Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

observances

  • 1 θρησκεύετε

    θρησκεύω
    perform religious observances: pres imperat act 2nd pl
    θρησκεύω
    perform religious observances: pres ind act 2nd pl
    θρησκεύω
    perform religious observances: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)
    ——————
    θρησκεύω
    perform religious observances: pres imperat act 2nd pl
    θρησκεύω
    perform religious observances: pres ind act 2nd pl
    θρησκεύω
    perform religious observances: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > θρησκεύετε

  • 2 θρησκεύοντα

    θρησκεύω
    perform religious observances: pres part act neut nom /voc /acc pl
    θρησκεύω
    perform religious observances: pres part act masc acc sg
    ——————
    θρησκεύω
    perform religious observances: pres part act neut nom /voc /acc pl
    θρησκεύω
    perform religious observances: pres part act masc acc sg

    Morphologia Graeca > θρησκεύοντα

  • 3 θρησκεύουσι

    θρησκεύω
    perform religious observances: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    θρησκεύω
    perform religious observances: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ——————
    θρησκεύω
    perform religious observances: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    θρησκεύω
    perform religious observances: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > θρησκεύουσι

  • 4 θρησκεύουσιν

    θρησκεύω
    perform religious observances: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    θρησκεύω
    perform religious observances: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ——————
    θρησκεύω
    perform religious observances: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    θρησκεύω
    perform religious observances: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > θρησκεύουσιν

  • 5 θρησκεύσουσι

    θρησκεύω
    perform religious observances: aor subj act 3rd pl (epic)
    θρησκεύω
    perform religious observances: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    θρησκεύω
    perform religious observances: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > θρησκεύσουσι

  • 6 θρησκεύσουσιν

    θρησκεύω
    perform religious observances: aor subj act 3rd pl (epic)
    θρησκεύω
    perform religious observances: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    θρησκεύω
    perform religious observances: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > θρησκεύσουσιν

  • 7 формальное соблюдение правил

    Универсальный русско-английский словарь > формальное соблюдение правил

  • 8 अकर्मन् _akarman

    अकर्मन् a. [न. ब]
    1 Without work, idle; inefficient.
    -2 Disqualified for performing the necessary rites, wicked, degraded; अकर्मा दस्युरभि नो Rv.1.22.8.
    -3 (Gram.) intransitive, generally in this sense अकर्मक. --n. (र्म) [न. त]
    1 Absence of work; absence of necessary observances; neglect of essential observances; inaction; अकर्मणश्च बोद्धव्यं गहना कर्मणो गतिः Bg.4.17,18.
    -2 An improper act; crime, sin.
    -3 Not doing (= अकरणम्), non- performance; प्रतिषेधादकर्म MS.1.8.1.
    -4 What should not be done; अकर्म वा कृतदूषा स्यात् । MS.12.1.1 (where शबर explains अकर्म by न वा कर्तव्या दार्शिकी वेदिः ।).
    -5 Non-act, non-activity: अन्यद्धि कर्म भक्षणं प्रतिषिध्यमानम् अन्यद् अकर्म मानसः संकल्पः । ŚB. on MS.6.2.19.
    -6 Not doing, violation. तदकर्मणि च दोषः MS.6.3.3. (where तदकर्मणि is explained as प्रधानातिक्रमे by शबर); अकर्मणि चाप्रत्यवायात् । MS 6.3.1.
    -7 A wrong act, an improper act. अकर्म च दारक्रिया या आधानोत्तरकाले । ŚB. on MS.6.8.14; अकर्म चोर्ध्वमाधानात्˚ । MS.6.8.14.
    -Comp. -अन्वित a.
    1 un- engaged, unoccupied, idle.
    -2 criminal.
    -कृत् a. free from action; न हि कश्चित् क्षणमपि जातु तिष्ठत्यकर्मकृत् । Bg.3.5 doing an improper act.
    -भोगः 1 enjoyment of freedom from the fruits of action.
    -2 renunciation of self-righteousness.
    -शील a. lazy, indolent.

    Sanskrit-English dictionary > अकर्मन् _akarman

  • 9 अनाचार _anācāra

    अनाचार a. Devoid of customary observances or duties, improper in behaviour, unprincipled, regardless of custom, law or propriety &c.; also अनाचारिन् in this sense.
    -रः, -अनाचरणम् Absence of due observances or customary duties, improper conduct, departure from established usage or principle; अनाचार is of two kinds विहितस्य अननुष्ठानं निषिद्धस्य चानुष्ठानम्.

    Sanskrit-English dictionary > अनाचार _anācāra

  • 10 आचारः _ācārḥ

    आचारः [आचार-भावे घञ्]
    1 Conduct, behaviour, manner of action or of conducting oneself; सदाचारः good conduct; नीच˚ &c.; लोकाचारविवर्जिताः Pt.5.4 ignorant of the ways of the world.
    -2 Good conduct or behaviour; न शौचं नापि चाचारो न सत्यं तेषु विद्यते Bg. 16.7; Ms.1.19,5.4,3.165.
    -3 A custom, usage, practice; तस्मिन्देशे य आचारः पारंपर्यक्रमागतः Ms.2.18; Y. 1.343.
    -4 An established usage, fixed rule of conduct in life, customary law, institute or precept (opp. व्यवहार in law); आचार्य आचाराणाम् K.56; Ms.1.19; oft. as the first member of comp. in the sense of 'cus- tomary', 'usual', 'as is the custom', 'according to form', 'as a formality'; ˚पुष्पग्रहणार्थम् M.4; see ˚धूम, ˚लाज below; परिकर्मन् Ś.2.
    -5 (a) Any customary observance or duty; ˚प्रयतः V.3.2; गृहाचारव्यपदेशेन U.3. (b) A form, forma- lity; आचार इत्यवहितेन मया गृहीता Ś.5.3; Mv.3.26. (c) The customary salutation or bow, usual formality; आचारं प्रतिपद्यस्व Ś.4; V.2; अविषयस्तावदाचारस्य Mv.2.
    -6 Diet.
    -7 A rule (of conduct).
    -Comp. -अङ्गम् title of the first of the twelve sacred books of the Jainas
    -चक्रिन् N. of a Vaiṣṇava sect.
    -चन्द्रिका N. of a work on the religious customs of the Śūdras
    -तन्त्रम् one of the four classes of the Tantras (with Buddhists).
    -दीपः [आचारार्थः नीराजनार्थो दीपः]
    1 'a lamp of religious customs', title of a work.
    -2 a lamp waved about a person as a formality and token of auspiciousness.
    -धूमग्रहणम् inhaling smoke as a customary rite (as of the sacrificial ceremony) R.7.27; वधूमुखं क्लान्तयवाव- तंसमाचारधूमग्रहणाद् बभूव Ku.7.82.
    -पूत a. purified by customary observances, of pure conduct; तमातपक्लान्त- मनातपत्रमाचारपूतं पवनः सिषेवे R.2.13.
    -भेदः difference in the customary law.
    -भ्रष्ट, -पतित a. apostate, fallen from established usages or rules of conduct.
    -मयूखः 'Ray of religious customs'; N. of a work.
    -लाज (m. pl.) fried grain customarily showered upon a king or other important personage as a mark of respect (as when he passes through the streets of his capital); अवाकिरन्बाललताः प्रसूनैराचारलाजैरिव पौरकन्याः R.2.1.
    -वर्जित, -व्यपेत, -हीन a.
    1 irregular, out of rule.
    -2 outcast, who has renounced all customary observances. स्मृत्याचारव्यपेतेन Y.2.5; Ms.3.165.
    -वेदी [आचारस्य वेदीव] 'altar of religious customs', N. of Āryāvarta, the sacred region of the Āryas.

    Sanskrit-English dictionary > आचारः _ācārḥ

  • 11 εθρήσκευον

    θρησκεύω
    perform religious observances: imperf ind act 3rd pl
    θρησκεύω
    perform religious observances: imperf ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > εθρήσκευον

  • 12 ἐθρήσκευον

    θρησκεύω
    perform religious observances: imperf ind act 3rd pl
    θρησκεύω
    perform religious observances: imperf ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > ἐθρήσκευον

  • 13 θρηισκευόντων

    θρησκεύω
    perform religious observances: pres part act masc /neut gen pl
    θρησκεύω
    perform religious observances: pres imperat act 3rd pl

    Morphologia Graeca > θρηισκευόντων

  • 14 θρησκευόντων

    θρησκεύω
    perform religious observances: pres part act masc /neut gen pl
    θρησκεύω
    perform religious observances: pres imperat act 3rd pl

    Morphologia Graeca > θρησκευόντων

  • 15 θρηισκεύουσι

    θρησκεύω
    perform religious observances: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    θρησκεύω
    perform religious observances: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > θρηισκεύουσι

  • 16 θρησκευομένας

    θρησκευομένᾱς, θρησκεύω
    perform religious observances: pres part mp fem acc pl
    θρησκευομένᾱς, θρησκεύω
    perform religious observances: pres part mp fem gen sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > θρησκευομένας

  • 17 θρησκευομένη

    θρησκεύω
    perform religious observances: pres part mp fem nom /voc sg (attic epic ionic)
    ——————
    θρησκεύω
    perform religious observances: pres part mp fem nom /voc sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > θρησκευομένη

  • 18 θρησκευομένων

    θρησκεύω
    perform religious observances: pres part mp fem gen pl
    θρησκεύω
    perform religious observances: pres part mp masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > θρησκευομένων

  • 19 θρησκευούσας

    θρησκευούσᾱς, θρησκεύω
    perform religious observances: pres part act fem acc pl (attic epic doric ionic)
    θρησκευούσᾱς, θρησκεύω
    perform religious observances: pres part act fem gen sg (doric)

    Morphologia Graeca > θρησκευούσας

  • 20 θρησκευόμενοι

    θρησκεύω
    perform religious observances: pres part mp masc nom /voc pl
    ——————
    θρησκεύω
    perform religious observances: pres part mp masc nom /voc pl

    Morphologia Graeca > θρησκευόμενοι

Страницы

См. также в других словарях:

  • Observances légales — ● Observances légales chez les israélites, pratiques religieuses prescrites par la loi mosaïque …   Encyclopédie Universelle

  • observances — ob serv·ance || É™b sÉœrvns /É™b sɜː n. act of keeping religious laws; act of keeping the biblical commandments; strictness; ritual, ceremony …   English contemporary dictionary

  • observances — an act performed for religious or ceremonial reasons. → observance …   English new terms dictionary

  • Christian observances of Yom Kippur — occur when a Christian style Day of Atonement models itself on the Jewish holiday of Yom Kippur. Contents 1 Background 2 Jews for Jesus 3 Messianic Jewish congregations …   Wikipedia

  • List of observances in the United States by presidential proclamation — US law provides for the declaration of selected public observances by the President of the United States as designated by Congress or by the discretion of the President. Generally the president will provide a reasoning behind the elevation of the …   Wikipedia

  • Ryukyan festivals and observances — This is an overview of festivals and observances held as part of the practice of Ryukyuan religion or tradition on the Ryukyu Islands.The information in this article is drawn primarily from [http://www.wonder okinawa.jp/022/en/search/c e01.html… …   Wikipedia

  • Christian observances of Jewish holidays — A number of Christian denominations observe religious holidays inspired by Jewish observances or derived from the Hebrew Bible. The original Jewish holidays may be honored in their original form in recognition of Christianity s Jewish roots, or… …   Wikipedia

  • Selected holidays and other observances — ▪ Table Selected holidays and other observances January February March April May June July August September October November December January 1 various New Year s Day, the first day of the modern calendar. 1 Cuba Liberation Day, for independence… …   Universalium

  • Unofficial observances in New Zealand — Apart from the official Holidays in New Zealand and Public holidays in New Zealand, usually celebrated by a paid day off work, there are a number of unofficial observances in New Zealand that are celebrated for days, weeks or months. Contents 1… …   Wikipedia

  • Обряды — (Observances) См. Нияма …   Словарь йоги

  • Judaism — /jooh dee iz euhm, day , deuh /, n. 1. the monotheistic religion of the Jews, having its ethical, ceremonial, and legal foundation in the precepts of the Old Testament and in the teachings and commentaries of the rabbis as found chiefly in the… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»