-
1 obywatel
-
2 obywatel
mBürger m, Staatsbürger m -
3 obywatel
honorowy obywatel Ehrenbürger m -
4 obywatelka
honorowy obywatel Ehrenbürger m -
5 ob.
-
6 ob.
(obywatelka) Frau f -
7 ob.
-
8 pełnoprawny
pełnoprawny [pɛwnɔpravnɨ] adj -
9 porządny
3) ( przyzwoity) zachowanie gehörig, angemessen; człowiek, rodzina ordentlich, anständig; obywatel rechtschaffen -
10 prawomyślny
prawomyślny [pravɔmɨɕlnɨ] adjobywatel gesetzestreu, loyal -
11 przeciętny
przeciętny [pʃɛʨ̑ɛntnɨ] adj -
12 równoprawny
równoprawny [ruvnɔpravnɨ] adj -
13 szary
istota szara anat die graue Substanz2) ( przeciętny)\szary obywatel durchschnittlicher Bürger m, Otto Normalverbraucher mna \szarym końcu zu allerletztszara strefa [wirtschaftliche] Grauzone f -
14 szeregowy
-
15 świat
1) Welt fna całym świecie auf [ lub in] der ganzen Weltprzyjść na \świat auf die Welt kommenwydać na \świat zur Welt bringen, in die Welt setzenTrzeci Świat pol die Dritte Welt2) ( środowisko)\świat fauny/flory Tier-/Pflanzenwelt f, Tier-/Pflanzenreich nt4) na końcu \świata am Ende der Weltkoniec \świata Weltuntergang mto jeszcze nie koniec \świata das ist doch kein Weltuntergangobywatel \świata Weltbürger(in) m(f)okno na \świat Fenster nt zur Weltpępek \świata Nabel m der Weltstary jak \świat steinaltwielki \świat die große Weltpuścić coś w \świat etw in die Welt setzen\świata poza kimś nie widzieć in jdn vernarrt seindwa \światy [zwei] Weltenjak \świat \światem seit Urzeiten, seit Menschengedenkentamten \świat das Jenseitsten \świat das Diesseits\świat się nie kończy na kimś/czymś an jdm/etw geht die Welt nicht zu Grunde[kochać kogoś] nad wszystko w świecie [jdn] über alles in der Welt [lieben]za nic w świecie [ lub za żadne skarby \świata] ! um nichts in der Welt! -
16 zasłużony
-
17 Bundesbürger
obywatel(ka) m(f) Republiki Federalnej Niemiec -
18 Bürger
Bürger(in) ['bʏrgɐ] <-s, -> m(f)obywatel(ka) m(f) -
19 Doppelbürger
Doppelbürger(in) <-s, -> m(f) -
20 Ehrenbürger
obywatel(ka) m(f) honorowy(-a)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
obywatel — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. i {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} członek społeczeństwa danego państwa, mający określone przez konstytucję i prawo obowiązki i uprawnienia : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
obywatel — świata «o kimś, kto dużo podróżuje, kto mieszkał w różnych krajach i czuje się związany ze społecznością międzynarodową, często o kimś wybitnym, cenionym ze względu na duże osiągnięcia w jakiejś dziedzinie wiedzy lub sztuki»: Na początku 1919 r.… … Słownik frazeologiczny
obywatel — m I, DB. a; lm M. e, DB. i 1. «członek społeczeństwa danego państwa mający określone uprawnienia i obowiązki zastrzeżone przez prawo i konstytucję» Praworządny, stateczny obywatel. Obywatel Polski, Włoch, USA, Hiszpanii. Obywatel francuski. 2.… … Słownik języka polskiego
obywatel świata — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} człowiek dużo podróżujący, znający wiele krajów, nieutożsamiający się tylko z jednym z nich {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} człowiek wybitny,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
amerykan — Obywatel USA; Amerykanin Eng. A citizen of (or a person born) in the United States of America … Słownik Polskiego slangu
jankes — Obywatel USA; Amerykanin Eng. A citizen of (or a person born) in the United States of America … Słownik Polskiego slangu
Liste der Nummer-eins-Hits in Polen (1988) — Singles Pet Shop Boys – Rent 3 Wochen (26. Dezember 1987 – 15. Januar) Pet Shop Boys – Always On My Mind 4 Wochen (16. Januar – 12. Februar, insgesamt 7 Wochen) The Cure – Just Like Heaven 1 Woche (13. Februar – 19. Februar, insgesamt 3 Wochen)… … Deutsch Wikipedia
Фигура, Катаржина — У этого термина существуют и другие значения, см. Фигура. Катаржина Фигура Дата рождения … Википедия
Фигура, Катажина — У этого термина существуют и другие значения, см. Фигура. Катажина Фигура … Википедия
Fighting Solidarity — ( pl. Solidarność Walcząca) was a Polish anti communist underground organization, founded in 1982 by Kornel Morawiecki in Wrocław in response to the delegalization of Solidarity and government repression of the opposition after martial law was… … Wikipedia
Grzegorz Ciechowski — (* 29. August 1957 in Tczew (Dirschau); † 22. Dezember 2001 in Warschau) war ein polnischer Rockmusiker und Filmkomponist. Ciechowski war Begründer und Frontmann der Band Republika, die ihre Ursprünge im Studentenklub Od nowa in Thorn hatte und… … Deutsch Wikipedia