-
1 observances
-
2 observances
СоблюдениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > observances
-
3 observances
Общая лексика: празднества -
4 observances
n. adap -
5 observances
n. adap -
6 observances
rituale -
7 observances
соблюдениесоблюдения -
8 observances
соблюдениесоблюдения -
9 Clement (Pope from 1730 to 1740. He condemned Freemasonry, the beliefs and observances of which were considered pagan and unlawful by the Roman Catholic Church, and threatened to excommunicate any Catholic who joined)
Религия: Климент XIIУниверсальный англо-русский словарь > Clement (Pope from 1730 to 1740. He condemned Freemasonry, the beliefs and observances of which were considered pagan and unlawful by the Roman Catholic Church, and threatened to excommunicate any Catholic who joined)
-
10 Hinduism (The dominant religion of India that emphasizes dharma with its resulting ritual and social observances and often mystical contemplation and ascetic practices)
Религия: индуизмУниверсальный англо-русский словарь > Hinduism (The dominant religion of India that emphasizes dharma with its resulting ritual and social observances and often mystical contemplation and ascetic practices)
-
11 In Eminenti (The bull promulgated by Clement XII, which condemned Freemasonry, the beliefs and observances of which were considered pagan and unlawful by the Roman Catholic Church)
Религия: "Ин эминенти"Универсальный англо-русский словарь > In Eminenti (The bull promulgated by Clement XII, which condemned Freemasonry, the beliefs and observances of which were considered pagan and unlawful by the Roman Catholic Church)
-
12 Mo'ed (The second order of the Mishna dealing with ceremonies, rituals, observances, and prohibitions related to the Sabbath, to religious festivals, to fast days, etc.)
Религия: "Моэд"Универсальный англо-русский словарь > Mo'ed (The second order of the Mishna dealing with ceremonies, rituals, observances, and prohibitions related to the Sabbath, to religious festivals, to fast days, etc.)
-
13 maintain the customary observances
Общая лексика: соблюдать установленные обрядыУниверсальный англо-русский словарь > maintain the customary observances
-
14 octave (An 8-day period of observances beginning with a festival day)
Религия: октаваУниверсальный англо-русский словарь > octave (An 8-day period of observances beginning with a festival day)
-
15 pipeclay observances of regulations
Макаров: формальное соблюдение правилУниверсальный англо-русский словарь > pipeclay observances of regulations
-
16 rule (Book of observances for monks)
Религия: правилоУниверсальный англо-русский словарь > rule (Book of observances for monks)
-
17 the pipeclay observances of the regulations
Макаров: формальное соблюдение правилУниверсальный англо-русский словарь > the pipeclay observances of the regulations
-
18 religious observances
s.prácticas religiosas. -
19 observance
1) (the act of obeying rules etc: the observance of the law.) observancia, cumplimiento2) (the act of observing (a tradition etc): the observance of religious holidays.) observanciatr[əb'zɜːvəns]1 observancia1 prácticas nombre femenino plural religiosasobservance [əb'zərvənts] n1) fulfillment: observancia f, cumplimiento m2) practice: práctica fn.• observancia s.f.• práctica s.f.əb'zɜːrvəns, əb'zɜːvənsa) u (of law, custom, agreement, religious festival) observancia f, cumplimiento mb) c (rite, practice) práctica f[ǝb'zɜːvǝns]N1) [of rule etc] observancia f (of de); cumplimiento m (of de); [of customs, rites etc] práctica f2) (=rite etc) práctica f ; (=custom) costumbre freligious observances — prácticas fpl religiosas
* * *[əb'zɜːrvəns, əb'zɜːvəns]a) u (of law, custom, agreement, religious festival) observancia f, cumplimiento mb) c (rite, practice) práctica f -
20 observance
[əb'zɜːv(ə)n(t)s]сущ.1) соблюдение (закона, обычая, религиозного обряда, праздника)The markets will be closed in observance of Easter and Passover. — В дни празднования христианской и еврейской Пасхи рынки будут закрыты.
2)а) обряд, ритуал, церемонияReligious observances such as fasting can be hard to follow. — Религиозные предписания, такие как пост, подчас трудно исполнять.
Syn:3) рел. устав монашеского ордена ( в католицизме)4) уст. почтение; внимание, любезность, услужливость
См. также в других словарях:
Observances légales — ● Observances légales chez les israélites, pratiques religieuses prescrites par la loi mosaïque … Encyclopédie Universelle
observances — ob serv·ance || É™b sÉœrvns /É™b sÉœË n. act of keeping religious laws; act of keeping the biblical commandments; strictness; ritual, ceremony … English contemporary dictionary
observances — an act performed for religious or ceremonial reasons. → observance … English new terms dictionary
Christian observances of Yom Kippur — occur when a Christian style Day of Atonement models itself on the Jewish holiday of Yom Kippur. Contents 1 Background 2 Jews for Jesus 3 Messianic Jewish congregations … Wikipedia
List of observances in the United States by presidential proclamation — US law provides for the declaration of selected public observances by the President of the United States as designated by Congress or by the discretion of the President. Generally the president will provide a reasoning behind the elevation of the … Wikipedia
Ryukyan festivals and observances — This is an overview of festivals and observances held as part of the practice of Ryukyuan religion or tradition on the Ryukyu Islands.The information in this article is drawn primarily from [http://www.wonder okinawa.jp/022/en/search/c e01.html… … Wikipedia
Christian observances of Jewish holidays — A number of Christian denominations observe religious holidays inspired by Jewish observances or derived from the Hebrew Bible. The original Jewish holidays may be honored in their original form in recognition of Christianity s Jewish roots, or… … Wikipedia
Selected holidays and other observances — ▪ Table Selected holidays and other observances January February March April May June July August September October November December January 1 various New Year s Day, the first day of the modern calendar. 1 Cuba Liberation Day, for independence… … Universalium
Unofficial observances in New Zealand — Apart from the official Holidays in New Zealand and Public holidays in New Zealand, usually celebrated by a paid day off work, there are a number of unofficial observances in New Zealand that are celebrated for days, weeks or months. Contents 1… … Wikipedia
Обряды — (Observances) См. Нияма … Словарь йоги
Judaism — /jooh dee iz euhm, day , deuh /, n. 1. the monotheistic religion of the Jews, having its ethical, ceremonial, and legal foundation in the precepts of the Old Testament and in the teachings and commentaries of the rabbis as found chiefly in the… … Universalium