-
1 Nuts and Bolts file
Универсальный русско-английский словарь > Nuts and Bolts file
-
2 комплексное исследование проблемы
комплексное исследование проблемы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплексное исследование проблемы
-
3 конкретный
1) General subject: bread and butter, concise, concrete, idiographic, nuts and bolts, nuts-and-bolts, specific, given, positive2) Colloquial: radical (в смысле абсолютный, без сомнения)4) Law: particular5) Information technology: certain6) Programming: instance8) Makarov: bread-and-butter, definite, especial -
4 практический
1) General subject: applicative, applicatory, applied, bread and butter, down to earth, economic, hands on, hands-on, hard bitten, hard boiled, hard-bitten, material, nuts-and-bolts, practic, practical, practice, pragmatic, realist, realistic, utility, concrete2) Psychology: common sense, positive3) Jargon: nuts and bolts5) Mechanics: real-world6) Ecology: effect-oriented7) Business: active, experiential (см. Lingvo12: experiential expert knowledge – практические экспертные знания)8) Programming: real-life9) Makarov: bread-and-butter, hard-boiled, live, useful, utilitarian -
5 закоренелый
1) General subject: brass collar, brassbound, case hardened, case-hardened, confirmed, crusted (о привычках, предрассудках), deep-rooted, desperate, double dyed, double-dyed, dyed in the wool, dyed-in-the-wool, engrained, hard core, impenitent, in grain, in grained, ingrain, ingrained, inveterate, of the blackest (deepest) dye, old, rock-ribbed (часто о членах республиканской партии США), thorough paced, thorough-paced, tough, hardline (hardline Communist), die-hard, old-school2) Rare: inworn3) Law: hardened, persistent4) Diplomatic term: hard-core5) Politics: absolute, arrant, blatant, hardcore, hopeless, out and out, outright, paid-up, total, unrelieved, utter6) Graphic expression: nuts-and-bolts (nuts-and-bolts fascist)7) Makarov: black, dye-in-the-wool, of the blackest dye, of the deepest dye -
6 азы газетного дела
Универсальный русско-английский словарь > азы газетного дела
-
7 материальная часть
1) General subject: equipment2) Military: equipment, material, materiel equipment, nuts and bolts (учебная дисциплина)3) Diplomatic term: military hardening4) Jargon: nuts and bolts5) Oil: materiel6) Advertising: fax7) Drilling: hardware (напр. счётно-вычислительного устройства)8) Chemical weapons: materiel( a term widely used by the U.S. Army)9) Makarov: physical plantУниверсальный русско-английский словарь > материальная часть
-
8 азы
мн.
nuts and bolts, elements; (азбука) hornbook* * ** * *nuts and bolts, elements; hornbook* * * -
9 азы
-
10 основа
1) General subject: b, background, base, basis, bottom, cement (союза), essential, fond, foundation, foundation stone, frame, framework, fundamental, grass roots, grass-roots, groundwork, hardpan (чего-л.), hub, juice, keystone, marrow, principium, principium (действия, устройства), principle, radical (основ), skeleton, soul, source, spine, staff, staple (чего-л.), stem, substruction, the nuts and bolts, the pith and marrow, theme, underpinning, warp (ткани), warp and woof, backbone, frame work, footing, centrepiece2) Aviation: starting point4) Engineering: back, backing, base material, base stock, emulsion carrier, haircloth (хлопчатобумажной, полотняной п шерстяной ткани), origin, substrate, substratum, support5) Chemistry: base (несущий слой), basics, body, backsize7) Anatomy: stroma8) Mathematics: fundamentals, parent, principles, stem (of a word)9) Economy: pivot10) Accounting: foundation (экономики)11) Pharmacology: vehicle13) Diplomatic term: formula14) Painting: support (материал, на который наносится картина; полотно, дерево и т.п.)16) Polygraphy: carcass17) Psychology: hypothesis18) Abbreviation: gd20) Electronics: host material21) Information technology: base (носителя записи), element, handle, heart, (пластины жестого диска) substrate material (пластина диска состоит из основы (substrate material) и магнитного покрытия (magnetic media coating), на которое записываются магнитные импульсы)22) Oil: backing (несущий слой), base (сплава, бурового раствора), base (бурового раствора, нефти), base (бурового раствора, нефти)23) Astronautics: ground24) Banking: vast bulk (vast bulk of the industry’s assets)25) Silicates: base surface27) Drilling: matrice material28) Polymers: body (лакокрасочного материала)29) Automation: (принципиальная) backbone, basic, framework (напр. логической схемы)30) Quality control: principle (устройства)32) Makarov: abb (ткани), base (опора, каркас, остов), base (подложка), base material (соединения), base paper (бумага-основа), basis (в абстрактном или переносном значениях), beam thread (ткани), bed-rock (рассуждения и т.п.), carrier, core (ткани), ends (ткани), fountain, framework (логической схемы), haircloth (хлопчатобумажной, полотняной и шерстяной ткани), host material (соединения), immovable foundation, life, mother, padding (клеёнки, линолеума), principle (действия, устройства), sinew, staff and staple, substrate (подложка), support (печатной платы), underlay, vehicle (краски, лака)33) Electrochemistry: parent plate -
11 до мозга костей
1) General subject: born and bred, down the line, down-the-line, the very roots of one's being, to the backbone, to the marrow of( one's) bones, to the marrow of one's bones, to the quick, to the very roots of (one's) being, to one's finger-tips, to fingertips, to the core, through and through, to one's fingertips2) Jargon: to the bone3) Graphic expression: nuts-and-bolts4) Set phrase: (кто, какой) thoroughly, (кто, какой) to the marrow of one's bones, (продрогнуть, промокнуть) to the skin -
12 основной
1) General subject: basal, base, basic, basilar, best, biggest (our biggest competitor - наш основной конкурент), bottom, broad, capital, cardinal, central (central idea - основная идея), chief, constitutive, core, down, elemental, elementary, essential, first string, foremost, foundational, fundamental, general, key, main, major, master, meat and potatoes, number one, original, overriding, parent, pivotal, primary, prime, primitive (о цвете и т. п.), principal, quintessential, radical, root, staminal, staple (о продуктах потребления или предметах торговли), ultimate, underlying, dominant, standard, bedrock, stock2) Geology: subsilicic3) Aviation: mainstream4) Medicine: leading5) Colloquial: meat-and-potatoes7) Chemistry: basic-type, core basal9) Railway term: underlaying10) Law: gist (обвинения, договора и т.п.), institutional, jet, organic, substantive11) Accounting: fixed12) Architecture: primordial13) Mining: mains14) Diplomatic term: governing, grand, main problem, main question16) Jargon: gut, gutty, funky, nuts and bolts17) Information technology: backbone, basis, core journal, mainframe, pivot18) Oil: main stream, salient19) Astronautics: baselined20) Metrology: elementary (например, о цвете)23) Business: substantial, important24) Drilling: reference25) Network technologies: host27) Aviation medicine: baseline28) Makarov: alpha, backing, continental (о части государства без островов и полуостровов), critical, dominant (напр. носитель тока), dominant (напр., носитель тока), first-string (о составе актёрской труппы, футбольной команды и т.п.), keynote, mother, organic (амер.,юр), pacing, schematic, skeleton -
13 запутать дело
1. confuse an issue2. confusing an issueчеловек дела, энергичный человек — a man of action
земельный суд; суд по делам о недвижимости — land court
Русско-английский военно-политический словарь > запутать дело
-
14 азы
1) General subject: element, elements, hornbook, letters, ins and outs, nuts and bolts, basics2) Colloquial: basic 1013) Religion: ABC -
15 Разбираться (вникать) в деталях
Colloquial: get into the nuts and boltsУниверсальный русско-английский словарь > Разбираться (вникать) в деталях
-
16 главные компоненты
1) General subject: nuts and bolts2) General subject: principal componentsУниверсальный русско-английский словарь > главные компоненты
-
17 дисциплина
1) General subject: discipline (отрасль знания), subject2) Sports: event3) Military: (воинская) discipline4) Mathematics: branch of science5) Economy: partly endogenous discipline (очереди), shortest remaining processing-time discipline (очереди)6) Music: majors7) Jargon: nuts and bolts8) Patents: art9) Sakhalin A: discipline (на проекте)10) Aviation medicine: orderliness11) Makarov: discipline (ТМО; очереди), input discipline (ТМО; очереди) -
18 закрепитель резьбы, контровочная краска
Engineering: thread-locker (Thread-lockers are compounds that prevent nuts and bolts from becoming unscrewed, either intentionally or through normal use.)Универсальный русско-английский словарь > закрепитель резьбы, контровочная краска
-
19 изучение вопроса во всей его конкретности
Advertising: nuts-and-bolts studyУниверсальный русско-английский словарь > изучение вопроса во всей его конкретности
-
20 изучение вопроса ко всей его конкретности
General subject: nuts-and-bolts studyУниверсальный русско-английский словарь > изучение вопроса ко всей его конкретности
См. также в других словарях:
Nuts and Bolts — may refer to: Nuts and bolts, hardware fasteners Nuts and Bolts (TV series), a British television series Nuts Bolts (film), a short film Banjo Kazooie: Nuts Bolts, a video game Nuts and Bolts (general relativity), fixed point sets of the symmetry … Wikipedia
nuts and bolts — nuts and bolts, adj. the essential or basic aspects: to learn the nuts and bolts of a new job. [1955 60] * * * … Universalium
nuts and bolts — The nuts and bolts are the most essential components of something … The small dictionary of idiomes
nuts and bolts — pl.n. Informal the basic elements or practical aspects of something nuts and bolts adj … English World dictionary
nuts and bolts — nuts′ and bolts′ n. pl. cvb the essential or basic aspects • Etymology: 1955–60 … From formal English to slang
nuts and bolts — [n] practical details basic details, basics, brass tacks*, essentials, fundamentals, mechanics, nitty gritty*, practicalities; concept 546 … New thesaurus
nuts and bolts — ► nuts and bolts informal the basic practical details. Main Entry: ↑nut … English terms dictionary
nuts and bolts — noun detailed practical information about how something works or how something can be accomplished • Hypernyms: ↑information, ↑info * * * n basics, essentials, fundamentals, details, components, bits and pieces, practicalities COLLOQ. nitty… … Useful english dictionary
nuts-and-bolts — ¦ ̷ ̷ ̷ ̷ ¦ ̷ ̷ adjective : of, relating to, or dealing with specific practical details nuts and bolts aspects of the job * * * nuts and bolts, small but essential features, especially those that form an integral framework or make up practical… … Useful english dictionary
nuts and bolts — 1. n. the mundane workings of something; the basics of something. □ I want you to learn how to write well. You have to get down to the nuts and bolts of writing. □ She’s got a lot of good, general ideas, but when it comes to the nuts and bolts of … Dictionary of American slang and colloquial expressions
nuts and bolts — The nuts and bolts are the most essential components of something. (Dorking School Dictionary) *** The nuts and bolts of something are the detailed facts and the practical aspects. We need to discuss the nuts and bolts of the… … English Idioms & idiomatic expressions