-
1 obogatiti
enrich, obogatiti se become rich* * *• enrich• enhance -
2 obogatiti
обогатить (обогащать) -
3 obogatiti
sv.I.anreichernII.bereichern -
4 obogatiti se
vr pf become rich/wealthy/affluent/prosperous, enrich oneself, amass wealth/riches, coll strike it rich; make money, make a fortune, coll make a mint, sl make a killing; sl make one's pile; be a rich itd. man/woman/person; specif go from rags to riches* * *• fatten• become rich -
5 obogatiti se
• grow rich• aggrandize -
6 obogatiti
• enrich; feather one's nest; grow rich -
7 obogatiti se
• aggrandize; feather one's nest; grow rich -
8 obogatiti
(-ćivati) (se) (sich) berei'-chern, reich werden (b) (196) -
9 obogatiti se
vr sich bereichern, reich werden -
10 feather one's nest
• obogatiti; obogatiti se -
11 grow rich
• obogatiti; obogatiti se -
12 enrich
• obogatiti; povećati materijalnu vrednost; učiniti plodnijim -
13 enrich
[in'ri ](to improve the quality of: Fertilizers enrich the soil; Reading enriches the mind; an enriching (= useful and enjoyable) experience.) obogatiti* * *[inríč]transitive verbobogatiti; oplemeniti; (o)krasiti; vitaminizirati -
14 enrich
vt obogatiti ([with] čim); ukrasiti; učiniti vrijednim; povećati, pojačati (svojstvo); učiniti plodnim (tlo)* * *
obogate
obogatiti
oplemeniti -
15 fatten
vt/i ugojiti, toviti; gnojiti (zemlju); udebljati se, ugojiti se, utoviti se udebljati; [fig] obogatiti se* * *
gnojiti zemlju
obogatiti se
toviti
udebljati
udebljati se
ugojiti
zadebljati -
16 bereichern
v obogatiti, obogaćivati (-ćujem); sich - obogatiti se; den Geist - obogaćivati duh novim saznanjima, naobraža-vati se; seinen Sprachschatz - umnožiti (umnožavati) svoj jezik obiljem riječi -
17 fatten
verb ((often with up) to make or become fat: They are fattening up a turkey to eat at Christmas.) rediti (se)* * *[faetən]transitive verb & intransitive verb(s)pitati, (z)rediti (se); (z)debeliti (se); pognojiti; figuratively obogatiti, obogateti -
18 nitrogenize
[náitrədžənaiz]transitive verbchemistry spojiti, obogatiti z dušikomnitrogenized foods — prehrambeni artikli, ki vsebujejo dušik -
19 plough
1. noun(a type of farm tool pulled through the top layer of the soil to turn it over.) plug2. verb1) (to turn over (the earth) with such a tool: The farmer was ploughing (in) a field.) orati2) (to travel with difficulty, force a way etc: The ship ploughed through the rough sea; I've all this work to plough through.) prebijati se3) (to crash: The lorry ploughed into the back of a bus.) zaleteti se* * *I [pláu]nounBritish English plug, oranica; obrezilnik (knjigoveznittvo)electrical tokovni odjemalnik; British English zavrnitev kandidata pri izpitu; astronomy the Plough — Veliki vozfiguratively to put one's hand to the plough — lotiti se česacolloquially to take a plough — pasti pri izpituII [pláu]1.transitive verb British Englishorati, preorati; plužiti, brazditi; figuratively utirati pot; nautical brazditi, sekati valove (ladja); slang vreči pri izpitu;2.intransitive verborati, plužiti, brazdati; truditi se, mučiti se, prebijati se; slang pasti pri izpituto plough ahead — neutrudno delati naprej, počasi napredovatito plough back — obogatiti zemljo (s travo, deteljo), figuratively ponovno vložiti dobiček v podjetjeto plough out — izkopati, preoratito plough under — podorati, spodkopatito plough through — prebijati se skozi, prebiti se -
20 rich
[ri ]1) (wealthy; having a lot of money, possessions etc: a rich man/country.) bogat2) ((with in) having a lot (of something): This part of the country is rich in coal.) bogat3) (valuable: a rich reward; rich materials.) bogat4) (containing a lot of fat, eggs, spices etc: a rich sauce.) bogat5) ((of clothes, material etc) very beautiful and expensive.) bogat•- richly- richness
- riches* * *[rič]1.adjectivebogat, premožen, imovit; obilen, izdaten; rodoviten, plodovit, ploden; dragocen, sijajen, bogato okrašen, krasen, razkošen; hranljiv, redilen, masten, zabeljen (o jedi); močan (o pijači); poln (o glasu); živ (o barvi); jasen, topel, sočen (izraz); colloquially zabaven, šaljiv; izreden, izvrsten; slang absurden, nesmiselnrich in cattle — bogat z govedom, z živinoa rich allusion — namig, ki mnogo povea rich harvest — obilna, bogata žetevto be rich in — biti bogat z, obilovati zthat's rich! — ta je dobra, imenitna!;2.noun the rich — bogatini, bogataši;3.adverb (redko) bogatorich-clad — bogato, razkošno oblečen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
obogatiti — obògatiti (koga, što, se) svrš. <prez. obògatīm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. obògaćen> DEFINICIJA 1. (koga, što) a. učiniti bogatim u novcu i materijalnim dobrima b. pren. podariti kome što [obogatiti umjetnički život grada] 2.… … Hrvatski jezični portal
obògatiti — (koga, što, se) svrš. 〈prez. obògatīm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. obògaćen〉 1. {{001f}}(koga, što) a. {{001f}}učiniti bogatim u novcu i materijalnim dobrima b. {{001f}}pren. podariti kome što [∼ umjetnički život grada] 2. {{001f}}(što)… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
obogatíti — ím dov., obogátil (ȋ í) 1. narediti koga bogatega: kupčije so ga obogatile; obogatiti se na nedovoljen način 2. številčno povečati, pomnožiti: knjižnico so obogatili z novimi primerki 3. izboljšati kakovost, vrednost: obogatiti hrano z dodatki;… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
obogaćivati — obogaćívati (koga, što, se) nesvrš. <prez. obogàćujēm (se), pril. sad. obogàćujūći (se), gl. im. ānje> DEFINICIJA v. obogatiti ETIMOLOGIJA vidi obogatiti … Hrvatski jezični portal
dimènzija — dimènzij|a ž 1. {{001f}}mat. a. {{001f}}topološki pojam, apstrakcija intuitivne predodžbe da je pravac jednodimenzionalan, ravnina dvodimenzionalna itd. b. {{001f}}u tradicionalnom značenju duljina, širina ili visina tijela; mjera u jednom smjeru … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
dùhōvno — pril. na duhovan način, u duhovnom smislu [∼ se obogatiti] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
dı̏gnuti — (dı̏ći) (koga, što, se) svrš. 〈prez. dı̏gnēm (se), pril. pr. dı̏gnūvši/dı̏gāvši (se), imp. dı̏gni (se), aor. dı̏gnuh/dı̏goh (se), prid. rad. dı̏gnuo/dı̏gao (se), prid. trp. dı̏gnūt〉 1. {{001f}}(koga, što) a. {{001f}}pomaknuti iz nižeg položaja na … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
húmus — m geol. gornji plodni sloj tla nastao raspadanjem tvari biljnog ili životinjskog postanja [obogatiti tlo ∼om]; zemlja crnica ✧ {{001f}}lat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
nàpljačkati — (što, se) svrš. 〈prez. ām (se), pril. pr. āvši (se), prid. trp. nàpljačkān〉 1. {{001f}}(što) zgrnuti ili umnožiti pljačkajući 2. {{001f}}(se) mnogo dobara ili novca steći pljačkom, obogatiti se pljačkajući, jako se okoristiti pljačkom … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
nàpraviti — (što, se) svrš. 〈prez. nàpravīm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. nàpravljen〉 1. {{001f}}(što) izraditi, stvoriti, sastaviti [∼ lutku; ∼ napitak] 2. {{001f}}(što) počiniti, uzrokovati [∼ štetu; ∼ glupost] 3. {{001f}}(se) pretvarati se,… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
obogaćívati — (koga, što, se) nesvrš. 〈prez. obogàćujēm (se), pril. sad. obogàćujūći (se), gl. im. ānje〉, {{c=1}}v. {{ref}}obogatiti{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika