-
1 obcecado
adj.obdurate, obstinate, blinded, stubborn.past part.past participle of spanish verb: obcecar.* * *► adjetivo1 blind* * *ADJ (=ofuscado) blind, mentally blinded; (=terco) obstinate, stubborn, obdurate frm; (=trastornado) disturbed* * *- da adjetivoa) [ESTAR] ( cegado)b) [SER] ( porfiado) obstinate* * *----* obcecado con = bent on, besotted with, dead set on.* * *- da adjetivoa) [ESTAR] ( cegado)b) [SER] ( porfiado) obstinate* * ** obcecado con = bent on, besotted with, dead set on.* * *obcecado -da1 [ ESTAR](cegado): está obcecado con la idea he's obsessed with the ideaobcecado por los celos blinded by jealousy2 [ SER] (porfiado) obstinate, stubborn* * *obcecado, -a adj1. [tozudo] stubborn3. [obsesionado] obsessed;están obcecados con vivir en la costa they're obsessed with the idea of living on the coast* * *adj1 ( terco) obstinate, stubborn2 ( obsesionado) obsessed ( con with)* * *obcecado, -da adj1) : blindedobcecado por la ira: blinded by rage2) : stubborn, obstinate -
2 obcecado
-
3 obcecado
adjestar obcecado — con; en; por algo ду́мать то́лько о чём; носи́ться с ( идеей)
está obcecado — на него́ нашло́ затме́ние
-
4 obcecado
adjослеплённый, в ослеплении, в затмении ума -
5 obcecado
nome masculino, femininoobsédé, -e m., f.é uma obcecada pela limpezac'est une obsédée de propretéadjectivoobsédé ( por, par) -
6 obcecado
• blinded• obdurate• obstinate• stubborn -
7 obcecado
adjослеплённый, в ослеплении, в затмении ума -
8 obcecado con
= bent on, besotted with, dead set onEx. 'Shit Happens' in the story of two flatmates: Halifax, a ex-journalist with a dark past and long lost ex-wife, and Shakra, a college-drop out bent on Halifax's destruction.Ex. Besotted with an imaginary past that never was, the Department of National Heritage has proved unable to provide the national lead that was expected.Ex. The only crippling illness I have is continuing to bandy words with someone who seems dead set on humiliating himself with constant references to rape.* * *= bent on, besotted with, dead set onEx: 'Shit Happens' in the story of two flatmates: Halifax, a ex-journalist with a dark past and long lost ex-wife, and Shakra, a college-drop out bent on Halifax's destruction.
Ex: Besotted with an imaginary past that never was, the Department of National Heritage has proved unable to provide the national lead that was expected.Ex: The only crippling illness I have is continuing to bandy words with someone who seems dead set on humiliating himself with constant references to rape. -
9 estar obcecado
• be dead set -
10 estar obcecado
v.to be dead set. -
11 obcecarse
1 to be obstinate* * ** * *
obcecarse ( conjugate obcecarse) verbo pronominal
to become obsessed;
■obcecarse verbo reflexivo to insist: se obcecó en que eso nos saldría más barato pero nos quedamos sin dinero, he insisted that it was going to be cheap but we ended up with no money left
* * *vprto become stubborn;obcecarse en hacer algo to stubbornly insist on doing sth;se ha obcecado y no quiere escuchar a nadie she has dug her heels in and refuses to listen to anyone;se ha obcecado con la idea she has become obsessed with the idea* * *v/r2 ( obsesionarse) become obsessed ( con with)* * *vr: to become stubborn -
12 enticher
[ɑ̃tĩʃe]Verbe pronominal s'enticher de quelque chose/quelqu’un ficar obcecado(da) com algo/alguém* * *[ɑ̃tĩʃe]Verbe pronominal s'enticher de quelque chose/quelqu’un ficar obcecado(da) com algo/alguém -
13 obnubiler
[ɔbnybile]Verbe transitif obnubilarêtre obnubilé par quelqu’un/quelque chose estar obcecado com alguém/algo* * *[ɔbnybile]Verbe transitif obnubilarêtre obnubilé par quelqu’un/quelque chose estar obcecado com alguém/algo -
14 obsédé
obsédé, e[ɔpsede]Adjectif obcecado(da)Nom masculin et féminin avec une désinence féminin obsédé (sexuel) maníaco masculino (sexual)* * *obsédé, e[ɔpsede]Adjectif obcecado(da)Nom masculin et féminin avec une désinence féminin obsédé (sexuel) maníaco masculino (sexual) -
15 stubborn
(obstinate, or unwilling to yield, obey etc: He's as stubborn as a donkey.) cabezotastubborn adj terco / tozudo / testarudotr['stʌbən]1 (person, animal) terco,-a, testarudo,-a, tozudo,-a, obstinado,-a; (refusal, resistance) obcecado,-a2 (stain, cough, etc) rebeldestubborn ['stʌbərn] adj1) obstinate: terco, obstinado, empecinado2) persistent: pertinaz, persistente♦ stubbornly advadj.• arisco, -a adj.• atestado, -a adj.• cabezota adj.• cabezudo, -a adj.• cabezón, -ona adj.• caprichoso, -a adj.• duro, -a adj.• endurecido, -a adj.• inapeable adj.• maniático, -a adj.• obstinado, -a adj.• reacio, -a adj.• rebelde adj.• tenaz adj.• terco, -a adj.• terne adj.• testarudo, -a adj.• tozudo, -a adj.'stʌbərn, 'stʌbəna) <person/nature> ( obstinate) terco, testarudo, tozudo; ( resolute) tenaz, tesonero, perseverante; <refusal/resistance/insistence> pertinazb) <cold/weeds> pertinaz, persistente; < stain> rebelde['stʌbǝn]ADJ1) (=obstinate) [person] testarudo, terco, tozudo; [animal] terco; [nature, attitude, silence, refusal] obstinado; [resistance, insistence, determination] obstinado, pertinazshe has a very stubborn streak — puede ser muy testaruda or terca or tozuda
- as stubborn as a mule2) (=hard to deal with) [problem] pertinaz; [stain, lock] difícil, resistente* * *['stʌbərn, 'stʌbən]a) <person/nature> ( obstinate) terco, testarudo, tozudo; ( resolute) tenaz, tesonero, perseverante; <refusal/resistance/insistence> pertinazb) <cold/weeds> pertinaz, persistente; < stain> rebelde -
16 wrong-headed
adj.• equivocado, -a adj.• obstinado, -a adj.['rɒŋ'hedɪd]ADJ [ideas, opinions, policies] desatinado, desacertado; [person] obcecado -
17 одержимый
прлtomado de paixão ( por algo); obcecado; obsesso; м possesso m -
18 enticher
-
19 hantise
-
20 obsédé
obsédé, e[ɔpsede]Adjectif obcecado(da)Nom masculin et féminin avec une désinence féminin obsédé (sexuel) maníaco masculino (sexual)* * *obsédé, -e ɔpsede]nome masculino, femininoobcecad|o, -a m., f.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
obcecado — obcecado, a («con, en, por») Participio adjetivo de «obcecar[se]»: ‘Ahora estás obcecado y no encontrarás la solución del problema. Está obcecado y no es capaz de ver ningún defecto en esa muchacha’. ≃ Ofuscado, ciego … Enciclopedia Universal
obcecado — obcecado, da participio pasado ofuscado, ciego. * * * Sinónimos: ■ obstinado, empecinado, obseso, empeñado, terco, testarudo, tozudo … Diccionario de sinónimos y antónimos
obcecado — adj. 1. Cego. 2. [Figurado] Obscurecido, cego de entendimento, ofuscado. 3. Pertinaz no erro … Dicionário da Língua Portuguesa
obcecado — {{#}}{{LM O47572}}{{〓}} {{[}}obcecado{{]}}, {{[}}obcecada{{]}} ‹ob·ce·ca·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Que tiene una idea fija y no quiere cambiarla … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
obcecarse — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: obcecarse obcecando obcecado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me obceco te obcecas se obceca nos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
The Bedford Incident — Título El incidente Bedford/ Estado de alarma. Ficha técnica Dirección James B. Harris Richard Widmarck Dirección artística Arthur Lawson … Wikipedia Español
ciego — ciego, ga adjetivo 1) invidente. 2) ofuscado, obcecado, alucinado. * * * Sinónimos: ■ invidente Antónimos: ■ vidente … Diccionario de sinónimos y antónimos
ofuscado — ofuscado, da participio pasado ciego, obcecado. * * * Sinónimos: ■ obsesionado, obstinado, obcecado, perturbado, obseso, alucinado, fascinado, obnubilado … Diccionario de sinónimos y antónimos
obcecadamente — adv. De modo obcecado. ‣ Etimologia: obcecado + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
American Buffalo — Saltar a navegación, búsqueda American Buffalo Título American Buffalo Ficha técnica Dirección Michael Corrente Producción Gregory Mosher Guión … Wikipedia Español
Bernard Law Montgomery — Para otros usos de este término, véase Montgomery (desambiguación). Bernard Montgomery El Mariscal de Campo Bernard Law Montgomery … Wikipedia Español