Aen. 1, 198: u. so Ps. Quint. decl. 5, 15.

II) Praep. m. Acc., vor, A) im Raume: 1) eig.: post me erat Aegina, ante me Megara, Sulpic. in Cic. ep.: ut (simiae) catulos, quos impendio diligunt, ante se ferant, quoniam neglecti pone matrem haerent, Solin.: quemadmodum aliquando umbra antecedit, aliquando a tergo est, ita gloria aliquando ante nos est visendamque se praebet, aliquando in averso est, Sen.: ante pedes, Ter. u. Cic.: ante ostium, ante fores, Komik.: ante urbem, Turpil. fr.: ante oppidum, Cic.: alqm vinctum ante se agere, Nep. – bei Verben der Bewegung (s. Weißenb. Liv. 7, 41, 1; 26, 48, 10), ante signa progredi, Liv.: ante aram stetuere, Liv. – 2) übtr., zur Bezeichnung des Vorzugs in der Beurteilung od. Rangordnung (eig. die Bed. des prae, w.s., u. dah. seltener als dieses, v. Cicero u. Cäsar gar nicht gebraucht), vor, quem ante me diligo, vor mir, mehr als mich, Balb. in Cic. ep.: ante alqm od. alqd esse, jmd. od. etw. übertreffen, Sall. u.a. (s. Fabri Sall. Cat. 53, 3): u. so ante Iovem haberi, höher ste-

————

hen als J., Curt. 8, 7 (25), 13. – Dah. sehr häufig a) in der Verbindung ante alios, Plaut., Liv. u.a. (s. Müller Liv. 1, 9, 12), ante omnes, Komik. u. Tac., ante cunctos, Plin. u.a., ante ceteros, Apul. flor. 16. p. 24, 17 Kr., zur Bezeichnung eines komparativ. Verhältnisses: dah. auch zuw. zur Steigerung neben Kompar. u. Superl., scelere ante alios immanior omnes, Verg.: ante alios miserandi magis, Liv.: longe ante alios acceptissimus militum animis, Liv.: ante cunctas mulieres longe deterrima coniuga, Apul. – b) ante omnia, α) vor allem andern, d.h. ehe alles andere geschieht, Liv. u.a. (vgl. Drak. Liv. 35, 34, 4). – β) komparativ, überaus, ganz besonders, ante omnia insignis, Liv.: dulces ante omnia Musae, die vor allem geliebten, überaus geliebten Musen, Verg.: ante omnia deplorati erant equites, Liv. – γ) im Anfang abzuhandelnder Gegenstände od. aufzuführender Gründe, zuvörderst, zunächst (ac primum quidem, καὶ πρῶτον μὲν οὖν), Quint. ö.; vgl. Spalding Quint. 4, 2, 4. Frotscher Quint. 10, 2, 4.

B) in der Zeit (Ggstz. post), vor, ante lucem, Komik., Cic. u.a.: ante hunc diem, Ter.: ante brumam, Ter.: cum ante meridiem dictioni operam dedissemus, post meridiem in Academiam descendimus, Cic.: verum nec ante tertium neque post quintum annum iuvencos domari placet, Col.: solus omnium ante se principum, Tac. hist. 1, 50: omnium ante se primus,

————

Flor. 3, 5, 22: omnium ante se genitorum diligentissimus vitae, Plin. 25, 5. – m. Zeitadvv., multo ante noctem, Liv.: paulo ante lucem, Sulpic. in Cic. ep. – seinem Kasus (bes. bei qui) zuw. nachgesetzt, diem statuo, quam ante, Cic. – Häufig auch die Zeitbestimmung umschrieben, entweder durch eine Person, qui honos togato habitus ante me est nemini, Cic.: oder durch einen Gegenstand, der in jene Zeit fällt, ante has meas litteras, vor Empfang dieser meiner Briefe, Cic.: oder durch Angabe des Amtes einer Person, ante aedilitatem meam, Cic.: oft auch solchen Substst. zur Verdeutlichung ein partic. perf. od. futur. pass. beigefügt, ante hanc urbem conditam, Cic.: ante decemviros creatos, Liv. – Besondere Ausdrücke sind noch: a) ante rem, vor dem Kampfe, Liv. 9, 40, 5. – b) ante finem,vor Ende, Plin. ep. 1, 13, 2. – c) ante annum, vor einem Jahre, ein Jahr vorher, Plin. ep. 8, 23, 7. Col. arb. 4, 2: so auch ante quadriennium, vier Jahre vorher, Tac. Agr. 45, 6: ante aliquot dies, einige Tage vorher, Nep. Dat. 11, 2 (dazu Nipp.). – d) ante tempus, d.i. α) vor der rechten Zeit, Liv. 31, 36, 3. – β) vor der festgesetzten, gesetzlichen Zeit, Cic. u. Suet. – e) ante diem (poet.), d.i. α) vor der Zeit, Ov. u. Stat. – β) vor der vom Schicksal bestimmten Zeit, Verg. u. Ov.: u. so ante annos suos, Ov. am. 2, 2, 46. – f) ante id tempus, bis zu dieser Zeit, quod ante id tempus accidit nulli,

————

Caes.: qui honos huic uni ante id tempus contigit, Nep.: ebenso armorum quantum quaeque civitas domi quodque ante tempus (bis zu welcher Zeit) efficiat, constituit, Caes. – u. ante hoc, bis dahin, Tac. Germ. 13. – ante hunc diem numquam,bisher nie, Plaut. u. Ter.: dass. non ante usquam prius, Plaut. – g) ante certam diem, vor Ablauf eines bestimmten Tages, binnen einer bestimmten Zeit, equites ante certam diem decederent, Cic.: ante quem diem iturus sit, Caes. – h) ante verb. mit dies ( abgekürzt a.d.) und einer Ordnungszahl zur Angabe des Datums u. zwar nicht des vorhergehenden, sondern eben dieses Tages, zB. a.d. VIII Kalendas Decembres, den 8. (nicht den 9.) Tag vor den Kalenden des Dezembers, d.i. den 24. November, Cic.: a.d. IV Id. Mart. (ante diem quartum Idus Martias), d.i. den 12. März, Cic. Urspr. gehört ante zu Kalendas u. man sagte entweder ante die octavo Kalendas (d.i. octavo die ante Kalendas) od. ante diem octavum Kalendas (wie auch wir sagen: am achten od. den achten); letztere Redeweise wurde die herrschende, u. ante verwuchs mit dem diem so sehr, daß ihm (gleichs. antediem, wie proconsule), noch die Präpositionen in u. ex beigefügt werden konnten, u. so sagte man in ante diem (differre u. dgl.), Cic. u. Liv.: ex ante diem, von dem Tage an, Varr., Cic. u.a. Vgl. Manuzzi Cic. ep. 3, 12. Benecke Cic. Cat. 1, 7. p. 34. – ⇒ Im Vulgärlat. m.

————

Abl. zB. ante oculis omnium, Itala 2. Mach. 2, 23. – ante nachgestellt, caput ante, Tibull. 2, 5, 66.

1. claudo, clausī, clausum, ere, in der Volksspr. u. daraus in der Schriftspr. auch clūdo, clūsī, clūsum, ere (vgl. κληίζω, κλείω, ich schließe), schließen, sperren, I) im allg. = zuschließen, zumachen, verschließen, versperren ( absperren), verstopfen, 1) eig.: a) eine Öffnung, einen offenen Raum (Ggstz. aperire, patefacere, reserare), ianuam, Cic.: ianua clauditur serā firmā, Tibull.: im Bilde, omnibus et virtutibus ianuam claudit et delictis aperit, Val. Max. – valvae repagulis clausae, Cic.: valvae clausae subito se aperuerunt, Cic. – cl. forem cubiculi, Cic.: fores carceris adamante clausae, Ov. – clausae fenestrae (Ggstz. apertae fenestrae), Cels.: pars adaperta fuit, pars altera clausa fenestrae, Ov. – cl. portas, Caes.: portas obice firmo, Ov.: portas alci, Caes. u. (Ggstz. alqm suā urbe recipere) Cic.: Ianum (Quirinum od. Quirin i), den Janustempel (was dann geschah, wenn im ganzen röm. Reiche Ruhe war), Liv., Hor. u. Suet., u. so Ianum geminum, Flor. – cubiculum, Quint.: domum, Verg. u. Tac.: domum alci, Plin., u. (im Bilde) alci rei od. contra alqd, Cic. – tabernas, Cic.: claudi tabernas totā urbe iussit, Liv. – oppidum undique, Sall. – cl. curiam, Liv.: u. im Bilde, clausa curia pauperibus est, Ov. – nostros ocellos (v. Tode), Prop.: lumina (v. der Nacht), Ov.: in aeternam lumina noctem, Verg. – cl. aures alci rei u. ad alqd (bildl.,

————

Ggstz. aures aperire, reserare), Cic., adversus alqd, Sen.: os (den Mund), Tac. – corpore cluso adversus vim veneni, Tac. – donec ex toto plaga claudatur, Cels. – cl. foramina (tibiarum), Plin.: fistulam demisso linteolo, Cels. – neque congesta aut clausa humus, kein Hügel über ihr erhoben, kein Grab geschlossen, Tac. – v. verschließenden Ggstdn. selbst, mille domos clausere serae, Ov.: palpebrae aptissime factae et ad claudendas pupulas et ad aperiendas, Cic.: lingua (επιγλωττίς), quae arteriam claudit, Cels. – im Bilde, in ipsius consuetudinem, quam adhuc meus pudor mihi clausit, insinuabo, Cic. ep. 4, 13, 6. – Partiz. subst., clausum, ī, n., der Verschluß, Schloß und Riegel, assueta clauso corpora, Sen. exc. contr. 3. pr. § 15. p. 245, 12 K.: ponere in clauso, *Titin. com. 61. Verg. georg. 4, 303: sub clauso habere, Col. 7, 6, 5: clauso custodire fructus, Col. 12. pr. § 3. – Plur., clausa domorum, viarum, Lucr. 1, 354: clausa effringere, Schlösser u. Riegel aufsprengen, Sall. Iug. 12, 5. – b) einen Weg, Paß, ein Land usw. verschließen, sperren, versperren = ungangbar, unbetretbar, unzugänglich machen, iter, Ov.: pollice vocis iter, Ov.: flumina ac terras et quodam modo caelum (durch hohe Bauten), Tac. – omnia litora ac portus custodiā clausos teneri, Caes.: portus obiectā ad ingressum catenā clausus, Frontin.: cl. terrestres aditus opportune positis praesidiis, Liv.: longis navi-

————

bus versum in Italiam mare, Tac.: omnes aditus custodiis, Tac.: forum saepietur, omnes aditus claudentur, Cic. – v. den Ggstdn. selbst, die eine Örtl. versperren, in ipso exitu ita conferti obstitere Galli, ut clauderent viam, Liv.: si manantia corpuscula iter claudunt, Cels.: clauderet ut Tatio fervidus umor iter, Ov. – clausam Alpibus Italiam, Tac. – c) etw. schließen = sich unmittelbar an etw. anschließen, anlehnen, als geogr. t. t. v. Örtl. usw., insula ea sinum ab alto claudit, in quo Carthago sita est, Liv.: dextra laevaque (Akk. Plur.) duo maria (Nom. Plur.) claudunt (nobis) nullam ne ad effugium quidem navem habentibus, Liv.: Angrivarios et Chamavos a tergo Dulgubnii et Chasuarii claudunt, Tac. – u. als milit. t. t., v. Bedeckung, Nachhut usw., agmen claudere, den Zug schließen, Caes. u.a. (vgl. agmen no. II, 2, a, α): dextrum, sinistrum latus, decken, Tac. – 2) übtr.: a) ein Land für den Verkehr verschließen, sperren, Britanniam tam diu clausam aperire, Mela: patefactum nostris legionibus Pontum, qui antea populo Romano ex omni aditu clausus fuisset, Cic.: tamquam clausa sit Asia, sic nihil perfertur ad nos praeter rumores de oppresso Dolabella, Cic. – quod clausae hieme Alpes essent, Liv.: rura tum gelu claudit hiems, Verg. – u. bes. cl. mare, das Meer für die Schiffahrt schließen (v. Stürmen, Winter usw.), gew. im Passiv, adhuc clausum fuisse mare scio, Cic.: sociis nostris

————

mare per hos annos clausum fuisse, Cic.: ex die III. Id. Nov. usque in diem VI. Id. Martiis maria clauduntur. Veget. mil. – u. dafür clausum litus, Tac. hist. 4, 38. – b) schließen = beschließen, beendigen, α) übh.: (Ggstz. inchoare, incipere), opus, Ov.: epistulam, Ov. – insigne facinus strenuo ac forti exitu, die Krone aufsetzen, Val. Max. – als nachaug. rhet. t. t., claudit (absol.) optime prima pars versus (des V.), Quint.: cum versus cluditur Apennino et armamentis, Quint.: cludendi inchoandique sententias ratio, Quint.: disputatio illa contra Gorgian ita clauditur, ουκοῦν etc., Quint.: cum ventum est ad ipsum illud, quo veteres comoediae tragoediaeque clauduntur, ›Plaudite!‹ Quint. – β) eine Zeit beschließen, octavum lustrum, Hor. carm. 2, 4, 24: diem vitae huius extremum, Augustin. de civ. dei 21, 22: octavo anno imperii sui diem ultimum, Capit. Anton. phil. 18, 1. – c) Partiz. clausus, verschlossen dem Charakter nach, Tiberius, Tac. ann. 3, 15.

II) prägn.: A) = intercludere, etwas in seinem Laufe, Fortgange absperren, abschneiden, rivos, Verg.: fontes (Ggstz. novos fontes emittere, v. der Schöpfung), Ov.: sanguinem, stillen, Plin. u. Iustin. – u. transitum (Durchgang), Liv.: maritimos exitus, Cic.: commeatus, Liv.: longis navibus versum in Italiam mare, Liv.: portā castrorum ducis principumque fuga clausa erat, Liv.: u. v. lebl. Gegenständen,

————

horum ferocia vocem Euandri clausit, Liv. 44, 45, 12: neutra (littera) claudet vocem Latinam, Quint. 1, 5, 31. – B) = concludere, includere, etw. einschließen, 1) eig.: a) eine Sache verschließen, thesauros, Quint.: vilissima quaeque anulo clausa, Tac.: cui tot consulum vina cluduntur, Sen.: Aeoliis aquilonem in antris, Ov. – od. leb. Wesen einsperren, cl. filium, Nep.: fera animalia clausa tenere, Tac.: clausus pavo, Publil. com. fr. – cl. alqm in curiam, Liv., u. alqm in curia, Liv. (s. Drak., Fabri u. Weißenb. Liv. 23, 2, 9): alqm in arca, Hor.: alqm cum cane in cavea, Iustin.: alqm cum alqo harā, Ov.: in carcere claudi, Tac.: carcere claudi, Ov.: claudi cubiculo, Tac.: cl. pecus textis cratibus, einpferchen, Hor. – se Daphnae (zu D.), Iustin. – pictor intra officinam suam clausus, Sen. – b) umzingeln, umstellen, α) als milit. t. t.: Numantiam, Sen.: oppidum undique, Sall.: alqm in urbe, Iustin.: adversarios locorum augustiis, Nep.: exercitum Caesaris multitudine suā, Auct. b. Afr.: urbem operibus, obsidione, Nep.: iudicium militibus, Quint.: im Passiv, claudi multitudine, locorum angustiis, Nep.: clausus armis senatus, Tac. -β) als t. t. der Jägerspr.: nemorum saltus, Verg.: colles indagine, Tibull.: valles insidiis, Tibull.: capreas leporemque rete, Ov. – c) übh. = umgeben, quae macerie ad villam venationis causā cluduntur, Varr.: forum porticibus tobernisque, Liv.: non portu illud oppidum

————

clauditur, Cic.: urbs loci naturā terrā marique clauditur, Cic.: quasdam gemmas auro clusit, Plin.: neque congesta aut clusa humus, eingefriedigt, Tac. – 2) übtr.: a) übh.: aliud clausum in pectore, aliud in lingua promptum habere, Sall.: quod habere clausa non potuerit sua consilia de Verre, Cic. – b) als rhet. t. t., sententias numeris, Cic.: verba pedibus, Hor.: universa comprehensio et species clausa et terminata est, hat Schluß u. Abrundung, Cic. – ⇒ Parag. Infin. Präs. Pass. claudier, Ter. Andr. 573. – Über die Form clūdo (in der Zusammensetzung allein üblich) s. Georges, Lexik. d. lat. Wortf. S. 140 (unter 2. claudo).

————————

2. claudo, s. claudeo.

1. lustrum, ī, n. (vgl. λῦμα, der Schmutz), I) der Ort, an dem sich die Schweine wälzen, Pfütze, Morast, Varro r. r. 2, 4, 8. – II) übtr.: 1) übh. der Aufenthalt der Tiere im Walde, die Wildhöhle, Wildbahn, das Wildlager, lustra ferarum, Verg.: lustra devia, Ov. – 2) das Bordell, mala lustra, Hor.: lustris studere, Plaut.: in lustris tempus aetatis consumere, Cic.: vino lustrisque confectus, durch B. (= ausschweifende, liederliche Lebensart), Cic.

————————

2. lūstrum, ī, n. (1. lustro), I) das Reinigungs- od. Sühnopfer, das alle fünf Jahre von den Zensoren bei dem Schlusse ihres Amts für das ganze Volk dargebracht wurde (wobei die drei für den Mars ausersehenen Opfertiere, ein Schwein, Bock u. Stier, dreimal im Kreise herumgeführt u. darauf dem Gotte geopfert wurden u. zugleich das gleiche Gelübde für das neue lustrum geleistet wurde, vota in proximum lustrum suscipere, Suet. Aug. 97, 1), lustrum condere, dieses Opfer verrichten, dah. die Zensur beschließen, Cic.: u. so lustrum perficere, Liv. 1, 44, 2: u. eius rei causā lustrum mittere, Act. fr. Arv. im Corp. inscr. Lat. 6, 2107, 7: sub lustrum, bei dem Schlusse der Zeusur, Cic. Vgl. Mommsen Röm. Staatsrecht² II, 406. – II) eine Zeit von gewöhnlich fünf Jahren, ein Jahrfünft, Ov., Plin. u.a.: octavum claudere lustrum, Hor. Vgl. Mommsen Röm. Staatsrecht² II, 332 ff. – Jnsbes., a) die Pachtzeit, Plin. ep. 9, 37, 2. – b) die Steuer, Finanzperiode, in bezug auf die Zahlung der direkten u. indirekten (durch die Publicani erhobenen) Steuern, Varro LL. 6, 11. Cic. ep. 2, 13, 3; ad Att. 6, 2, 5. – c) zur Kaiserzeit alle fünf Jahre abgehaltene Festfeiern, die mit Spielen und Wettkämpfen zu Ehren der Götter verbunden sind, bes. die kapitolinischen, Stat. silv. 4, 2, 62: certamine Iovis Capitolini lustro sexto, Corp. inscr. Lat. 9,

————

2160: auch lustri certamen gen., Aur. Vict. de Caes. 27, 7.

1. prīnceps, cipis (primus u. capio, s. PauL ex Fest. 71, 2 u. 75, 4), Adi. u. Subst., in der Reihenfolge der Erste, I) eig.: princeps in proelium ibat, ging zuerst usw., Liv.: qui princeps est in agendo, Cic.: princeps Sicilia se ad amicitiam populi Rom. applicuit, hat sich zuerst usw., ist die erste gewesen, die sich usw., Liv.: Firmani principes pecuniae pollicendae fuerunt, versprachen zuerst, Liv.: qui principes inveniendi fuerunt, die ersten Erfinder, Cic.: dah. princeps senatus, der erste im Verzeichnis der Senatoren (dessen Ernennung vom Zensor abhing), Liv.: so princeps iterum lectus est, Liv. – als neutr., quoniam exordium princeps debet esse, weil dem Eingange die erste Stelle gebührt, Cic. de inv. 1, 19. – II) übtr., im Range der Erste, der Vornehmste, Angesehenste, das Haupt, A) im allg., femina pr., Dame von Stande, Plin.: pr. orator, Plin.: principes philosophi, die Hauptphilos., die ersten unter den Ph., Nep.: locus, Plin.: dah. als Synon. von praecipuus, oft mit dem Nbbgr. inliegender Kraft u. Stärke, amor prineceps ad benevolentiam coniungendam, vorzüglich geeignet, Cic. – m. dem Genet. der Eigenschaft, ille princeps ingenii et doctrinae, vor allen begabt mit usw., Cic. – princeps civitatis, Liv.: principes civitatis, hochgestellte Männer, Cic.: principes plebis (Ggstz. infimi plebis), Liv.: principes coniurationis, Haupt-

————

personen, Cic.: legatorum u. legationis princeps, der Wortführer, Liv.: principes doctrinae viri, Plin.: rerum publicarum principes, Staatsmänner, Cic.: equitatus principes nobilissimae iuventutis, die ersten des jungen (mazed.) Adels, Curt. – m. Dat., princeps nobilitati vestrae, das Haupt eures Adels, Liv. 10, 8, 6. – bes. princeps iuventutis, einer der vornehmsten unter der patrizischen Jugend, bes. unter den patrizischen Rittern, Cic. (Plur. principes iuventutis, die vornehmsten unter den patrizischen Jünglingen, die Führer der Ritterzenturien, Liv.; vgl. Weißenb. Liv. 2, 12, 15 u. 42, 61, 5): zur Zeit der Kaiser ein Ehrentitel ihrer Söhne, Sen. u.a. (vgl. Nipperd. Tac. ann. 1, 3, 4). – m. in u. Abl., in iure civili pr., Altmeister, Cic.: so in astrologia pr., Cic.: in civitate principes, Cic. – Plur. principes, hochgestellte Männer (Ggstz. infimi), Cic.: so auch principes nostri, Cic.: oft v. den Häuptlingen einzelner Völkerschaften u. Städte, Caes. u. Nep. – B) insbes.: 1) der Urheber (Schöpfer, Begründer), das Vorbild, der Ratgeber, ost verb. dux et princeps, Cic.: Zeno princeps Stoicorum, Cic.: L. Brutus ille nobilitatis vestrae pr., euer Ahnherr, Cic.: pr. consilii, Cic.: pr. ad suscipiendam rationem horum studiorum, Cic. Arch. 1. – 2) der Gebieter, der Vorgesetzte, Varro: gregis, Vorgesetzter u. Lehrer der Schauspieler, Suet. Cal. 58, 1. – 3) der Gebieter, Fürst, Regent, bes. v. Kaiser, Ov., Plin.

————

u.a.: uxor principis, Kaiserin, Tac.: principum coniuges ac parentes (Mütter), Tac.: principes feminae, fürstliche Frauen (Frauen aus der Kaiserfamilie), Tac. u. Plin. – 4) principes, urspr. das erste Glied, dann die Schwerbewaffneten, im Treffen zwischen den hastati u. triarii stehend, das zweite Glied, Liv. – dah. princeps a) ein Manipel (= zwei Zenturien) der Principes, signum primi principis, Liv. 26, 6, 1: Cretensi bello octavum principem duxit, führte er den achten Manipel = war er Zenturio des achten M., Cic. ad Brut. 1, 8, 2: a M'Acilio mihi primus princeps prioris centuriae est assignatus, die Stelle des Zenturio der ersten Zenturie des ersten Manipels, Liv. 42, 34, 8. – b) ein Zenturio der Principes (deren jeder Manipel zwei hatte, centurio prior [der ersten Zenturie] u. centurio posterior [der zweiten Zenturie desselben Manipels], od. primus, secundus etc. princeps [Zenturio des ersten, zweiten usw. Manipels der Principes] gen.), centurio princeps, Corp. inscr. Lat. 10, 6574: princeps tertiae legionis, Liv. 25, 14. § 14: princeps primus centurio, ibid. § 7: princeps prior, Caes. b. c. 3, 64, 4: princeps II (secundus) legionis XIIII, Corp. inscr. Lat. 13, 7556: princeps peregrinorum, ein Zeuturio der Fremdenlegion, Corp. inscr. Lat. 2, 484; 6, 428; 6, 3326 u. 3327: principes castrorum peregrinorum, ibid.6, 554. – ⇒ Kompar. principior, Cassiod. hist. eccl. 1, 1. – Genet. Plur.

————

principium, Cl. Mamert. de stat. anim. 2, 7. p. 121, 22 Engelbrecht.

trepido, āvī, ātum, āre (trepidus), trippeln, teils aus Eilfertigkeit u. Geschäftigkeit, teils aus Furcht, eilfertig-, hastig-, geschäftig-, ängstlich hin und her laufen, -herumlaufen, -hinlaufen, unschlüssig durcheinanderlaufen, eilfertig-, ängstlich tun, in Unruhe sein u. dgl., a) eig., v. leb. Wesen: ut ille trepidabat, ut festinabat miser! Plaut.: trepidari sentio et cursari rursum prorsum, Ter.: Titurius trepidare, concursare, Caes.: totis trepidatur castris, das ganze Lager ist in Aufruhr, Caes.: tr. in acie instruenda, Liv.: ad inane nubilum, Sen.: circa advenam, unentschlossen umschwärmen, Liv.: aber circa signa, in den vordersten Reihen wanken, Liv.: circum vallum (v. Feinden), Auct. b. Afr.: circum artos cavos (v. Mäusen), Phaedr.: dum trepidant alae, Verg. – v. der ängstlichen Hast der Bestürzten, ad arma, Liv.: ad arcem, Sall.: in sua quisque ministeria discursu trepidat ad prima signa, Liv. – quid est, quod trepidas? Ter.: metu, Verg.: formidine, Ov.: prout sonuit acies terrent trepidantve, Tac.: vigiles trepidare, Liv.: haud decoro proelio trepidare, Liv.: pars terga trepidantium invaderent, Liv.: strepitu trepidante equo, da das Pferd durch das Geräusch scheu wurde, Liv.: nec trepides in usum poscentis aevi pauca, Hor.: avis laqueo capta trepidat, zappelt ängstlich, Ov. – m. inter u. Akk., unruhig ( verlegen), unsicher hin und her

————

schwanken zwischen usw., inter fugae pugnaeque consilium, Liv. 1, 14, 8: inter scelus metumque, Tac. hist. 3, 39: u. ähnlich per alia atque alia pavida consilia atque imperia trepidans, Liv. 44, 6, 2. – mit Acc. = mit Angst u. Unruhe etw. fürchten oder vor etw. zurückbeben, -sich scheuen, occursum amici, Iuven.: arundinis umbram, Iuven.: lupos, Sen. poët.: divina praesagia, Apul. – m. folg. Infin., ne trepidate meas defendere naves, Verg. Aen. 9, 114: non tu certae trepidas occurrere morti, Stat. Theb. 1, 640: nec trepidat sacram spectare formam lumine lubrico, Prud. perist. 14, 44: non trepidat calumniari, Augustin. serm. 15, 6: quo transire trepidabam, Augustin. conf. 8, 11, 26. – m. folg. ne u. Konj., trepidat, ne suppositus venias, Iuven. 1, 97; u. so Iuven. 14, 64. – v. freudiger Hast, trepidare laetitiā, Arnob. 7, 4: hic neque more probo videas nec voce serenā ingentes trepidare Titos, Pers. 1, 20. – b) übtr., von lebl. Subjj.: aqua per pronum trepidat rivum, rieselt, Hor.: u. so obliquo laborat lympha fugax trepidare rivo, Hor.: trepidant flammae, flackern, Hor.: pectus trepidat, zittert, klopft, Ov.: trepidantibus oculis, Plin.: sic aquilam pennā fugiunt trepidante (hastig geschwungenen) columbae, Ov. – mit folg. Infin., cuius octavum trepidavit aetas claudere lustrum, Hor. carm. 2, 4, 23.

verēcundia, ae, f. (verecundus), das Gefühl dessen, der sich vor etwas scheut, die Scheu, die Zurückhaltung, Schüchternheit, Blödigkeit, I) im allg.: A) eig.: a) übh.: α) absol.: meam stultam verecundiam! Cic.: omissā in id verecundiā, Liv. – homo timidus, virginali verecundiā, Quint.: nova nupta verecundiā notabilis, Plin. – β) mit subj. Genet.: Tironis, Cic.: oris, schüchterne, blöde Miene, Suet.: quo minor sit inter nos huius sermonis verecundia, damit bei dieser U. zwischen uns weniger Zurückhaltung herrsche, Liv. – γ) m. obj. Genet.: turpitudinis (vor der Schande), Cic.: negandi, Cic.: respondendi, Quint.: quos praetereundi verecundiam crederent fore, die zu übergehen man sich scheuen würde, Liv. – verecundiam habere = vereri, Liv. 8, 34, 8. – b) die Scheu vor Verletzung des Anstandes und der Sitte, das Zartgefühl, die Sittsamkeit, Zurückhaltung, die zarte Achtung, harum rerum commemorationem verecundia saepe impedivit utriusque nostrûm, Cic.: ut ne auctorem ponam, verecundia ipsius facit, Quint.: obstat verecundia, quo minus percenseamus, quo etc., Plin. pan.: fuit sponsa apud me eādem, quā apud parentes suos, verecundiā, Liv.: rex verecundiā victus, von einem Gefühle der Achtung beherrscht, Liv. – c) die Scheu vor der Verletzung der Heiligkeit, der Würde, die heilige Scheu, die Ehrfurcht, Achtung,

————

Rücksicht, m. obj. Genet.: deorum, Liv.: regis, Curt.: legum, Liv.: rei publicae, Liv.: maiestatis magistratuum, Liv.: aetatis, Liv.: absentes (principes) fortiter increpant; praesentium verecundiam habent, vor den gegenw. haben sie eine gewisse Scheu, Liv.: adventum eius et maiestatem ad verecundiam faciendam (einzuflößen) Romanis vim maiorem habituram quam arma, Liv. – d) die Scheu vor Tadel oder Schande, die Scham, das Schamgefühl, si nomen hoc saltem ruborem incutere et verecundiam aliquam imperatoris violandi afferre (einflößen) possit, Liv.: verecundia inde imposita est senatui ex patribus iubendi aediles curules creari, Liv.: ita enim illis violandi supplices verecundiam se imposituros, Liv.: verecundia tandem Romanos cepit Saguntum oppidum octavum iam annum sub hostium potestate esse, Liv. – verecundiae est m. folg. Acc. u. Infin., man scheut sich, nimmt Anstand, verecundiae erat equitem suo alienoque Marte pugnare, Liv.: privatis dictatorem poscere reum verecundiae non fuit, Liv.: prandere et cenare in publico verecundiae non erat, Val. Max.: quae verecundia est m. folg. Acc. u. Infin., was für eine Art von Sch. ist es = ist es nicht unverschämt von euch, Liv. 21, 19, 9: m. Genet. Gerund., Claudium interpellandi verecundia fuit, Liv. 3, 40, 5. – B) meton., die Achtung, in der jmd. bei anderen steht, das Ansehen, esse notae verecundiae, Quint. 6, 3, 33. – II) insbes.,

————

mit tadelndem Nbbgr., die allzugroße Scheu, die Schüchternheit, Ängstlichkeit, optima est autem emendatio verecundiae fiducia, Quint.: patronus timet cognoscentis verecundiam, Quint.: vox in metu et verecundia contracta, Quint.

* * *

* * *

* * *

ădŭlescens (only ădŏl- in the verb and part. proper), entis ( gen. plur. usu. adulescentium, e. g. Cic. Tusc. 5, 27 al.:

adulescentum,

Plaut. Ps. 1, 3, 130).

P. a., growing up, not yet come to full growth, young:

eodem ut jure uti senem liceat, quo jure sum usus adulescentior, Ter. Hec. prol. alt. 3: uti adulescentior aetati concederet, etc.,

Sall. H. 1, 11 (Fragm. ap. Prisc. 902).— Trop., of the new Academic philosophy:

adulescentior Academia,

Cic. Fam. 9, 8, 1.— Sup. and adv. not used.—

Subst. comm. gen., one who has not yet attained maturity, a youth, a young man; a young woman, a maiden (between the puer and juvenis, from the 15th or 17th until past the 30th year, often even until near the 40th; but the same person is often called in one place adulescens, and in another juvenis, e. g. Cic. Fam. 2, 1, with Att. 2, 12; cf. id. Top. 7; often the adulescentia passes beyond the period of manhood, even to senectus; while in other cases adulescentia is limited to 25 years, Cic. Tusc. 2, 1, 2 Goer.: “Primo gradu usque ad annum XV. pueros dictos, quod sint puri, i. e. impubes. Secundo ad XXX. annum ab adolescendo sic nominatos,” Varr. ap. Censor. cap. 14. “Tertia (aetas) adulescentia ad gignendum adulta, quae porrigitur (ab anno XIV.) usque ad vigesimum octavum annum,” Isid. Orig. 11, 2, 4. Thus Cicero, in de Or. 2, 2, calls Crassus adulescens, though he was 34 years old; in id. Phil. 2, 44, Brutus and Cassius, when in their 40th year, are called adulescentes; and in id. ib. 46, Cicero calls himself, at the time of his consulship, i. e. in his 44th year, adulescens; cf. Manut. ap. Cic. Fam. 2, 1, p. 146):

tute me ut fateare faciam esse adulescentem moribus,

Plaut. Mil. 3, 1, 67:

bonus adulescens,

Ter. And. 4, 7, 4:

adulescentes bonā indole praediti,

Cic. Sen. 8, 26:

adulescens luxu perditus,

Ter. Ad. 4, 7, 42:

adulescens perditus et dissolutus,

Cic. Tusc. 4, 25; Vulg. Gen. 34, 19; ib. Matt. 19, 20.—Homo and adulescens are often used together:

amanti homini adulescenti,

Plaut. Trin. 4, 2, 94; Ter. Phorm. 5, 9, 53; Cic. Fam. 2, 15:

hoc se labore durant homines adulescentes,

Caes. B. G. 6, 28; Sall. C. 38; id. J. 6; Liv. 2, 6.— Fem.:

optimae adulescenti facere injuriam,

Ter. And. 3, 2, 8:

Africani filia adulescens,

Cic. Div. 1, 18 fin. The young Romans who attended the proconsuls and propraetors in the provinces were sometimes called adulescentes (commonly contubernales), Caes. B. C. 1, 23; 1, 51. Sometimes adulescens serves to distinguish the younger of two persons of the same name:

Brutus adulescens,

Caes. B. G. 7, 87: P. Crassus adulescens, id. ib. 1, 52, and 3, 7:

L. Caesar adulescens,

id. B. C. 1, 8.

claudo ( * clōdo:

clodunt ita (oculos),

Plin. 18, 33, 76, § 330 fin.; but some refer clodo to claudeo; and more freq., although not in Cic., clūdo, as always in the compounds; v. infra), si, sum, 3, v. a. [root sklu-, klu-, to shut; cf. kleiô, kleis, clavis; O. H. Germ. scliuzu; M. H. Germ. schliessen; also claudus, clavus], to shut.

To shut something that is open, to close, shut up (opp. aperire; freq. in prose and poetry).

Claudo:

forem cubiculi,

Cic. Tusc. 5, 20, 59; cf. Quint. 10, 3, 25;

and, clausae fores,

Tib. 1, 9, 44; Suet. Ner. 47:

conventus portus Varroni clausit,

Caes. B. C. 2, 19:

januam serā,

Tib. 1, 2, 6:

domum,

Ov. P. 1, 7, 36 sq.:

ostia,

Cat. 6, 231:

portas,

Cic. Fl. 25, 61; Hor. C. 3, 5, 23; cf. Cic. Verr. 2, 5, 27, § 68:

omnes aditus,

id. Phil. 1, 10, 25; Tac. A. 12, 68; Stat. Th. 6, 752:

rivos,

to dam up, Verg. E. 3, 111:

ad claudendas pupulas, ne quid incideret, et ad aperiendas, etc.,

Cic. N. D. 2, 57, 142:

ocellos (in dying),

Prop. 2 (3), 13, 17; so,

oculos,

Luc. 5, 28:

lumina,

Verg. A. 10, 746; Ov. M. 3, 503:

clausis foribus,

Lucr. 4, 598.—

Cludo:

domum,

Tac. H. 1, 33:

Janum Quirinum ter clusit,

Suet. Aug. 22; Flor. 4, 12, 64:

animam clusit dolor,

Luc. 8, 59.—

Trop.:

nec ita claudenda est res familiaris, ut eam benignitas aperire non possit,

Cic. Off. 2, 15, 55:

domus clausa contra cupiditatem,

id. Verr. 2, 5, 15, § 39:

habere domum clausam pudori et sanctimoniae, patentem cupiditati et voluptatibus,

id. Quint. 30, 93; cf. id. Fam. 4, 13, 6:

aures ad doctissimas voces,

id. Tusc. 4, 1, 2; cf. Liv. 40, 8, 20:

cludendae sunt aures malis vocibus,

Sen. Ep. 123, 9:

horum ferocia vocem Euandri clausit,

Liv. 44, 45, 11: fugam hostibus, q. s. to block up, to cut off, prevent, id. 27, 18, 20; so Ov. M. 6, 572:

alicui iter,

id. F. 1, 272; id. M. 8, 548:

alios incessus,

Tac. A. 6, 33:

sideritis sanguinem claudit,

i. e. stops, stanches, Plin. 26, 13, 83, § 135:

cluso corpore adversum vim veneni,

Tac. A. 15, 64:

clausa consilia habere,

i. e. to conceal, Cic. Verr. 2, 3, 25, § 63; cf. Sall. C. 10, 5; Ov. M. 2, 641; id. F. 4, 846; Sil. 1, 140.— Poet.: animam laqueo, i. e. to end one ' s life, Ov. M. 7, 604 (cf.:

vitalesque vias et respiramina clausit,

id. ib. 2, 828).—

To close, end, conclude (so, except the milit. expression, agmen, only poet. or in post-Aug. prose; most freq. in Quint.).

Claudo:

cujus octavum trepidavit aetas Claudere lustrum,

Hor. C. 2, 4, 24:

opus,

Ov. F. 3, 384:

jus,

Luc. 5, 44:

labores ingentis belli,

Sil. 15, 655:

epistulam,

Ov. H. 13, 165; 20, 242:

cenas lactucā,

Mart. 13, 14; Quint. 9, 4, 13:

cum ventum est ad ipsum illud, quo veteres tragoediae comoediaeque clauduntur, Plaudite,

id. 6, 1, 52; cf. id. 1, 8, 1; 2, 15, 27.—

Cludo:

cludere bella,

Stat. Th. 11, 58:

cludendi incohandique sententias ratio,

Quint. 9, 4, 18; cf.

opp. incipere,

id. 9, 4, 67 (as claudere, opp. incipere, id. 1, 8, 1):

cum versus cluditur,

id. 9, 4, 65; cf. id. 9, 4, 26; 9, 4, 71; 9, 4, 73; 9, 4, 93; 9, 4, 102; 9, 4, 104; 9, 4, 105; 12, 10, 31.—

Agmen, in milit. lang., to close the procession or train, to bring up the rear, Caes. B. G. 1, 25; Curt. 3, 3, 21; 4, 12, 4; so,

aciem,

Sil. 7, 590; cf. cogo, I. B. 3.—

(For the compounds includo, concludo.) Claudere aliquid aliquā re, to shut up or in something by something, to enclose, encompass, surround, imprison, hide, confine (class., esp. freq. in poetry and in the historians).

Claudo, with abl.:

locum aquā,

Varr. R. R. 3, 14, 1:

quae (Syracusarum urbs) loci naturā terrā marique clauderetur,

Cic. Verr. 2, 2, 2, § 4:

(animae) clausae tenebris et carcere caeco,

Verg. A. 6, 734:

stabulis armenta,

id. G. 3, 352:

claudens textis cratibus pecus,

Hor. Epod. 2, 45; cf. Ov. M. 2, 554; 4, 646:

ensem vaginā,

Luc. 5, 245:

aliquem Gyaro,

Tac. A. 4, 30; 14, 63:

clausus domo,

id. ib. 15, 53; cf.:

intra domum,

id. H. 4, 49:

rivus praealtis utrimque clausus ripis,

Liv. 21, 54, 1; cf. id. 21, 43, 4; 41, 27, 12; Quint. 1, 10, 45:

clauditur cubiculo aliquis,

Tac. A. 15, 69; cf.: in atras et profundas tenebras eum claudebant, Tubero ap. Gell. 7 (6), 4, 3:

in arcā,

Hor. S. 2, 7, 59:

claudam in curiā vos,

Liv. 23, 2, 9:

in tectis,

Ov. M. 3, 697:

(apes) in arbore inani,

id. F. 3, 743:

aquilonem in antris,

id. M. 1, 262.—Without abl.:

nihil se tam clausum posse habere, quod non istius cupiditati apertissimum esset,

Cic. Verr. 2, 4, 20, § 42:

insula ea sinum ab alto claudit,

Liv. 30, 24, 9; cf. Tac. G. 34; Quint. 1, 10, 42; Ov. M. 1, 568 al.—In milit. lang., of a hostile encompassing, to encompass, invest, besiege, blockade, etc.:

praestare arbitrabatur, unum locum... quam omnia litora ac portus custodiā clausos teneri,

Caes. B. C. 3, 23:

urbem operibus,

Nep. Milt. 7, 2; Liv. 25, 22, 12 al.; cf.:

urbem obsidione,

Nep. Epam. 8, 5:

adversarios locorum angustiis,

id. Dat. 8, 4; cf. id. Epam. 7, 1; id. Ham. 2, 4:

multitudine,

id. Milt. 5, 3:

hinc Tusco claudimur amni,

are hemmed in, Verg. A. 8, 473.—So of hunting:

nemorum saltus,

Verg. E. 6, 56:

indagine collis,

Tib. 4, 3, 7:

silvas vastasque feras indagine,

Luc. 6, 42; Stat. Th. 2, 553:

insidiis altas valles,

Tib. 1, 4, 49:

cur tibi clauduntur rete Imbelles capr eae,

Ov. F. 5, 371.—

Cludo, Varr. R. R. 3, 3, 5:

venti clusi Nubibus,

Lucr. 6, 197; Flor. 3, 20, 13.—

Trop.:

numcubi meam Benignitatem sensisti in te claudier?

Ter. Eun. 1, 2, 84:

nolo tibi ullum commodum in me claudier,

id. And. 3, 3, 41; cf.

I. A. 2. supra.—Esp. of speech and rhythm: qui non claudunt numeris sententias,

Cic. Or. 68, 229; 58, 198:

pedibus verba,

i. e. to compose verses, Hor. S. 2, 1, 28; cf. id. ib. 1, 10, 59:

quod clausae hieme Alpes essent,

Liv. 27, 36, 4; cf. Verg. G. 2, 317: rura gelu tum claudit hiems (and id. A. 2, 111: illos aspera ponti interclusit hiems).—Hence, P.a. as subst.: clausum ( clūsum), i, n., an enclosed place (for confining or keeping any thing):

clausa effringere,

Sall. J. 12, 5:

in clauso linquere,

in confinement, Verg. G. 4, 303:

fructus clauso custodire,

Col. 12, praef. §

3: sub uno clauso,

id. 7, 6, 5:

clausa domorum,

Lucr. 1, 354:

clausa viarum,

id. 4, 612.

claudo, ĕre, v. claudeo.

claudo ( * clōdo:

clodunt ita (oculos),

Plin. 18, 33, 76, § 330 fin.; but some refer clodo to claudeo; and more freq., although not in Cic., clūdo, as always in the compounds; v. infra), si, sum, 3, v. a. [root sklu-, klu-, to shut; cf. kleiô, kleis, clavis; O. H. Germ. scliuzu; M. H. Germ. schliessen; also claudus, clavus], to shut.

To shut something that is open, to close, shut up (opp. aperire; freq. in prose and poetry).

Claudo:

forem cubiculi,

Cic. Tusc. 5, 20, 59; cf. Quint. 10, 3, 25;

and, clausae fores,

Tib. 1, 9, 44; Suet. Ner. 47:

conventus portus Varroni clausit,

Caes. B. C. 2, 19:

januam serā,

Tib. 1, 2, 6:

domum,

Ov. P. 1, 7, 36 sq.:

ostia,

Cat. 6, 231:

portas,

Cic. Fl. 25, 61; Hor. C. 3, 5, 23; cf. Cic. Verr. 2, 5, 27, § 68:

omnes aditus,

id. Phil. 1, 10, 25; Tac. A. 12, 68; Stat. Th. 6, 752:

rivos,

to dam up, Verg. E. 3, 111:

ad claudendas pupulas, ne quid incideret, et ad aperiendas, etc.,

Cic. N. D. 2, 57, 142:

ocellos (in dying),

Prop. 2 (3), 13, 17; so,

oculos,

Luc. 5, 28:

lumina,

Verg. A. 10, 746; Ov. M. 3, 503:

clausis foribus,

Lucr. 4, 598.—

Cludo:

domum,

Tac. H. 1, 33:

Janum Quirinum ter clusit,

Suet. Aug. 22; Flor. 4, 12, 64:

animam clusit dolor,

Luc. 8, 59.—

Trop.:

nec ita claudenda est res familiaris, ut eam benignitas aperire non possit,

Cic. Off. 2, 15, 55:

domus clausa contra cupiditatem,

id. Verr. 2, 5, 15, § 39:

habere domum clausam pudori et sanctimoniae, patentem cupiditati et voluptatibus,

id. Quint. 30, 93; cf. id. Fam. 4, 13, 6:

aures ad doctissimas voces,

id. Tusc. 4, 1, 2; cf. Liv. 40, 8, 20:

cludendae sunt aures malis vocibus,

Sen. Ep. 123, 9:

horum ferocia vocem Euandri clausit,

Liv. 44, 45, 11: fugam hostibus, q. s. to block up, to cut off, prevent, id. 27, 18, 20; so Ov. M. 6, 572:

alicui iter,

id. F. 1, 272; id. M. 8, 548:

alios incessus,

Tac. A. 6, 33:

sideritis sanguinem claudit,

i. e. stops, stanches, Plin. 26, 13, 83, § 135:

cluso corpore adversum vim veneni,

Tac. A. 15, 64:

clausa consilia habere,

i. e. to conceal, Cic. Verr. 2, 3, 25, § 63; cf. Sall. C. 10, 5; Ov. M. 2, 641; id. F. 4, 846; Sil. 1, 140.— Poet.: animam laqueo, i. e. to end one ' s life, Ov. M. 7, 604 (cf.:

vitalesque vias et respiramina clausit,

id. ib. 2, 828).—

To close, end, conclude (so, except the milit. expression, agmen, only poet. or in post-Aug. prose; most freq. in Quint.).

Claudo:

cujus octavum trepidavit aetas Claudere lustrum,

Hor. C. 2, 4, 24:

opus,

Ov. F. 3, 384:

jus,

Luc. 5, 44:

labores ingentis belli,

Sil. 15, 655:

epistulam,

Ov. H. 13, 165; 20, 242:

cenas lactucā,

Mart. 13, 14; Quint. 9, 4, 13:

cum ventum est ad ipsum illud, quo veteres tragoediae comoediaeque clauduntur, Plaudite,

id. 6, 1, 52; cf. id. 1, 8, 1; 2, 15, 27.—

Cludo:

cludere bella,

Stat. Th. 11, 58:

cludendi incohandique sententias ratio,

Quint. 9, 4, 18; cf.

opp. incipere,

id. 9, 4, 67 (as claudere, opp. incipere, id. 1, 8, 1):

cum versus cluditur,

id. 9, 4, 65; cf. id. 9, 4, 26; 9, 4, 71; 9, 4, 73; 9, 4, 93; 9, 4, 102; 9, 4, 104; 9, 4, 105; 12, 10, 31.—

Agmen, in milit. lang., to close the procession or train, to bring up the rear, Caes. B. G. 1, 25; Curt. 3, 3, 21; 4, 12, 4; so,

aciem,

Sil. 7, 590; cf. cogo, I. B. 3.—

(For the compounds includo, concludo.) Claudere aliquid aliquā re, to shut up or in something by something, to enclose, encompass, surround, imprison, hide, confine (class., esp. freq. in poetry and in the historians).

Claudo, with abl.:

locum aquā,

Varr. R. R. 3, 14, 1:

quae (Syracusarum urbs) loci naturā terrā marique clauderetur,

Cic. Verr. 2, 2, 2, § 4:

(animae) clausae tenebris et carcere caeco,

Verg. A. 6, 734:

stabulis armenta,

id. G. 3, 352:

claudens textis cratibus pecus,

Hor. Epod. 2, 45; cf. Ov. M. 2, 554; 4, 646:

ensem vaginā,

Luc. 5, 245:

aliquem Gyaro,

Tac. A. 4, 30; 14, 63:

clausus domo,

id. ib. 15, 53; cf.:

intra domum,

id. H. 4, 49:

rivus praealtis utrimque clausus ripis,

Liv. 21, 54, 1; cf. id. 21, 43, 4; 41, 27, 12; Quint. 1, 10, 45:

clauditur cubiculo aliquis,

Tac. A. 15, 69; cf.: in atras et profundas tenebras eum claudebant, Tubero ap. Gell. 7 (6), 4, 3:

in arcā,

Hor. S. 2, 7, 59:

claudam in curiā vos,

Liv. 23, 2, 9:

in tectis,

Ov. M. 3, 697:

(apes) in arbore inani,

id. F. 3, 743:

aquilonem in antris,

id. M. 1, 262.—Without abl.:

nihil se tam clausum posse habere, quod non istius cupiditati apertissimum esset,

Cic. Verr. 2, 4, 20, § 42:

insula ea sinum ab alto claudit,

Liv. 30, 24, 9; cf. Tac. G. 34; Quint. 1, 10, 42; Ov. M. 1, 568 al.—In milit. lang., of a hostile encompassing, to encompass, invest, besiege, blockade, etc.:

praestare arbitrabatur, unum locum... quam omnia litora ac portus custodiā clausos teneri,

Caes. B. C. 3, 23:

urbem operibus,

Nep. Milt. 7, 2; Liv. 25, 22, 12 al.; cf.:

urbem obsidione,

Nep. Epam. 8, 5:

adversarios locorum angustiis,

id. Dat. 8, 4; cf. id. Epam. 7, 1; id. Ham. 2, 4:

multitudine,

id. Milt. 5, 3:

hinc Tusco claudimur amni,

are hemmed in, Verg. A. 8, 473.—So of hunting:

nemorum saltus,

Verg. E. 6, 56:

indagine collis,

Tib. 4, 3, 7:

silvas vastasque feras indagine,

Luc. 6, 42; Stat. Th. 2, 553:

insidiis altas valles,

Tib. 1, 4, 49:

cur tibi clauduntur rete Imbelles capr eae,

Ov. F. 5, 371.—

Cludo, Varr. R. R. 3, 3, 5:

venti clusi Nubibus,

Lucr. 6, 197; Flor. 3, 20, 13.—

Trop.:

numcubi meam Benignitatem sensisti in te claudier?

Ter. Eun. 1, 2, 84:

nolo tibi ullum commodum in me claudier,

id. And. 3, 3, 41; cf.

I. A. 2. supra.—Esp. of speech and rhythm: qui non claudunt numeris sententias,

Cic. Or. 68, 229; 58, 198:

pedibus verba,

i. e. to compose verses, Hor. S. 2, 1, 28; cf. id. ib. 1, 10, 59:

quod clausae hieme Alpes essent,

Liv. 27, 36, 4; cf. Verg. G. 2, 317: rura gelu tum claudit hiems (and id. A. 2, 111: illos aspera ponti interclusit hiems).—Hence, P.a. as subst.: clausum ( clūsum), i, n., an enclosed place (for confining or keeping any thing):

clausa effringere,

Sall. J. 12, 5:

in clauso linquere,

in confinement, Verg. G. 4, 303:

fructus clauso custodire,

Col. 12, praef. §

3: sub uno clauso,

id. 7, 6, 5:

clausa domorum,

Lucr. 1, 354:

clausa viarum,

id. 4, 612.

claudo, ĕre, v. claudeo.

implĕo ( inpl-), ēvi, ētum, 2 (sync. forms:

implerunt,

Verg. E. 6, 48; id. G. 4, 461; Pers. 1, 99; Ov. M. 11, 666 al.:

impleris,

Hor. Epod. 17, 59:

implerit,

Ov. M. 6, 111:

implerint,

Cic. Agr. 2, 18, 47:

implerat,

Ov. M. 9, 280 al.:

implessem,

Verg. A. 4, 605:

implesset,

Ov. M. 9, 667:

inplesse,

Liv. 4, 41; Tib. 3, 3, 1; Tac. H. 2, 78 al.), v. a. [inpleo], to fill up, fill full, to make full, fill (freq. and class.; cf. expleo, compleo).

Lit.

In gen.

Aliquid ( aliquem) aliqua re:

is vomens frustis esculentis gremium suum et totum tribunal implevit,

Cic. Phil. 2, 25, 63:

implevitque mero pateram,

Verg. A. 1, 729:

foros flammis,

id. ib. 4, 605:

herbarum suco expresso caput impleatur,

i. e. be wet all over with, Cels. 3, 18 med.; so,

caput calido oleo,

id. 4, 2, 1 med.:

cibis vinoque venas,

Liv. 26, 14, 5: manum pinu flagranti, fills his hand with, i. e. grasps, Verg. A. 9, 72:

fusti istorum caput,

Plaut. Aul. 3, 3, 6; cf.

in the comic pun: quae (dolia) nisi erunt semper plena, ego te implebo flagris,

id. Cas. 1, 35:

tuis oraculis Chrysippus totum volumen implevit,

Cic. Div. 2, 56, 115; cf. in the foll. g:

Neptunus ventis implevit vela secundis,

filled, swelled, Verg. A. 7, 23.—

Aliquid alicujus rei (in analogy with plenus; cf.

compleo): ollam denariorum implere,

Cic. Fam. 9, 18, 4.—

With a simple acc.:

id mustum coicies in amphoram et implebis ad summum,

Col. 12, 36:

alter de ipsa justitia quatuor implevit sane grandes libros,

Cic. Rep. 3, 8; cf. id. Ac. 2, 27, 87.—

In partic.

To fill with food, to satisfy, satiate:

praeparatā nos implevimus cenā,

Petr. 16:

implentur veteris Bacchi pinguisque ferinae,

satisfy, regale themselves, Verg. A. 1, 215; so,

vis impleri, mid.,

Juv. 5, 75; cf.:

se interdiu,

Cels. 1, 2 fin. —

To fill, to make fleshy, fat, stout:

si aqua inter cutem quem implevit,

Cels. 2, 8 med.:

implet corpus modica exercitatio, etc.,

makes fat, id. 1, 3 med.:

nascentes implent conchylia lunae,

fill up, fatten, Hor. S. 2, 4, 30:

Nomentanae vites se frequenter implent,

Col. 3, 2, 14.—Hence also of women and animals, to make pregnant, impregnate:

(Peleus Thetidem) ingenti implet Achille,

Ov. M. 11, 265; 4, 698; 5, 111; 9, 280; so of animals: sues implentur uno coitu, Plin. 8, 51, 77, § 205; 9, 23, 39, § 76; Col. 7, 6, 3. —

To fill up, amount to a certain measure:

mensuraque roboris ulnas Quinque ter implebat,

Ov. M. 8, 748:

arboris crassitudo quatuor hominum ulnas complectentium implebat,

Plin. 16, 40, 76, § 202; cf. id. 18, 10, 20, § 92:

luna quater junctis implerat cornibus orbem,

Ov. M. 2, 344; 7, 530.

Trop.

Ingen., to fill, make full.

Aliquid ( aliquem) aliqua re:

impune ut urbem nomine impleris meo,

Hor. Epod. 17, 59:

urbem tumultu,

Liv. 24, 26, 12; cf.:

voce deos,

Val. Fl. 2, 167:

aliquem hortatibus,

id. 4, 81:

aliquem spe,

Just. 29, 4 fin.:

pectus falsis terroribus,

Hor. Ep. 2, 1, 212:

scopulos lacrimosis vocibus,

Verg. A. 11, 274:

multitudinem exspectatione vana,

Liv. 36, 29, 3; 41, 5, 2:

milites praeda,

satisfy, id. 7, 16, 3; 25, 20, 6:

omnia terrore,

id. 9, 24, 8:

anxiis curis,

id. 1, 56, 4 et saep.:

vacua causarum conviciis,

Quint. 12, 9, 8; 4, 2, 114; Tac. A. 1, 22:

rem alioqui levem sententiarum pondere,

Quint. 9, 3, 74; cf. id. 5, 13, 56; Liv. 7, 2, 7:

cum sese sociorum, cum regum sanguine implerint,

have filled, covered, Cic. Agr. 2, 18, 47:

se caedibus,

Sil. 9, 528:

te ager vitibus implet,

enriches, Juv. 9, 56.— Pass.:

omnia delubra pacem deum exposcentium virorum turba inplebantur,

were thronged, Liv. 3, 5, 14.—

Aliquid ( aliquem) alicujus rei:

celeriter adulescentem suae temeritatis implet,

Liv. 1, 46, 8:

omnia erroris mutui,

id. 4, 41, 7:

aliquem spei animorumque,

id. 7, 7, 5:

aliquem religionis,

id. 5, 28, 4:

hostes fugae et formidinis,

id. 10, 14, 20 et saep.—

With the simple acc.:

acta magni Herculis implerant terras,

Ov. M. 9, 135; 9, 667; id. F. 1, 93:

quod tectum magnus hospes impleveris,

hast filled with thy presence, thy greatness, Plin. Pan. 15, 4; id. Ep. 7, 24 fin.:

non semper implet (Demosthenes) aures meas,

does not always satisfy, Cic. Or. 29, 104:

odium novercae,

Ov. M. 9, 135: implere ceterorum rudes animos, i. q. to inflame, to poison, Tac. A. 1, 31; cf.:

urbs deinde impletur (sc. contagione morbi),

Liv. 4, 30, 8:

nondum implevere medullas maturae mala nequitiae,

Juv. 14, 215:

vestigia alicujus,

to follow after, imitate, Plin. Ep. 8, 13, 1:

ceras pusillas,

i. e. to cover with writing, Juv. 14, 30; cf.:

ceras capaces,

id. 1, 63:

tabulas,

id. 2, 58:

vices,

Claud. VI. Cons. Hon. 432.—

With the simple abl.: Minyae clamoribus implent (sc. Jasonem), fill, i. e. spur on, inflame by acclamation, Ov. M. 7, 120.—

In partic.

To fill up a portion of time or a number, to make out, complete, finish, end:

puer, qui nondum impleverat annum,

Ov. M. 9, 338:

octavum et nonagesimum annum,

Quint. 3, 1, 14; cf.:

me quater undenos sciat implevisse Decembres,

Hor. Ep. 1, 20, 27:

vitae cursum,

Plin. 7, 16, 16, § 75:

finem vitae sponte an fato,

Tac. A. 2, 42 fin.:

impleta ut essent sex milia,

Liv. 33, 14; cf.:

cohortes conscripserat ac triginta legionum instar impleverat,

Vell. 2, 20, 4:

si numerum, si tres implevero,

Juv. 9, 90.—

With the accessory notion of activity, to fulfil, discharge, execute, satisfy, content:

ne id profiteri videar, quod non possim implere,

Cic. Clu. 18, 51; cf.

promissum,

Plin. Ep. 2, 12, 6:

munia sua,

Tac. A. 3, 53:

incohatas delationes,

Dig. 48, 1, 5:

consilium,

Tac. H. 1, 16:

vera bona,

id. Agr. 44:

fata,

Liv. 1, 7, 11:

utinam quam spem ille de me concepit, partes officii,

Plin. Ep. 5, 56, 3; 10, 52, 2 (D):

impleverim!

id. ib. 1, 10, 3; Quint. 6, 1, 12:

desideria naturae,

Curt. 6, 2, 3:

exsequiarum officium,

Just. 23, 2, 8:

religionis officium,

Sulp. Sev. Chron. 2, 35, 3:

hominis officium, Lact. Op. Dei, 20, 9: officium (opp. suscipere),

id. 6, 6, 15:

mandatum,

Gai. Inst. 3, 161:

legem,

Vulg. Rom. 13, 8.—Rarely with a personal object:

implere censorem,

i. e. to discharge the office of censor, Vell. 2, 95 fin. Ruhnk.—

Rhet. t. t., to make emphatic, make prominent:

infirma, nisi majore quodam oratoris spiritu implentur,

Quint. 5, 13, 56.

implĕo ( inpl-), ēvi, ētum, 2 (sync. forms:

implerunt,

Verg. E. 6, 48; id. G. 4, 461; Pers. 1, 99; Ov. M. 11, 666 al.:

impleris,

Hor. Epod. 17, 59:

implerit,

Ov. M. 6, 111:

implerint,

Cic. Agr. 2, 18, 47:

implerat,

Ov. M. 9, 280 al.:

implessem,

Verg. A. 4, 605:

implesset,

Ov. M. 9, 667:

inplesse,

Liv. 4, 41; Tib. 3, 3, 1; Tac. H. 2, 78 al.), v. a. [inpleo], to fill up, fill full, to make full, fill (freq. and class.; cf. expleo, compleo).

Lit.

In gen.

Aliquid ( aliquem) aliqua re:

is vomens frustis esculentis gremium suum et totum tribunal implevit,

Cic. Phil. 2, 25, 63:

implevitque mero pateram,

Verg. A. 1, 729:

foros flammis,

id. ib. 4, 605:

herbarum suco expresso caput impleatur,

i. e. be wet all over with, Cels. 3, 18 med.; so,

caput calido oleo,

id. 4, 2, 1 med.:

cibis vinoque venas,

Liv. 26, 14, 5: manum pinu flagranti, fills his hand with, i. e. grasps, Verg. A. 9, 72:

fusti istorum caput,

Plaut. Aul. 3, 3, 6; cf.

in the comic pun: quae (dolia) nisi erunt semper plena, ego te implebo flagris,

id. Cas. 1, 35:

tuis oraculis Chrysippus totum volumen implevit,

Cic. Div. 2, 56, 115; cf. in the foll. g:

Neptunus ventis implevit vela secundis,

filled, swelled, Verg. A. 7, 23.—

Aliquid alicujus rei (in analogy with plenus; cf.

compleo): ollam denariorum implere,

Cic. Fam. 9, 18, 4.—

With a simple acc.:

id mustum coicies in amphoram et implebis ad summum,

Col. 12, 36:

alter de ipsa justitia quatuor implevit sane grandes libros,

Cic. Rep. 3, 8; cf. id. Ac. 2, 27, 87.—

In partic.

To fill with food, to satisfy, satiate:

praeparatā nos implevimus cenā,

Petr. 16:

implentur veteris Bacchi pinguisque ferinae,

satisfy, regale themselves, Verg. A. 1, 215; so,

vis impleri, mid.,

Juv. 5, 75; cf.:

se interdiu,

Cels. 1, 2 fin. —

To fill, to make fleshy, fat, stout:

si aqua inter cutem quem implevit,

Cels. 2, 8 med.:

implet corpus modica exercitatio, etc.,

makes fat, id. 1, 3 med.:

nascentes implent conchylia lunae,

fill up, fatten, Hor. S. 2, 4, 30:

Nomentanae vites se frequenter implent,

Col. 3, 2, 14.—Hence also of women and animals, to make pregnant, impregnate:

(Peleus Thetidem) ingenti implet Achille,

Ov. M. 11, 265; 4, 698; 5, 111; 9, 280; so of animals: sues implentur uno coitu, Plin. 8, 51, 77, § 205; 9, 23, 39, § 76; Col. 7, 6, 3. —

To fill up, amount to a certain measure:

mensuraque roboris ulnas Quinque ter implebat,

Ov. M. 8, 748:

arboris crassitudo quatuor hominum ulnas complectentium implebat,

Plin. 16, 40, 76, § 202; cf. id. 18, 10, 20, § 92:

luna quater junctis implerat cornibus orbem,

Ov. M. 2, 344; 7, 530.

Trop.

Ingen., to fill, make full.

Aliquid ( aliquem) aliqua re:

impune ut urbem nomine impleris meo,

Hor. Epod. 17, 59:

urbem tumultu,

Liv. 24, 26, 12; cf.:

voce deos,

Val. Fl. 2, 167:

aliquem hortatibus,

id. 4, 81:

aliquem spe,

Just. 29, 4 fin.:

pectus falsis terroribus,

Hor. Ep. 2, 1, 212:

scopulos lacrimosis vocibus,

Verg. A. 11, 274:

multitudinem exspectatione vana,

Liv. 36, 29, 3; 41, 5, 2:

milites praeda,

satisfy, id. 7, 16, 3; 25, 20, 6:

omnia terrore,

id. 9, 24, 8:

anxiis curis,

id. 1, 56, 4 et saep.:

vacua causarum conviciis,

Quint. 12, 9, 8; 4, 2, 114; Tac. A. 1, 22:

rem alioqui levem sententiarum pondere,

Quint. 9, 3, 74; cf. id. 5, 13, 56; Liv. 7, 2, 7:

cum sese sociorum, cum regum sanguine implerint,

have filled, covered, Cic. Agr. 2, 18, 47:

se caedibus,

Sil. 9, 528:

te ager vitibus implet,

enriches, Juv. 9, 56.— Pass.:

omnia delubra pacem deum exposcentium virorum turba inplebantur,

were thronged, Liv. 3, 5, 14.—

Aliquid ( aliquem) alicujus rei:

celeriter adulescentem suae temeritatis implet,

Liv. 1, 46, 8:

omnia erroris mutui,

id. 4, 41, 7:

aliquem spei animorumque,

id. 7, 7, 5:

aliquem religionis,

id. 5, 28, 4:

hostes fugae et formidinis,

id. 10, 14, 20 et saep.—

With the simple acc.:

acta magni Herculis implerant terras,

Ov. M. 9, 135; 9, 667; id. F. 1, 93:

quod tectum magnus hospes impleveris,

hast filled with thy presence, thy greatness, Plin. Pan. 15, 4; id. Ep. 7, 24 fin.:

non semper implet (Demosthenes) aures meas,

does not always satisfy, Cic. Or. 29, 104:

odium novercae,

Ov. M. 9, 135: implere ceterorum rudes animos, i. q. to inflame, to poison, Tac. A. 1, 31; cf.:

urbs deinde impletur (sc. contagione morbi),

Liv. 4, 30, 8:

nondum implevere medullas maturae mala nequitiae,

Juv. 14, 215:

vestigia alicujus,

to follow after, imitate, Plin. Ep. 8, 13, 1:

ceras pusillas,

i. e. to cover with writing, Juv. 14, 30; cf.:

ceras capaces,

id. 1, 63:

tabulas,

id. 2, 58:

vices,

Claud. VI. Cons. Hon. 432.—

With the simple abl.: Minyae clamoribus implent (sc. Jasonem), fill, i. e. spur on, inflame by acclamation, Ov. M. 7, 120.—

In partic.

To fill up a portion of time or a number, to make out, complete, finish, end:

puer, qui nondum impleverat annum,

Ov. M. 9, 338:

octavum et nonagesimum annum,

Quint. 3, 1, 14; cf.:

me quater undenos sciat implevisse Decembres,

Hor. Ep. 1, 20, 27:

vitae cursum,

Plin. 7, 16, 16, § 75:

finem vitae sponte an fato,

Tac. A. 2, 42 fin.:

impleta ut essent sex milia,

Liv. 33, 14; cf.:

cohortes conscripserat ac triginta legionum instar impleverat,

Vell. 2, 20, 4:

si numerum, si tres implevero,

Juv. 9, 90.—

With the accessory notion of activity, to fulfil, discharge, execute, satisfy, content:

ne id profiteri videar, quod non possim implere,

Cic. Clu. 18, 51; cf.

promissum,

Plin. Ep. 2, 12, 6:

munia sua,

Tac. A. 3, 53:

incohatas delationes,

Dig. 48, 1, 5:

consilium,

Tac. H. 1, 16:

vera bona,

id. Agr. 44:

fata,

Liv. 1, 7, 11:

utinam quam spem ille de me concepit, partes officii,

Plin. Ep. 5, 56, 3; 10, 52, 2 (D):

impleverim!

id. ib. 1, 10, 3; Quint. 6, 1, 12:

desideria naturae,

Curt. 6, 2, 3:

exsequiarum officium,

Just. 23, 2, 8:

religionis officium,

Sulp. Sev. Chron. 2, 35, 3:

hominis officium, Lact. Op. Dei, 20, 9: officium (opp. suscipere),

id. 6, 6, 15:

mandatum,

Gai. Inst. 3, 161:

legem,

Vulg. Rom. 13, 8.—Rarely with a personal object:

implere censorem,

i. e. to discharge the office of censor, Vell. 2, 95 fin. Ruhnk.—

Rhet. t. t., to make emphatic, make prominent:

infirma, nisi majore quodam oratoris spiritu implentur,

Quint. 5, 13, 56.