-
1 szary
istota szara anat die graue Substanz2) ( przeciętny)\szary obywatel durchschnittlicher Bürger m, Otto Normalverbraucher mna \szarym końcu zu allerletztszara strefa [wirtschaftliche] Grauzone f -
2 szary
szary człowiek m Durchschnittsmensch m, graue Maus f;szara eminencja f graue Eminenz f;szara strefa f EKON Grauzone f;na szarym końcu fam. ganz am Ende, als Schlusslicht;szare komórki pl fam. Gehirn n; -
3 szary
adj -
4 rządzić
rządzić (-dzę) (I) POL regieren (A) (a GR); (kierować) leiten, verwalten (A); prawa, reguły gelten, wirksam sein;rządzić się wirtschaften; das Regiment führen, schalten und walten;rządzić się jak szara gęś fam. herumkommandieren -
5 strefa
strefa klimatyczna Klimazone f;strefa przygraniczna Grenzgebiet n;strefa czasowa Zeitzone f;szara strefa fig Grauzone f;strefa działań wojennych Kampfzone f, Kampfgebiet n -
6 eminencja
eminencja [ɛminɛnʦ̑ja] mEminenz f, Hoheit fJego/Wasza Eminencja Ihre/Eure Eminenzszara \eminencja graue Eminenz -
7 gęś
4) rządzić się jak szara \gęś herumkommandieren wie ein Feldwebelniech cię/go \gęś kopnie du kannst/er kann mir den Buckel runterrutschen! ( fam) -
8 strefa
strefa [strɛfa] fZone f\strefa czasowa Zeitzone f\strefa klimatyczna Klimazone f\strefa przygraniczna Grenzzone f, Grenzgebiet nt\strefa wolnocłowa zollfreie Zoneszara \strefa Grauzone f -
9 substancja
substancja [supstanʦ̑ja] f\substancja biała/szara weiße/graue Substanz f -
10 szarzeć
szarzeje es dämmert -
11 Gehirn
См. также в других словарях:
Szara Sowa — (Старе Юхи,Польша) Категория отеля: Адрес: Gorło 5, 19 330 Старе Юхи, Польша … Каталог отелей
szara eminencja — {{/stl 13}}{{stl 7}} osoba mająca istotny wpływ na decyzje podejmowane na najwyższym szczeblu, niezajmująca eksponowanego stanowiska; człowiek kierujący z ukrycia jakąś sprawą : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szara eminencja w biurze. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szara strefa — {{/stl 13}}{{stl 7}} ogół zjawisk gospodarczych, nieewidencjonowanych, od których nie są płacone podatki : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rząd będzie obradował nad ograniczaniem szarej strefy w gospodarce. (PR Kraków) Dochody państwa byłyby większe, gdyby… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szara godzina — {{/stl 13}}{{stl 7}} pora dnia, kiedy zapada zmrok; szarówka, zmierzch {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szara myszka — Przeciętna i zwykła kobieta Eng. A very average and unremarkable woman … Słownik Polskiego slangu
Stephen Szára — (born 1923) is a Hungarian chemist and psychiatrist who has made major contributions in the field of pharmacology. Szára was the first to scientifically study the psychotropic effects of N,N Dimethyltryptamine (DMT), performing research with… … Wikipedia
Hotel Szara Willa — (Ополе,Польша) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Oleska 11, 45 052 Ополе … Каталог отелей
rządzić się jak szara gęś — {{/stl 13}}{{stl 7}} decydować za kogoś, postępować samowolnie, nie licząc się z nikim : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rządzić się jak szara gęś w cudzym domu. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
olsza szara — baltalksnis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Beržinių šeimos dekoratyvinis, medieninis augalas (Alnus incana), paplitęs Europoje ir vakarų Azijoje. atitikmenys: lot. Alnus incana angl. gray alder; hoary alder; speckled alder; white alder vok … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
topola szara — pilkoji tuopa statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gluosninių šeimos dekoratyvinis, medieninis augalas (Populus ×canescens), paplitęs pietryčių Europoje ir vakarų Azijoje. atitikmenys: lot. Populus × canescens angl. gray poplar; grey poplar;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
szary — Szara godzina «pora dnia o zmierzchu (rzadziej o świcie), kiedy jest szaro, ciemnawo; szarówka»: Czasem zjawia się rankiem o szarej godzinie, kiedy z uchylonego okna na parterze dobiega pierwsze ziewnięcie stróża, pana Władysława. B. Wojdowski,… … Słownik frazeologiczny
