-
41 контрольное карантинное обследование
контрольное карантинное обследование
Выборочное обследование, проводимое в целях установления качества ранее проведенных карантинных обследований.
[ ГОСТ 20562-75]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > контрольное карантинное обследование
-
42 наблюдение при измерении
наблюдение при измерении
наблюдение
Операции, проводимые при измерении и имеющие целью своевременно и правильно произвести отсчет.
Примечание. Не следует заменять термин измерение термином наблюдение.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > наблюдение при измерении
-
43 визуальное наблюдение
observation à l'œil nu, observation visuelleРусско-французский словарь по нефти и газу > визуальное наблюдение
-
44 наземное наблюдение
observation au sol, observation de surfaceРусско-французский словарь по нефти и газу > наземное наблюдение
-
45 визуальное наблюдение
Русско-французский политехнический словарь > визуальное наблюдение
-
46 косвенное показание
Русско-французский политехнический словарь > косвенное показание
-
47 металлографическое исследование
observation métallographique, recherche métallographiqueРусско-французский политехнический словарь > металлографическое исследование
-
48 микроскопическое исследование
Русско-французский политехнический словарь > микроскопическое исследование
-
49 наблюдение
observation; visée; vue; surveillance; monitorage -
50 наблюдение с помощью телескопа
Русско-французский политехнический словарь > наблюдение с помощью телескопа
-
51 прямое наблюдение
Русско-французский политехнический словарь > прямое наблюдение
-
52 соблюдение
observation; conservation -
53 соблюдение технических условий
Русско-французский политехнический словарь > соблюдение технических условий
-
54 стереоскопическое наблюдение
Русско-французский политехнический словарь > стереоскопическое наблюдение
-
55 стробоскопическое наблюдение
Русско-французский политехнический словарь > стробоскопическое наблюдение
-
56 наблюдение
observation, (напр. за разработкой) surveillance, vue -
57 полевое наблюдение
Русско-французский словарь по нефти и газу > полевое наблюдение
-
58 спектрофотометрическое наблюдение
Русско-французский словарь по нефти и газу > спектрофотометрическое наблюдение
-
59 поквартальный учёт и анализ
Русско-французский финансово-экономическому словарь > поквартальный учёт и анализ
-
60 статистический учёт и анализ
Русско-французский финансово-экономическому словарь > статистический учёт и анализ
См. также в других словарях:
observation — [ ɔpsɛrvasjɔ̃ ] n. f. • 1200; lat. observatio I ♦ 1 ♦ Vx Loi, tradition communément observée. « Quelqu une de nos observations, reçue avec autorité » (Montaigne). 2 ♦ (1507) Mod. Action d observer ce que prescrit une loi, une règle. ⇒ obéissance … Encyclopédie Universelle
Observation — Ob ser*va tion, n. [L. observatio: cf. F. observation.] 1. The act or the faculty of observing or taking notice; the act of seeing, or of fixing the mind upon, anything. [1913 Webster] My observation, which very seldom lies. Shak. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
observation — Observation. s. f. v. Action par laquelle on observe ce qui est prescrit par quelque loy, ce que l on a promis à quelqu un. L Observation des Commandements de Dieu, des Loix. l observation de sa parole, de sa promesse. Il signifie aussi, Remarque … Dictionnaire de l'Académie française
observation — I noun advertence, advertency, annotation, ascertainment, assertion, attention, attentiveness, check, cognition, cognizance, comment, commentary, concentration, conclusion, consideration, declaration, detection, dictum, discovery, espial,… … Law dictionary
observation — [n1] attention, scrutiny ascertainment, check, cognition, cognizance, conclusion, consideration, detection, estimation, examination, experience, heedfulness, information, inspection, investigation, knowledge, mark, measurement, mind, monitoring,… … New thesaurus
observation — [äb΄zər vā′shən] n. [ME observacioun < L observatio, in LL(Ec), reverence, outward display] 1. observance, as of laws, customs, etc. 2. a) the act, practice, or power of noticing b) something noticed 3. the fact of being seen or noticed… … English World dictionary
Observation [1] — Observation (v. lat.), Beobachtung. Daher Observationsarmee, od. bei geringerer Truppenzahl Observationscorps, eine weniger zum Kampfe als zur Beobachtung des Feindes od. einer Macht, welche feindliche Absichten zu zeigen scheint, bes. vor… … Pierer's Universal-Lexikon
Observation [2] — Observation (spr. Obserwehsch n), Insel an der Nordküste von Australien, im Westen des Golfs von Carpentaria … Pierer's Universal-Lexikon
Observation — (lat.), Beobachtung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Observation — (lat.), Beobachtung; Observationsoffizier, s. Navigationsoffizier … Kleines Konversations-Lexikon
Observation — Observation, lat. deutsch, Beobachtung; O.sarmee, O.scorps, Beobachtungsarmee, –corps … Herders Conversations-Lexikon