-
1 питательное вещество
Русско-французский медицинский словарь > питательное вещество
-
2 пища
-
3 питательное вещество
питательное вещество
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nutrient
Chemical elements which are involved in the construction of living tissue and which are needed by both plant and animal. The most important in terms of bulk are carbon, hydrogen and oxygen, with other essential ones including nitrogen, potassium, calcium, sulphur and phosphorus. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > питательное вещество
-
4 давать пищу
1) General subject: feed (кому-л.), provide nutriment (воображению)2) Jargon: chewed3) Graphic expression: provide nutriment (воображению и т.п.)4) Makarov: provide nutriment (воображению и т.п.) -
5 питать
1) General subject: bear (чувство и т. п.), cherish, deliver, entertain (надежду, сомнение), fare (ся), feed, feed on (чем-либо), feel repugnance (к чему-л.), foster (чувство), fuel, harbor (злобу), harbour, nourish (надежду и т. п.), nurse (злобу), nurture, put dependence (к кому-л.), supply, provide nutriment2) Engineering: power (энергией)3) Bookish: nutrify4) Chemistry: delivered5) Railway term: feed power7) Electronics: energize8) Cables: feeding9) Makarov: nurture (привязанность и т.п.), provide nutriment (воображению и т.п.), supply nourishment, feed upon (чем-л.)10) Gas processing plants: fed -
6 корм
1) General subject: bait (для лошадей), baiter (для лошадей), baiting (для лошадей), feed, feed-stuff, fodder, food, forage, nutriment, pabulum, provender, seed2) Biology: fare3) Engineering: feeding, feedstuff, foodstuff, nourishment, nutrition5) Collective: feeding stuff6) Economy: feedingstuff7) Makarov: concentrate, eatables, food (животных), nurture -
7 питание
1) General subject: aliment, alimentation, alimony, board, delivery (током, водой), diet, fare, feed, feeding, food, keep, messing, nourishment, nurture, nutriment, nutrition, sustenance, sustentation, victual, victuals2) Naval: feeling4) Military: bite5) Engineering: energizer, energizing, excitation, food (пища), supply, power supply6) Agriculture: feed (механизма), feed (для растений, напр. удобрение), feeding (растений)7) Chemistry: delivering8) Railway term: delivery of energy (энергией), loading9) Automobile industry: delivery10) Polygraphy: feed (напр. бумагой или краской)11) University: subsistence, subsistence remuneration13) Fishery: alimentation (реки)14) Perfume: replenishment15) Ecology: recharge (грунтовых вод)16) Travel: dining17) Oilfield: feed supply18) Cables: power source (источник энергии)19) Makarov: alimentation (пополнение ледников фирном или снегом), feed (энергией), feeding (пища), fodder, increment, inflow, nutrition (пища), power supply (подвод энергии), service (снабжение, напр. энергией), sustention, traction current20) SAP.fin. meals21) oil&gas: filling22) Hotel industry: food and beverage (как пункт в статье расходов, в чеке)23) Electrical engineering: in-feed -
8 питательная еда
1) General subject: nutriment2) Makarov: nourishing food -
9 питательное вещество
2) Engineering: nutritive substance3) Pharmacology: nutritional agent4) Perfume: nutrient substance5) Ecology: foodstuff, nourishment, nurture6) Aviation medicine: nutritive matter7) Makarov: food material, nutritional support, nutritious matterУниверсальный русско-английский словарь > питательное вещество
-
10 пища
1) General subject: aliment, board, bread, chop chop, chuck, creature comforts, diet, eating, eats, edible, edibles, esculent (особ. об овощах), fare, fare (тж. перен.), feed, food, (простая) hog and hominy, keep up, kitchen, living, meat, nourishment, nutriment, nutrition, nutritive, pablum, pabulum (преим. перен.), peck, provender, repast, sustenance, sustentation, table, tack, tucker, viand, victuals, nurture2) Biology: pabulum (Cuniculus paca)6) Latin: cibus7) Military: ration8) Agriculture: feeding9) Religion: foods10) Scottish language: vivers11) Physiology: ingesta13) New Zealand: kai14) Marine science: foodstuff15) Aviation medicine: meal16) Makarov: fodder, nourishment (для ума и т.п.), sustention -
11 пригодные к употреблению в пищу продукты
Logistics: nutrimentУниверсальный русско-английский словарь > пригодные к употреблению в пищу продукты
-
12 пища
-
13 продовольствие
n1) gener. Lebensmittel, Naturalien, Nutriment, Nährmittel, Nährungsmittel, Proviant, Verpflegung2) obs. Furage, Mundvorrat3) milit. Kost, Mundbedarf, Nahrungsmittel, Verpflegungsmittel -
14 корм
-
15 пища
-
16 важнейшая составляющая
adjidiom. levier nutriment (íàïðîìåð, les trois leviers nutriments de la politique d'Etat sont... - òðåìà âàæíåéêîìî ñîñòàâôàóùîìî èîñæäàðñòâåííîé ïîôîòîûî àâôàóòñà...)Dictionnaire russe-français universel > важнейшая составляющая
-
17 краеугольный камень
-
18 питательное вещество
adjgener. matière nutritive, nutrimentDictionnaire russe-français universel > питательное вещество
-
19 питательное вещество, которое не может быть синтезировано организмом в достаточном количестве
adjmed. nutriment essentielDictionnaire russe-français universel > питательное вещество, которое не может быть синтезировано организмом в достаточном количестве
-
20 еда
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nutriment — [ nytrimɑ̃ ] n. m. • 1855; « nourriture » XIVe; lat. nutrimentum ♦ Didact. Substance alimentaire pouvant être entièrement et directement assimilée. Nutriment introduit en injections intraveineuses. ● nutriment nom masculin (latin nutrimentum,… … Encyclopédie Universelle
nutriment — NUTRIMÉNT, nutrimente, s.n. (Rar) Hrană; alimentaţie; mijloace de trai, cele necesare traiului. – Din fr. nutriment, lat. nutrimentum. Trimis de bogdanrsb, 13.08.2004. Sursa: DEX 98 NUTRIMÉNT s. v. aliment, furaj, hrană, mâncare, nutreţ. Trimis … Dicționar Român
Nutriment — Nu tri*ment, n. [L. nutrimentum, fr. nutrire to nourish. See {Nourish}.] [1913 Webster] 1. That which nourishes; a nutrient; anything which promotes growth and repairs the natural waste of animal or vegetable life; food; aliment. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Nutrimént — (lat.), Nahrungsmittel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
nutriment — index sustenance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
nutriment — (n.) 1540s, from L. nutrimentum nourishment; support, from nutrire to nourish, suckle, feed, from PIE *nu tri , from root * (s)nau to swim, flow, let flow, hence to suckle (Cf. Skt. snauti she drips, gives milk; Gk. nan I flow ), extended form of … Etymology dictionary
nutriment — nourishment, sustenance, *food, aliment, pabulum, pap Analogous words: maintenance, support, keep, bread and butter, *living … New Dictionary of Synonyms
nutriment — ► NOUN ▪ nourishment; sustenance … English terms dictionary
nutriment — [no͞o′trə mənt, nyo͞o′trə mənt] n. [L nutrimentum < nutrire, to nourish: see NURSE] 1. anything that nourishes; food 2. anything that promotes growth, development, or good health … English World dictionary
Nutriment — Les nutriments, ou éléments nutritifs, sont constitués par l ensemble des composés organiques et minéraux nécessaires à l organisme vivant pour entretenir la vie. Le processus d assimilation des nutriments est la nutrition. Les nutriments sont… … Wikipédia en Français
Nutriment (drink) — Nutriment is a flavoured drink in the United Kingdom. The flavours include Vanilla, Chocolate, Strawberry, and many more.External links* [http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20071129074612AAVBfaG Okay 2 Drink] … Wikipedia