-
41 nöje
substantiv1. fornøjelse, nydelse, glæde2. forlystelse, underholdningJulmarknad med långdans och tomteorkester - ett folknöje!
Kommunalrådet har (det tveksamma) nöjet att inviga det mycket omdebatterade nya stadshuset
Borgmesteren har fornøjelsen (den tvivlsomme fornøjelse) at indvie det meget omdebatterede nye rådhusSammensatte udtryk:nöjesbåt; nöjespalats; nöjesprogram
fritidsbåd; stort forlystelseslokale; underholdningsprogramSærlige udtryk:Vad är det för nöje?
Hvad sjovt er der ved det?For fornøjelsens skyld, (kun) fordi det er sjovtMed nöje!
Med fornøjelse!, Gerne!Mycket nöje!
God fornøjelse! -
42 pappersmugg
substantiv1. papbægerAtt dricka gott kaffe är en njutning, men inte i (ur) pappersmugg!
At drikke en god kaffe er en nydelse, men ikke i papbæger! -
43 vällust
substantiv1. vellyst, nydelse ved at sanselige lyster tilfredsstilles -
44 åtnjutande
substantiv1. nydelse, opnåelseSærlige udtryk:Vara i åtnjutande av något; Komma i åtnjutande av något
Være i besiddelse af noget godt; Oppebære noget, få noget godt -
45 Genuss
-
46 genüsslich
ge'nüsslich med nydelse, nydende; suffisant -
47 genussvoll
-
48 Ohrenschmaus
Ohrenschmaus m nydelse for øret -
49 Schmaus
-
50 Sinnen
Sinnen lust f <0> sanselig nydelse -
51 jouissance
noun fnydelse -
52 plaisir
noun mfornøjelseglædemunterhednydelsevelbehagxxxho/flighedxxx mfornøjelsevelbehagmorsomhed
См. также в других словарях:
nydelse — ny|del|se sb., n, r, rne, i sms. nydelses , fx nydelsesmiddel, nydelsessyg … Dansk ordbog
Afsavn — Afsavn. Når en person har berøvet en anden dennes retmæssige nydelse og brug af en ting eller et andet formuegode, og han ifalder ansvar herfor, siges han at blive ansvarlig for afsavnet deraf … Danske encyklopædi
Oblektation — Glæde, nydelse, morskab … Danske encyklopædi
Sensualisme — Den mening, at al erkendelse skyldes sanseindtryk. Livssyn med sanselig nydelse som mål … Danske encyklopædi
guffe — guf|fe vb., r, de, t (spise med stor nydelse) … Dansk ordbog
hedonisme — he|do|nis|me sb., n (den opfattelse at nydelse er det højeste gode) … Dansk ordbog
sand — I sand 1. sand sb., et, i sms. sand , fx sandbund, sandrevle, dog sand el. sands i sand(s)korn II sand 2. sand adj., t, e; en sand historie; en sand nydelse; ikke sandt?; sandt nok … Dansk ordbog
æstetisk — æ|ste|tisk adj., itk. d.s., e; æstetisk nydelse; æstetisk sans … Dansk ordbog