-
1 dingo
1.
(colloq) dɛ̃go adjectif invariable crazy (colloq)
2.
nom masculin Zoologie dingo* * *A adj crazy○, nuts○; il est devenu complètement dingo he's lost his marbles○.B ○nmf ( idiot) nutter○, nutcase○.C nm Zool dingo.[dɛ̃go] adjectifil est complètement dingo he's completely nuts, he's got a screw loose————————[dɛ̃go] nom masculin et féminin————————[dɛ̃go] nom masculin[chien] dingo -
2 dingue
adjective• tu verrais les prix, c'est dingue ! you should see the prices, they're crazy!* * *
1.
(colloq) dɛ̃g adjectif1) ( idiot) [personne] crazy (colloq)2) ( fou) [bruit, succès] wild; [prix, vitesse] ridiculousc'est dingue! — ( inadmissible) it's crazy!; ( incroyable) it's amazing!
3) ( passionné)être dingue de quelque chose — to be crazy (colloq) about something
2.
1) ( fou) nutcase (colloq)2) ( passionné)* * *dɛ̃ɡ adj ** * *A adj1 ( idiot) [personne] crazy○, nuts○;2 ( fou) [ambiance, bruit, spectacle, succès] wild; [prix, vitesse] ridiculous; c'est dingue! ( inadmissible) it's crazy!; ( incroyable) it's amazing!;B nmf1 ( fou) nutcase○, loony○; il est chez les dingues he's in a loony bin○;2 ( passionné) être un dingue de musique/tennis to be a music/tennis freak○; c'est un dingue de la vitesse he's a real speed-merchant ou speed-freak○.[dɛ̃g] (familier) adjectif————————[dɛ̃g] (familier) nom masculin et féminin -
3 loufoque
adjective* * *(colloq) lufɔk adjectif crazy (colloq)* * *lufɔk adjcrazy, zany* * *loufoque adj crazy○.[lufɔk] adjectif3. [burlesque]————————[lufɔk] nom masculin et féminin -
4 taré
tare [taʀ]feminine noun• ce n'est pas une tare ! it's not a sin!* * *taʀ1) ( masse) tare2) Médecine defect3) ( grave défaut) defect* * *taʀ nf1) COMMERCE tare2) (héréditaire) defect3) (= défaut) defect, flaw* * *tare nf1 ( masse) tare; faire la tare to determine the tare weight;2 Méd defect; tares héréditaires hereditary defects;3 ( grave défaut) defect; les tares d'une société the defects of society; être accusé d'avoir toutes les tares to be accused of every vice in the book.1. [gâté - fruit] imperfect2. [atteint d'une tare] abnormal3. [corrompu] corrupt[imbécile] stupid————————, tarée [tare] nom masculin, nom féminin2. [vicieux] pervert -
5 toqué
toque [tɔk]feminine noun* * *tɔk* * *tɔk nf(de fourrure) fur hat* * *toque nf2 ( de jockey) cap.2. [passionné de]————————un toqué d'écologie an ecology crank ou freak -
6 tordu
tordu, e [tɔʀdy]1. adjective[nez, jambes] crooked ; [tronc] twisted ; [règle, barre, roue] bent ; [idée] weird ; [raisonnement] twisted2. masculine noun, feminine noun( = malveillant) (inf!) c'est un tordu ce type that guy's got a twisted mind* * *tordue tɔʀdy adjectif1) ( déformé) [nez, jambes, barre] crooked; [branches, ferraille] twisted2) fig [idée] weird, strange; [logique, esprit] twistedinventer un coup tordu — (colloq) to come up with an underhand trick
* * *tɔʀdy tordu, -e1. ppSee:2. adj1) (= déformé) bentCe clou est un peu tordu. — This nail's a bit bent.
2) * (= bizarre) (personne) warped, twisted, (idée, histoire) crazy3. nm/f* nutcase ** * *A pp ⇒ tordre.B pp adj2 fig [idée] weird, strange; [raisonnement, logique] twisted; inventer un coup tordu to come up with an underhand trick; avoir l'esprit tordu to have a twisted mind; il est complètement tordu○! he's off his rocker○!, he's completely mad!; il faut être vraiment or avoir l'esprit tordu pour imaginer que… you have to have a really twisted mind to imagine that…C ○nm,f nutcase○, nut○.[vrillé] twisted4. (familier) [vicieux]coup tordu [acte malveillant] mean ou nasty ou dirty trick————————, tordue [tɔrdy] nom masculin, nom fémininoù il va, l'autre tordu? where's that idiot off to? -
7 branque
-
8 branquignol
I.n. m.1. 'Mug', 'sucker', dupe.2. 'Loony', 'nutter', madcap character. ( Les Branquignols was a famous comedy series on radio and in films; its antics were masterminded by Robert Dhéry and the nearest British equivalent to those barmy characters would appear to be the Goons.)II.adj. 'Bonkers', 'barmy', mad. -
9 brindezingue
I.n. m. & f.1. 'Nutter', 'loony', mad character.2. 'Dipso', perpetually drunk person. (The expression être dans les brindezingues further illustrates the meaning.)II.adj.1. 'Loony', 'barmy', mad.2. 'Pissed', 'sozzled', drunk. -
10 cinglé
I.n. m. 'Nutter', 'crackpot', mad per son.II.adj. 'Bonkers', 'loony', mad. -
11 coucou
-
12 fada
I.n. m. 'Screwball', 'nutter', loony character. (The word orginates from Provence.)II.adj. inv. 'Potty', 'barmy', mad. -
13 folingue
I.n. m. 'Nutter', 'crackpot', extrovert and slightly loony character.II.n. f. 'Fairy', 'nancy-boy', effeminate homosexual.III.adj. 'Nutty', 'potty', slightly mad. Il est gentil mais plutôt folingue: He's nice, but only just this side of fruit-cake! -
14 follingue
I.n. m. 'Nutter', 'crackpot', extrovert and slightly loony character.II.n. f. 'Fairy', 'nancy-boy', effeminate homosexual.III.adj. 'Nutty', 'potty', slightly mad. Comme situation, on n'aurait pas pu trouver plus follingue: You just couldn't picture a sillier situation. -
15 fondu
I.n. m.1. 'Screwball', 'nutter', mad person.2. Faire un fondu: To drop out of circulation, to disappear. (The expression originates in the world of film-makers where it refers to a visual fade-in/fade-out.)II.adj. 'Bonkers', 'potty', mad. Etre un rien fondu: To be slightly round the twist. -
16 frappadingue
n. m.1. 'Nutter', 'potty character', one who projects a mad image.2. 'Psycho', psychopath, madman. -
17 jobard
I.n. m.1. 'Gull', 'mug', simpleton. Des jobards comme lui, on n'en fait plus: You won't find more gullible than him!2. 'Nutter', loony character.II.adj.1. Puzzled, disconcerted.2. Naïve and ridiculous.3. 'Loony', 'potty', mad. -
18 locdu
I.n. m.1. 'Weirdo', 'oddball', strange person.2. 'Nutter', 'loony', mad person.3. 'Slackarse', 'slacker', workshy person.4. Ugly person. (The feminine locdue exists but is seldom used.)II.adj.1. (of person): Weird, strange, bizarre.2. 'Bonkers', 'potty', mad.3. Workshy, idle.4. Ugly, unappealing.5. (of goods): 'Tatty', shoddy. -
19 loufoque
I.n. m. 'Mild nutter', gentle eccentric with loony ideas.II.adj. 'Cracked', 'loony', mad. C'est loufoque comme machin, mais j'aime! It's a right nutty one, but I like it! -
20 piqué
I.n. m. 'Loony', 'nutter', mad person. (The word can only be evaluated according to context and its meanings can range from gentle eccentric to raving lunatic.)II.adj.1. 'Bonkers', 'potty', mad. (With this meaning the adjective refers only to people.)2. Ça n'est pas piqué des hannetons! (also: des vers):a This certainly isn't old-hat! — Well, this is new!b This is great!c That's a turn-up for the book! — What a surprise!
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Nutter — oder van Nutter ist der Familienname folgender Personen: David Nutter (* 1960), US amerikanischer Regisseur und Filmproduzent Donald Grant Nutter (1915 1962), US amerikanischer Politiker Michael Nutter (* 1957), US amerikanischer Politiker Rik… … Deutsch Wikipedia
Nutter — Nut ter, n. A gatherer of nuts. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
nutter — (n.) one who gathers nuts, late 15c., from NUT (Cf. nut) + ER (Cf. er) (1). Meaning crazy person is British slang, 1958, from NUT (Cf. nut) + ER (Cf. er) (3). Nuttery mental hospital is attested from 1931; earlier it meant place for storin … Etymology dictionary
nutter — ► NOUN Brit. informal ▪ a mad or eccentric person … English terms dictionary
nutter — [nut′ər] n. [Brit. Slang] NUT (n. 8a) … English World dictionary
Nutter — Contents 1 People 2 Places 3 Other A nutter (or nut gatherer) is one who gathers nuts. It is also … Wikipedia
Nutter — 52°25′30″N 6°52′41″E / 52.425, 6.87806 … Wikipédia en Français
Nutter — This interesting surname, now widely recorded in Yorkshire and Lancashire, has two distinct possible sources, each with its own history and derivation, Firstly, Nutter may be of Anglo Saxon origin, and a variant of Nothard, itself an occupational … Surnames reference
nutter — [[t]nʌ̱tə(r)[/t]] nutters N COUNT (disapproval) If you refer to someone as a nutter, you mean that they are mad or that their behaviour is very strange. [BRIT, INFORMAL] Is he a nutter, or is he a genius?... He was a bit of a nutter. Syn: nut,… … English dictionary
nutter — UK [ˈnʌtə(r)] / US [ˈnʌtər] noun [countable] Word forms nutter : singular nutter plural nutters informal 1) British an insulting word for someone who you think is crazy 2) offensive someone who is mentally ill … English dictionary
nutter — n. a nutty person. □ Sally is such a nutter. She would forget her head if it wasn’t screwed on. □ That guy is a real nutter. Thinks he can get a cab at this hour … Dictionary of American slang and colloquial expressions