-
1 curso alto
Oberlauf; Quellgebiet -
2 curso superior
Oberlauf; Quellgebiet -
3 alto
1. 'alto adj1) ( grande) hoch, groß2) ( sonido) laut2. 'alto mHalt m3. 'alto interj¡Alto! — Halt!
¡Alto, sino disparo! — Halt, sonst schieße ich!
1. [gen] hoch2. [ser vivo] groß3. [ruidoso] laut4. (figurado) [superior] höher5. [avanzado] vorgerückt6. [en geografía] Ober-7. [de época anterior] Hoch-————————sustantivo masculino5. (locución)————————adverbio1. [arriba] hoch2. [sonido] laut————————interjección¡alto! halt!————————1. [de enfermedad] Arbeitsfähigkeitsattest dasdar de alta o el alta gesundschreiben2. [documento] Gesundschreibung diedarse de alta [incorporarse a] beitreten[en Hacienda] für eine berufliche Aktivität zulassenalto1alto1 ['a8D7038CE!8D7038CEto]halt; ¡alto el fuego! Feuer einstellen!num1num (descanso) Pause femenino; alto el fuego Waffenstillstand masculino; dar el alto zum Anhalten auffordernnum1num (en voz alta) lautnum2num (en un lugar elevado) hoch; ponlo en lo más alto stell es ganz nach oben; de alto abajo von oben nach untennum3num (loc): pasar un saludo por alto eine Begrüßung übersehen; pasar una pregunta por alto eine Frage übergehen; por todo lo alto prächtig————————alto2alto2 , -a ['a8D7038CE!8D7038CEto, -a]num1num (en general) hoch; altos cargos Führungskräfte femenino plural; un alto cargo eine hohe Stellung; notas altas música hohe Töne; de alta calidad von erstklassiger Qualität; altos funcionarios hohe Beamte; tener un alto concepto de alguien eine hohe Meinung von jemandem habennum2num (ser viviente) großnum4num (geo: territorio) Hoch-; (río) Ober-; la alta montaña das Hochgebirge; el alto Rin der Oberrhein; el alto Tajo der Oberlauf des Tajos -
4 cabecera
kabe'θeraf1) Kopfende n, Ehrenplatz m, Stirnseite f2)3) (fig)sustantivo femenino2. [lugar de preferencia] Ehrenplatz dercabeceracabecera [kaβe'θera]num2num (de la mesa) Stirnseite femenino; (plaza de honor) Ehrenplatz masculino; médico de cabecera Hausarzt masculino -
5 el alto Tajo
el alto Tajoder Oberlauf des Tajos -
6 el curso superior de un río
el curso superior de un ríoder Oberlauf eines Flusses -
7 superior
1. supe'rǐɔr m 2. supe'rǐɔr adj1) übergeordnet, höher, obere(r,s)2) ( excelente) vorzüglich3) ( mentalmente) überlegen4)planetas superiores — ASTR die der Sonne ferner als die stehenden Planeten
————————————————adjetivo2. [elevado] erhöht3. [excelente] hervorragend4. [de mejor calidad] besser[persona] überlegen————————superiores sustantivo masculino pluralsuperior1superior1 [supe'rjor]num1num (más alto) obere(r, s) masculino; el curso superior de un río der Oberlauf eines Flusses; el piso superior al mío die Wohnung über mir————————superior2superior2 (a) [supe'rjor(a)]num1num religión Obere(r), -in masculino, femenino
См. также в других словарях:
Oberlauf — Oberlauf, bei Kriegsschiffen das obere Verdeck eines Schiffes … Pierer's Universal-Lexikon
Oberlauf — Als Flusslängsprofil eines Flusses bezeichnet man die Gefällslinie seines Wasserspiegels von der Quelle bis zur Mündung. Es wird in Ober , Mittel und Unterlauf unterteilt. Das Längsprofil der meisten Flüsse besitzt eine konkave Form. In der Natur … Deutsch Wikipedia
Oberlauf der Ohe — 52.8988888888897.5711111111111 Koordinaten: 52° 53′ 56″ N, 7° 34′ 16″ O … Deutsch Wikipedia
Oberlauf, der — Der Oberlauf, des es, plur. die läufe, das obere oder oberste Verdeck auf den Schiffen, welches auch wohl der Überlauf genannt wird … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Oberlauf des Flusses — aukštupys statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Upės tėkmės dalis nuo ištakos iki vidurupio. atitikmenys: angl. headwaters; stream uppercourse vok. Oberlauf des Flusses, m rus. верхнее течение реки, n; верховье реки, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Oberlauf — Ober|lauf 〈m. 1u〉 erster Abschnitt eines Flusses nach der Quelle; Ggs Unterlauf * * * Ober|lauf, der; [e]s, …läufe: der Quelle am nächsten verlaufender Teil eines Flusses: am O. des Mains. * * * Ober|lauf, der; [e]s, ...läufe: der Quelle am… … Universal-Lexikon
Oberlauf — O̲·ber·lauf der; der Teil eines Flusses, der näher zur Quelle liegt ↔ Unterlauf … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Oberlauf — Ober|lauf, der; [e]s, ...läufe … Die deutsche Rechtschreibung
Steinbach (Jagst, Oberlauf) — Steinbach Gewässerkennzahl DE: 23881562 Lage Baden Württemberg; Deutschland Flusssystem RheinVorlage:Infobox Fluss/FLUSSSYSTEM falsch … Deutsch Wikipedia
Cauvery — Oberlauf der Kaveri nahe der Grenze zwischen Karnataka und Tamil Nadu Die Kaveri (Kannada: ಕಾವೇರಿ Kāvēri, Tamil: காவிரி Kāviri; früher auch anglisiert Cauvery, seltener Kavery) ist ein Fluss im Süden Indiens. Er entspringt in den Westghats… … Deutsch Wikipedia
Cáffaro — Oberlauf des Caffaro Friedhof von Bagolino … Deutsch Wikipedia