Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

nzteilnehmern

  • 1 vermitteln

    vermítteln vt
    1. посре́дничать, быть посре́дником

    inen Kauf verm tteln — посре́дничать в ку́пле

    ein bkommen verm tteln — посре́дничать [быть посре́дником] при заключе́нии соглаше́ния

    2. спосо́бствовать, соде́йствовать (чему-л.)

    j-m inen rbeitsplatz verm tteln — помо́чь кому́-л. получи́ть рабо́ту

    die Diskussin verm ttelte den Konfer nzteilnehmern inen Erf hrungsaustausch — диску́ссия спосо́бствовала обме́ну о́пытом ме́жду уча́стниками конфере́нции

    3. сообща́ть, передава́ть (опыт, знания); познако́мить (с чем-л.)

    inen llgemeinen indruck verm tteln — дава́ть о́бщее представле́ние

    der R dner verm ttelte ein Bild der V rgänge — ора́тор нарисова́л карти́ну собы́тий

    Большой немецко-русский словарь > vermitteln

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»