-
1 obit
[ˈɒbɪt, AM ˈoʊ-]* * *1. REL obsa) Gottesdienst m bei der Wiederkehr des Todestagesb) Seelenmesse f2. umg → academic.ru/50962/obituary">obituary* * *n.Todestag -e m. -
2 obit
-
3 obit
-
4 obit
-
5 obit
-
6 obit.
-
7 obit
-
8 obit
{'ɔbit}
1. n ост. (дата на нечия) смърт
2. погребение
3. заупокойна молитва, панихида
4. некролог* * *{'ъbit} n ост. 1. (дата на нечия) смърт;2. погребение; 3. заупок* * *1. n ост. (дата на нечия) смърт 2. заупокойна молитва, панихида 3. некролог 4. погребение* * *obit[´oubit] n ост. смърт; погребение; заупокойна молитва. -
9 obit
['ɔbɪt]сущ.1) разг.; = obituary 1. некролог, извещение о смертиThis is not the obit page. — Это не страница некрологов.
2)а) дата смерти (кого-л.)3) рел.; уст. заупокойная месса -
10 obit
дата смерти человека годовщина смерти некролог( церковное) заупокойная месса;
поминальная служба;
поминальный обряд -
11 obit
[ʹɒbıt] n1. 1) дата смерти человека2) годовщина смерти3) некролог2. = obituary3. церк. заупокойная месса; поминальная служба; поминальный обряд -
12 obit
m церк. -
13 obit
['ɒbɪt]1) Общая лексика: годовщина смерти, дата смерти человека, некролог, некрологический, погребальный, поминальная служба, поминальный обряд, поминальный список, связанный с похоронами, связанный со смертью, сообщение о смерти2) Церковный термин: заупокойная месса, поминальная книга, синодик3) Сокращение: obituary4) Сленг: некролог (особенно в газете) -
14 obit
день смерти, дата смерти (кого-либо)годовщина смертисмерть, кончинанекролог, извещение о смертизаупокойная мессаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > obit
-
15 obit
['əʊbɪt /'ɒbɪt]◙ n. תאריך פטירה; הודעת פטירה; מודעת אבל* * *◙ לבא תעדומ ;הריטפ תעדוה ;הריטפ ךיראת◄ -
16 obit
-
17 obit
subst. \/ˈɒbɪt\/, \/ˈəʊbɪt\/( hverdagslig) nekrolog, minneord -
18 obit
розм. -
19 obit
libíng -
20 obit
См. также в других словарях:
obit — obit … Dictionnaire des rimes
obit — [ ɔbit ] n. m. • 1238; « trépas » XIIe; lat. obitus, de obire « mourir » ♦ Liturg. cathol. Service religieux célébré au bénéfice de l âme d un défunt, généralement au jour anniversaire de sa mort. Des obits. ● obit nom masculin (latin obitus,… … Encyclopédie Universelle
obit — obit; obit·u·al; obit·u·ar·ist; obit·u·a·rize; obit·u·ary; … English syllables
obit — OBIT. s. m Service qu on fait pour un mort. Fonder un obit. dire un obit. chanter un obit. les Prestres ont tant pour leur assistance, à chaque obit. Il ne se dit guere que des services qui sont fondez, & qui se font long temps aprés la mort … Dictionnaire de l'Académie française
Obit — O bit, n. [OF. obit, L. obitus, fr. obire to go against, to go to meet, (sc. mortem) to die; ob (see Ob ) + ire to go. See {Issue}.] 1. Death; decease; the date of one s death. Wood. [1913 Webster] 2. A funeral solemnity or office; obsequies.… … The Collaborative International Dictionary of English
obit — (n.) late 14c., death, from M.Fr. obit, from L. obitus death, noun use of pp. of obire to die, lit. to go toward (see OBITUARY (Cf. obituary)). In modern usage (since 1874) it is usually a clipped form of obituary, though it had the same meaning… … Etymology dictionary
obit — [ō bit′, ō′bit; ] also, chiefly Brit [ äb′it] n. [ME obite < OFr obit < L obitus, death < pp. of obire, to fall, die < ob (see OB ) + ire, to go: see YEAR] OBITUARY … English World dictionary
Obit — (lat. obĭtus, »Hinscheiden«), in der kath. Kirche als dies obitus, der Sterbetag, der in der Beerdigungsliturgie vom Augenblick des Hinscheidens bis zur Beerdigung gerechnet wird. Veraltet ist die Anwendung auf die während dieses Zeitraums… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Obit — (lat. obĭtus, »Tod«), in der kath. Kirche feierlicher Gottesdienst vor der Beerdigung; auch jährliches Totenamt für einen Verstorbenen … Kleines Konversations-Lexikon
Obit — may refer to: Obituary, a brief notice of a person’s death Obiit, a mediaeval mass of remembrance, named from the perfect case of the Latin verb ob eo, to go away: he has gone away . O.B.I.T., an episode of the original The Outer Limits… … Wikipedia
obit — Obit, Obitus, huius obitus … Thresor de la langue françoyse