-
1 obtineo
obtineo obtineo, tinui, tentum, ere удерживать; занимать -
2 obtineo
obtineo obtineo, tinui, tentum, ere владеть, обладать -
3 obtineo
obtineo obtineo, tinui, tentum, ere обладать -
4 obtineo
obtineo obtineo, tinui, tentum, ere отстаивать -
5 obtineo
tinuī, tentum, ēre [ ob + teneo ]1)а) владеть, обладать, населять ( partem Galliae Cs); иметь, держать в своих руках (potestatem Cs; summam imperii L)medicamenti vim o. PM — обладать целебной силойo. proverbii locum C — служить поговоркойsaepe error ingens sceleris obtinuit locum SenT — огромная ошибка часто — то же преступление2) воен. оккупировать, занимать (oppidum Cs; vada custodiis Cs)3) иметь в управлении, управлять ( provinciam L)o. magistratum Nep — занимать государственный пост4) получать, достигать, добывать (imperium T; principatum Cs, T)o. veniam ab aliquo L — добиться прощения от кого-л.veritatem o. C — добиться истины5) удерживать (за собой), сохранять (pontem L; provinciam C; libertatem Cs; proprium splendorem PS)6) хранить ( silentium C); соблюдать, строго выполнять ( legem C)7) отстоять ( jus suum contra aliquem C); выиграть (litem, causam C)8) поддерживать, защищать, доказывать, утверждать ( duas sententias contrarias C)verum enimvēro celebrior fama obtĭnet... Ap — однако более распространённое мнение утверждает (что)9) удерживаться, упорно держаться, оставаться, продолжаться ( rumor obtinuit L)10) считаться ( pro aliquā re Sl) -
6 obtineo
ere, второе спряжение занимать, иметьЛатинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > obtineo
-
7 obtineo
,tinui,tentum,ereзанимать -
8 obtineo
, obtinui, obtentum, obtinere 2занимать, удерживать; иметь, владеть -
9 celeber
1) часто и много посещаемый, оживлённый, многолюдный (locus, portus C etc.; forum T); весьма населённый (urbs C etc.)2) обильныйnunc sicca, prius celeberrima fontibus Ide O — (гора) Ида, ныне высохшая, а прежде изобиловавшая источниками3) часто встречающийся ( lapis PM): весьма распространённый ( fama L); общеупотребительный (vox, verba O)celebrior fama Ap — см. obtineo 8.5) популярный, известный, знаменитый, славный (nomen, vir L)res totā Sicilia celeberrima C — вещь общеизвестная во всей Сицилии -
10 obtentus
I a, um part. pf. к1) obtendo и2) obtineoII obtentus, ūs m. [ obtendo ]1) прикрытие, покров (frondis V; vestis SenT)2) благовидный предлог, оправдание ( sub obtentu alicujus rei L) -
11 optineo
Ap = obtineo
См. также в других словарях:
ԿԱԼՈՒՄ — (կալի, եկալ կամ կալ, կալէք.) NBH 1 1033 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 7c, 10c, 11c, 12c, 13c ն. κρατέω teneo, obtineo, prehendo κατέχω coerceo, cohibeo. որ եւ դրի ʼի յետնոց՝ ԿԱԼՆՈՒԼ. իբր Ունիմ, կալայ, ըմբռնել. տիրել.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԱՆԴԻՊԻՄ — (եցայ, եալ, ել.) NBH 2 0043 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 13c, 14c ձ. ἁναντάω, συμπίπτω occurro, incurro, incido. Հանդէպ ելանել կամ գալ. պատահել. ընդ առաջ ելանել. դիպիլ. գտանել զիրեարս. մերձենալ. հպիլ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԱՍՈՒ — ( ) NBH 2 0053 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 7c, 8c, 10c, 12c ա. Որ ʼի վերայ հասանէ. որպէս Տիրօղ. զբռամբ ածօղ. ժամանօղ. եւ Իշխօղ. ձեռնհաս. վարի ʼի մեզ էական բայիւ. իբրու յն. κρατέω, καταλαμβάνω obtineo, deprehendo.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՄԱԿԱԿԱՄ — (կացի.) NBH 2 0191 Chronological Sequence: 6c չ. ἑπίσταμαι supersto, insideo ἑπέχω obtineo. Կալ ʼի վերայ կամ ʼի վեր. զետեղիլ. վերանստիլ. զվերին կայս ունել. *Վասն որոյ եւ ʼի զգալեացս պատուականագոյնքն յայնմիկ մակակացին ʼի տեղւոջ (այսինքն յերկինս).… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՅԱՂԹԵՄ — (եցի.) NBH 2 0316 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 7c, 8c ն. (հասարակօրէն տր. խնդ.) νικάω vinco, supero κρατέω, κατακρατέω teneo, obtineo, compos factus sumpropositi. Պարտել. վերագոյն լինել. զօրանալ ʼի վերայ. տիրել. նուաճել … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՅԱՌԱՋԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 2 0335 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c չ. προάγω, προβαίνω progredior, praecedo προλαμβάνω praeoccupo φθάνω, προφθάνω praevenio anteverto προτερεύω priores partes obtineo. որ եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՈՒԺԳՆԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 2 0540 Chronological Sequence: Unknown date, 12c, 13c չ. κρατέω invalesco, dominor, obtineo ἑπιτείνομαι augeor եւն. Զօրանալ. սաստկանալ. ոյժ առնուլ. տիրապետել, վերագոյն լինել. *Ճշմարտութեանն զօրութիւն ուժգնանայր. Պրպմ. ՟Լ՟Ը: *Ըստ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՈՒՆԻՄ — (նէի, կալայ, լայց, կա՛լ, կա՛, ունիցիմ, կալեալ, ունել.) NBH 2 0550 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c հ. ἕχω habeo. (Արմատն է Ոյն. լծ. ընդ ոյժ. եւ Կալ. լծ ընդ գոլ.) Կայ իմ, կամ յիս, գոյ մեր.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՊԻՆԴ — (պնդոյ, ոց. կամ պնդի, դաց.) NBH 2 0648 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 13c ա. βέβαιος, στάσιμος firmus, stabilis, validus, fortis σπουδαῖος studiosus, diligens σύντονος contententus vehemens. Հաստատուն. սերտ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՊՆԴԵՄ — (եցի.) NBH 2 0657 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 12c, 14c ն. κρατέω, κατακρατέω firmiter teneo, obtineo, corroboro, fortifico, munio. Գրի եւ որպէս ռմկ. ՊՆՏԵԼ. Պինդ առնել, հաստատել. ամրացուցանել. պնտացնել, ամրցընել … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՎԻՃԱԿԱՒՈՐԻՄ — (եցայ.) NBH 2 0822 Chronological Sequence: 8c, 10c հ. ἁποκλήρομαι sortior λαγχάνω sorte accipio, obtineo. Վիճակաւ ստանալ, ունել, ընդունել, ժառանգել. կր. բաշխիլ. բաժանիլ. *Ոչ որպէս բաժանեցելոյ աստուծոյ ընդ այլոց աստուծոց եւ հրեշտակաց՝ զմեր… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
