-
1 Conscientious Objector
Military: CONOBJTRУниверсальный русско-английский словарь > Conscientious Objector
-
2 conscientious objector
Military: CONOBJTRУниверсальный русско-английский словарь > conscientious objector
-
3 отказник
-
4 возражающий
-
5 лицо, отказывающееся от военной службы
2) Law: objector (по идейным соображениям)3) Australian slang: conscientious objector (в силу политических или религиозных убеждений, преим. во время первой мировой войны)Универсальный русско-английский словарь > лицо, отказывающееся от военной службы
-
6 возражающий
1) General subject: deprecative, objector, protester2) Law: taking exception3) Psychology: challenger4) Jargon: wuzzy5) Official expression: objectant (против военной службы или в судебном разбирательстве) -
7 лицо, выдвигающее возражение
Law: objectorУниверсальный русско-английский словарь > лицо, выдвигающее возражение
-
8 лицо, отказывающееся от несения военной службы по другим соображениям
General subject: conscientious objectorУниверсальный русско-английский словарь > лицо, отказывающееся от несения военной службы по другим соображениям
-
9 лицо, отказывающееся от несения военной службы по религиозным или другим соображениям
General subject: conscientious objectorУниверсальный русско-английский словарь > лицо, отказывающееся от несения военной службы по религиозным или другим соображениям
-
10 лицо, отказывающееся от несения военной службы по религиозным соображениям
Business: conscientious objectorУниверсальный русско-английский словарь > лицо, отказывающееся от несения военной службы по религиозным соображениям
-
11 лицо, отказывающееся от несения военной службы по соображениям религиозных или других убеждений (RU-EN-RU .COM
International law: conscientious objector (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)Универсальный русско-английский словарь > лицо, отказывающееся от несения военной службы по соображениям религиозных или других убеждений (RU-EN-RU .COM
-
12 наследующий по степени родства
Универсальный русско-английский словарь > наследующий по степени родства
-
13 настойчиво возражающее государство
Law: persistent objectorУниверсальный русско-английский словарь > настойчиво возражающее государство
-
14 нерадивый солдат
1) General subject: bolo, malingerer2) Military: continuous objector, gold bricker3) Jargon: V.C.4) Makarov: gold brick -
15 несогласный
1) General subject: absonant (from, to), discordant, disharmonious, dissentient, dissident, inconsistent, non content, objector (с предложением, мерами), opponent, unconsonant, unharmonious2) Geology: discordance, transgressive (об интрузии)3) Bookish: non-content4) Politics: 31er5) Oil: discordant (о характере залегания), unconformable (о характере залегания)6) Drilling: incompatible7) Psychoanalysis: unagreeable -
16 призывник-отказник
Sakhalin energy glossary: objectorУниверсальный русско-английский словарь > призывник-отказник
-
17 симулянт
1) General subject: column dodger, faker, feigner, malingerer, pretender, sham, shammer, simulant, simulator, skulk2) Colloquial: leadswinger3) Military: bozo, coffee cooler, continuous objector, gold bricker, shirker4) Jargon: boogerboo, lead-swinger (см. комментарий к swing the lead)5) Makarov: gold brick -
18 уклонист
1) General subject: draft evader, objector (отказывающийся от несения военной службы), draft dodger (http://usgovinfo.about.com/od/defenseandsecurity/a/canadadodgers.htm)2) Colloquial: dodger3) Law: deviationist -
19 человек, отказывающийся исполнять воинскую повинность
Универсальный русско-английский словарь > человек, отказывающийся исполнять воинскую повинность
-
20 человек, отказывающийся нести воинскую повинность
Универсальный русско-английский словарь > человек, отказывающийся нести воинскую повинность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Objector — Ob*ject or, n. [L., an accuser.] One who objects; one who offers objections to a proposition or measure. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
objector — index appellant, disputant, malcontent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
objector — |ètô| s. m. 1. Aquele que faz objeções. 2. Objetor de consciência: aquele que se recusa a prestar o serviço militar por razões de ordem política ou religiosa. ♦ [Portugal] Grafia de objetor antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia no… … Dicionário da Língua Portuguesa
objector — is the preferred spelling for ‘someone who objects’, not objecter … Modern English usage
objector — object ob‧ject 1 [əbˈdʒekt] verb [intransitive] to complain or protest about something, or to feel that you oppose it or disapprove of it: • The mayor considered contracting out garbage collection, but the unions objected. object to • The banks… … Financial and business terms
objector — n. a conscientious objector * * * [əb dʒektə] a conscientious objector … Combinatory dictionary
objector — ob|jec|tor [əbˈdʒektə US tər] n someone who states or shows that they oppose something objector to ▪ objectors to the new motorway →↑conscientious objector … Dictionary of contemporary English
objector — [[t]əbʤe̱ktə(r)[/t]] objectors N COUNT An objector is someone who states or shows that they oppose or disapprove of something. → See also conscientious objector The district council agreed with the objectors and turned down the application. Ant:… … English dictionary
objector — UK [əbˈdʒektə(r)] / US [əbˈdʒektər] noun [countable] Word forms objector : singular objector plural objectors someone who disagrees with something There are many objectors to the company s plans … English dictionary
objector — object ► NOUN 1) a material thing that can be seen and touched. 2) a person or thing to which an action or feeling is directed. 3) a goal or purpose. 4) Grammar a noun or noun phrase governed by a transitive verb or by a preposition. ► VERB ▪… … English terms dictionary
objector — noun a person who dissents from some established policy • Syn: ↑dissenter, ↑dissident, ↑protester, ↑contestant • Derivationally related forms: ↑object, ↑protest (for: ↑ … Useful english dictionary