Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

obses

  • 1 obses

    obses, obsidis, m. [st2]1 [-] otage. [st2]2 [-] gage, caution, garantie, assurance.
    * * *
    obses, obsidis, m. [st2]1 [-] otage. [st2]2 [-] gage, caution, garantie, assurance.
    * * *
        Obses, obsidis, penul. corr. com. gen. Caesar. Cic. Qui est baillé en ostage.

    Dictionarium latinogallicum > obses

  • 2 obsidium

    [st1]1 [-] obsidĭum, ĭi, n.: - [abcl][b]a - siège. - [abcl]b - attaque. - [abcl]c - danger, piège, embuscade. - [abcl]d - Col. soin attentif, précaution, surveillance, vigilance.[/b] [st1]2 [-] obsidĭum, ĭi, n. [obses]: condition d'otage, otage.    - obsidio datus, Tac.: donné comme otage.    - obsidia capessere, Tac.: prendre des otages.
    * * *
    [st1]1 [-] obsidĭum, ĭi, n.: - [abcl][b]a - siège. - [abcl]b - attaque. - [abcl]c - danger, piège, embuscade. - [abcl]d - Col. soin attentif, précaution, surveillance, vigilance.[/b] [st1]2 [-] obsidĭum, ĭi, n. [obses]: condition d'otage, otage.    - obsidio datus, Tac.: donné comme otage.    - obsidia capessere, Tac.: prendre des otages.
    * * *
        Obsidium, obsidii. Col. Assiegement, ou le siege de devant une ville.
    \
        Capessere obsidia. Tacit. Entreprendre les assiegements, Prendre la charge des assiegements.
    \
        Dare aliquem obsidio. Tacit. Bailler en ostage.
    \
        Facere obsidium. Gell. Assieger.
    \
        Soluere obsidium. Tacit. Lever le siege.

    Dictionarium latinogallicum > obsidium

  • 3 obsessão

    ob.ses.são
    [obses‘ãw] sf obsession. Pl: ob-sessões.
    * * *
    [obse`sãw]
    Substantivo feminino
    (plural: - ões)
    obsession féminin
    * * *
    nome feminino
    ( ideia fixa) obsession

    Dicionário Português-Francês > obsessão

  • 4 obsessivo

    ob.ses.si.vo
    [obses‘ivu] adj obsessif.
    * * *
    obsessiv|o, -a
    nome masculino, feminino
    obsessionnel, -le m., f.
    adjectivo
    obsédé

    Dicionário Português-Francês > obsessivo

См. также в других словарях:

  • OBSES — qui traditur imperio alicuius, eâ conditione, ut si dator eius a fide recedat, recipienti sit potestas in vitam et corpus eius, qui Obses datusest, saeviendi. Vide Bartolum in l. divus, ff. de iure fisc. Adeoque Sponsor, praes; in Epist olis… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • obses — index hostage Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • obsés — ob|sés Mot Agut Adjectiu variable …   Diccionari Català-Català

  • obses — /obsiyz/ In time of war, a hostage …   Black's law dictionary

  • obsessive-compulsive — obses′sive compul′sive adj. 1) psi of, pertaining to, or characterized by the persistent intrusion of unwanted thoughts accompanied by ritualistic actions, regarded as a form of neurosis 2) psi a person with obsessive compulsive characteristics • …   From formal English to slang

  • ostage — Ostage, m. penac. Est la personne qui est baillée à l ennemy de guerre, pour seureté et entretenement de la foy, parole et promesse de celuy qui le baille, comme gage militaire, comme si l on disoit ostgage, et fut composé de ces deux mots, ost… …   Thresor de la langue françoyse

  • Tincomarus — (a dithematic name form typical of insular and continental Celtic onomastics, analysable as tinco , perhaps a sort of fish [cf Latin tinca , English tench ] + maro , big ) was a king of the Iron Age Belgic tribe of the Atrebates who lived in… …   Wikipedia

  • Obsessed (2009 film) — Obsessed Theatrical release poster Directed by Steve Shill Produced by …   Wikipedia

  • Tincomarus — était un des rois des Atrébates durant l âge du fer. Stater de Tincomarus, roi des Atrébates. Sommaire 1 Étymologie …   Wikipédia en Français

  • Tincomaro — estátera de Tincomaro Tincomarus[1] fue un rey de la tribu belga de los atrébates, que vivió en la zona sur central de Britania poco antes de la Conquista romana de Britania. Era el hijo y heredero de Comio …   Wikipedia Español

  • Atrebates — The Atrebates (singular Atrebas , meaning settlers ) were a Belgic tribe of Gaul and Britain before the Roman conquests. The Atrebates in GaulThe Gaulish Atrebates lived in or around modern Artois in northern France. Their capital, Nemetocenna,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»