-
1 occurrence
occurrence [ɔkyʀɑ̃s]feminine noun* * *ɔkyʀɑ̃s1) ( cas) case, instanceen l'occurrence — in this case ou instance
2) Linguistique occurrence* * *ɔkyʀɑ̃s nf* * *occurrence nf2 Ling occurrence.[ɔkyrɑ̃s] nom fémininen pareille occurrence, il faut appeler la police in such a case ou in such circumstances, the police must be called————————en l'occurrence locution adverbialeil voulait s'en prendre à quelqu'un, en l'occurrence ce fut moi he wanted to take it out on somebody, and it happened to be me ou and as it happened, it was me -
2 occurrence
[ɔkyʀɑ̃s]Adverbe neste caso* * *[ɔkyʀɑ̃s]Adverbe neste caso -
3 occurrence
[ɔkyʀɑ̃s]Adverbe neste caso* * *occurrence ɔkyʀɑ̃s]nome femininoocorrência f.en l'occurrenceno caso presente; nesta circunstância -
4 occurrence
-
5 occurrence
-
6 occurrence
occurrencenáhoda (kniž.) fokolnost (kniž.) fpřípad (kniž.) f -
7 occurrence
f1) случай, случайность; обстоятельствоen l'occurrence, en cette (pareille) occurrence — в этом случае, в данном случае2) лингв. встречаемость; употребление ( слова)3) мат. вхождение4) геол. местонахождение, залегание, присутствие ( породы) -
8 occurrence
nf.litt. hol, payt, sharoit; loc. en l'occurrence bu holda, ayni holda; la personne responsable, en l'occurrence M. Dupont mas'ul shaxs, ayni holda janob Dupon. -
9 occurrence
f. (du lat. occurrere) 1. случай, обстоятелство; 2. рел. съвпадение на религиозни празници; en l'occurrence в случая, в дадения случай; selon les occurrences според обстоятелствата. -
10 occurrence
f1. сличай, обстоя́тельство;en l'(cette, pareille) occurrence — в э́том <в да́нном> слу́чае
2. ling. встреча́емость -
11 occurrence
en l'occurrence / dans le cas présentpara el casoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > occurrence
-
12 occurrence
-
13 occurrence
сущ.1) общ. случайность, обстоятельство, случай2) геол. залегание, присутствие (породы), местонахождение3) матем. вхождение4) лингв. употребление (слова), встречаемость5) выч. наличие, существование -
14 occurrence
إتفاقتواردحادثةمصادفة -
15 occurrence
substantif féminin → inflexionesOcurrencia -
16 occurrence
1. okoliczność2. przypadek -
17 occurrence
(en l') en dam Fàll. -
18 occurrence appliquée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > occurrence appliquée
-
19 occurrence d'alphabet dans le mot
сущ.Французско-русский универсальный словарь > occurrence d'alphabet dans le mot
-
20 occurrence d'événement
сущ.выч. появление событияФранцузско-русский универсальный словарь > occurrence d'événement
См. также в других словарях:
occurrence — [ ɔkyrɑ̃s ] n. f. • 1440; du lat. occurrere → occurrent 1 ♦ Littér. Cas, circonstance. « changeant de route suivant l occurrence » ( Balzac). Mod. (dans des loc.) EN L OCCURRENCE : dans le cas présent. La personne responsable, en l occurrence, M … Encyclopédie Universelle
occurrence — occurrence, event, incident, episode, circumstance are comparable when they denote something that happens or takes place. Occurrence is the general term for something which takes place {such a happy and convenient occurrence, the princess s… … New Dictionary of Synonyms
Occurrence — Oc*cur rence, n. [Cf. F. occurrence. See {Occur}.] 1. A coming or happening; as, the occurence of a railway collision. [1913 Webster] Voyages detain the mind by the perpetual occurrence and expectation of something new. I. Watts. [1913 Webster] 2 … The Collaborative International Dictionary of English
occurrence — oc·cur·rence n: something that takes place; esp: an accident, event, or continuing condition that causes personal or property damage that is unintended or unexpected from the standpoint of an insured party making a claim Merriam Webster’s… … Law dictionary
occurrence — [ə kʉr′əns] n. 1. the act or fact of occurring 2. something that occurs; event; incident occurrent adj. SYN. OCCURRENCE is the general word for anything that happens or takes place [an unforeseen occurrence]; an EVENT is an occurrence of relative … English World dictionary
occurrence — Occurrence. s. f. v. Rencontre, evenement fortuit, occasion. Favorable occurrence. dans cette fascheuse occurrence. je m en souviendray dans les occurrences. il a disposé cela pour s en servir selon les occurrences … Dictionnaire de l'Académie française
Occurrence — • The coinciding of two liturgical offices on one and the same day Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
occurrence — (n.) 1530s, from M.L. occurrentia, from L. occurentem (nom. occurens), prp. of occurrere (see OCCUR (Cf. occur)) … Etymology dictionary
occurrence — [n] happening, development accident, adventure, affair, appearance, circumstance, condition, contingency, emergency, episode, event, exigency, existence, incidence, incident, instance, juncture, manifestation, materialization, occasion, pass,… … New thesaurus
occurrence — Occurrence, f. penac. Survenue inesperée, Achoison, Insperatus rei alicuius euentus, Il pourvoit sagement à toutes occurrences d affaires, Non vulgari prudentia iis quae occurrunt negotiis adest … Thresor de la langue françoyse
occurrence — ► NOUN 1) the fact or frequency of something occurring. 2) a thing that occurs; an incident or event … English terms dictionary