-
1 nutzbar
nutzbar a поле́зный, приго́дныйzu etw. (D) nutzbar machen испо́льзовать, утилизи́ровать, применя́ть для чего́-л.die Reichtümer der Natur nutzbar machen осво́ить приро́дные бога́тства -
2 nutzbar
поле́зный, приго́дный к испо́льзованию. nutzbar machen испо́льзовать ipf/pf. Schrott, Abfälle auch утилизи́ровать ipf/pf. Boden, Bodenschätze, Naturkräfte auch эксплуати́ровать. Boden auch осва́ивать осво́ить. etw. für jdn. <etw. jdm.> nutzbar machen испо́льзовать [утилизи́ровать] что-н. для кого́-н. etw. für <in> etw. nutzbar machen in Industrie, Produktion испо́льзовать [утилизи́ровать] что-н. в чём-н. sich etw. nutzbar machen испо́льзовать что-н. -
3 nutzbar
adjполезный, пригодныйzu etw. (D) nutzbar machen — использовать, утилизировать, применить для чего-л.die Reichtümer der Natur nutzbar machen — освоить природные богатства -
4 nützbar
a см nutzbar -
5 nutzbar
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > nutzbar
-
6 nutzbar
nutzbar użyteczny -
7 nutzbar
полезный, пригодный (к использованию)etw. nutzbar machen — использовать, утилизировать, осваивать (что-л.)
-
8 nutzbar
-
9 nutzbar
пригодный -
10 nutzbar
полезный, (при)годный для использованияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > nutzbar
-
11 nutzbar
полезныйпригодныйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > nutzbar
-
12 nutzbar
-
13 nutzbar
a полезный, пригодный для использованияein nútzbarer Vórschlag — полезное предложение
für Wírtschaft nútzbar máchen — использовать в экономике
-
14 nutzbar
nútzbar aполе́зный, приго́дный -
15 nutzbar
полезныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > nutzbar
-
16 nutzbar machen
прил.геол. использовать -
17 nutzbar abgegebene Wärme
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > nutzbar abgegebene Wärme
-
18 nutzbar machen
использоватьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > nutzbar machen
-
19 brauch verwend nutzbar
гл.юр. пригодныйУниверсальный немецко-русский словарь > brauch verwend nutzbar
-
20 Naturschätze nutzbar machen
сущ.общ. (die) освоить природные богатстваУниверсальный немецко-русский словарь > Naturschätze nutzbar machen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Nutzbar — Nutzbar, er, ste, adj. et adv. was Nutzen bringt, oder Nutzen bringen kann; nützlich. Nutzbare Gelehrsamkeit. Ein nutzbarer Mann. Besonders in engerer Bedeutung des Wortes Nutzen, was durch seinen Gebrauch Gewinn verschaffet. Ein nutzbares… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
nutzbar — Adj. (Mittelstufe) sich nutzen lassend Synonym: verwendbar Beispiel: Die gespeicherte Energie ist nutzbar für die Raumheizung. Kollokation: eine nutzbare Fläche … Extremes Deutsch
nutzbar — nutz|bar [ nʊts̮ba:ɐ̯] <Adj.>: sich für bestimmte Zwecke verwenden, nutzen lassend: nutzbare Stoffe; nutzbares Holz; etwas in nutzbare Energie umwandeln; etwas nutzbar machen. Syn.: ↑ brauchbar, ↑ geeignet. * * * nụtz|bar 〈Adj.〉 so… … Universal-Lexikon
nutzbar — nụtz·bar Adj; 1 so, dass man es für einen bestimmten Zweck verwenden kann ≈ verwendbar ↔ nutzlos <eine Energie, Rohstoffe, eine Idee> 2 etwas (für jemanden) nutzbar machen etwas so machen, dass es genutzt werden kann <die Wasserkraft… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
nutzbar — brauchbar, verwendbar, verwertbar, zu gebrauchen, zu verwenden. * * * nutzbar:1.⇨verwendbar–2.n.machen:⇨verwenden(I,1) nutzbar→nützlich … Das Wörterbuch der Synonyme
nutzbar — Nutzen: Die seit dem 17. Jh. gebräuchliche Form »Nutzen« hat sich aus der älteren stark flektierenden Form »Nutz« (mhd., ahd. nuz) unter Einwirkung des schwach flektierenden frühnhd. Nutze (mhd. nutze) entwickelt. Das Substantiv »Nutz« ist heute… … Das Herkunftswörterbuch
nutzbar — nụtz|bar ; nutzbar machen … Die deutsche Rechtschreibung
nutzbar machen — urbar machen; erschließen (Bauland, Gebiet); begehbar machen; kultivieren; kolonisieren; besiedeln; zugänglich machen; bevölkern … Universal-Lexikon
nicht nutzbar — unbrauchbar; nutzlos; unnütz; unwirksam; untauglich … Universal-Lexikon
iPAQ — ist eine Produktlinie von Personal Digital Assistants (PDAs), die ursprünglich von Compaq hergestellt wurden. Seit der Übernahme von Compaq durch Hewlett Packard werden sie unter dem HP Label verkauft. Als Betriebssystem kommt Pocket PC oder… … Deutsch Wikipedia
Kabel BW — Erste Beteiligungs GmbH Rechtsform GmbH Gründung 2001 Sitz … Deutsch Wikipedia