-
1 obligatorisch
obligatorisch a обяза́тельныйobligatorisch страх. облига́торный; страх. обяза́тельный -
2 obligatorisch
adj -
3 obligatorisch
прил.1) общ. обязательный2) тех. мандатный3) юр. в обязательном порядке, общеобязательный, предписанный4) страх. облигаторный -
4 obligatorisch
обязательный; страх. облигаторныйDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > obligatorisch
-
5 obligatorisch
обязательныйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > obligatorisch
-
6 obligatorisch
-
7 obligatorisch
-
8 obligatorisch
обязательныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > obligatorisch
-
9 obligatorisch
обяза́тельный -
10 obligatorisch
obligatórisch aобяза́тельныйobligató rische Ú nterrichtsfächer — обяза́тельные (уче́бные) предме́ты
-
11 obligatorisch
obliga'torisch obligatoryjny, obowiązkowy (-wo) -
12 obligatorisch
Современный немецко-русский словарь общей лексики > obligatorisch
-
13 obligatorisch, bindend, verbindlich, unerlässlich, verpflichtend
прил.общ. обязательныйУниверсальный немецко-русский словарь > obligatorisch, bindend, verbindlich, unerlässlich, verpflichtend
-
14 bedingt obligatorisch
прил.Универсальный немецко-русский словарь > bedingt obligatorisch
-
15 bedingt-obligatorisch
прил.экон. условно-обязательныйУниверсальный немецко-русский словарь > bedingt-obligatorisch
-
16 nicht obligatorisch
част.юр. необязательный, факультативный -
17 bedingt-obligatorisch
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > bedingt-obligatorisch
-
18 необязательный
1) unverbindlich; nicht obligatorisch (о посещаемости и т.п.) -
19 необязательный
необязательный 1. unverbindlich; nicht obligatorisch( о посещаемости и т. п.) 2. (о человеке) unzuverlässig, nicht verläßlich -
20 obl.
сущ.бизн. obligatorisch
- 1
- 2
См. также в других словарях:
obligatorisch — obligatorisch … Deutsch Wörterbuch
obligatorisch — Adj. (Mittelstufe) geh.: aufgrund einer Regel vorgeschrieben, Gegenteil zu fakultativ Synonyme: bindend, verbindlich, verpflichtend Beispiele: Die Anwesenheit im Unterricht ist obligatorisch. Diese Seminare sind obligatorisch zu belegen … Extremes Deutsch
Obligatorisch — (v. lat.), verpflichtend, verbindend … Pierer's Universal-Lexikon
Obligatōrisch — (lat.), verpflichtend, zwingend, im Gegensatz zu fakultativ (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
obligatorisch — zwingend; vorgeschrieben; nötig; notwendig; benötigt werden; vonnöten; erforderlich; obligat; unvermeidlich; unabdingbar; bindend; … Universal-Lexikon
Obligatorisch — Der Begriff Obligation (von lateinisch obligare anbinden, verpflichten) wird im Deutschen in folgender Hinsicht verwendet: Recht: Die Haftung einer Person für ein Schuldverhältnis beziehungsweise das Schuldverhältnis als solches (siehe Obligation … Deutsch Wikipedia
obligatorisch — angeordnet, bindend, endgültig, fest[stehend], nicht fakultativ, unabänderlich, unumstößlich, unwiderruflich, verbindlich, verpflichtend, vorgeschrieben; (bildungsspr.): definitiv; (österr., sonst veraltet): obligat. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
obligatorisch — ob·li·ga·to̲·risch Adj; 1 von einer Autorität vorgeschrieben ≈ verbindlich ↔ fakultativ: Die Teilnahme an diesem Kurs ist obligatorisch 2 meist attr, nicht adv, meist iron ≈ obligat … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
obligatorisch — ◆ ob|li|ga|to|risch 〈Adj.〉 verbindlich, verpflichtend, vorgeschrieben, Pflicht…; Ggs.: fakultativ; die Vorlesung ist obligatorisch [Etym.: <lat. obligatorius] ◆ Die Buchstabenfolge ob|l… kann auch o|bl… getrennt werden … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
obligatorisch — ob|li|ga|to|risch <aus gleichbed. lat. obligatorius> verpflichtend, bindend, verbindlich; Zwangs...; Ggs. ↑fakultativ … Das große Fremdwörterbuch
obligatorisch — ob|li|ga|to|risch (verbindlich; auch so viel wie obligat); obligatorische Stunden (Pflichtstunden) … Die deutsche Rechtschreibung