-
1 numerisch
numerisch a чи́сленный; числово́й; numerische Gleichung мат. чи́сленное уравне́ние -
2 numerisch
чи́сленный, числово́й, цифрово́й. numerische Gleichung чи́сленное уравне́ние. numerisches Rechnen цифрово́е вычисле́ние. numerisches System систе́ма представле́ния чи́сел. eine numerisch gesteuerte Rechenmaschine цифрова́я вычисли́тельная маши́на. etw. numerisch berechnen получа́ть получи́ть числово́е <чи́сленное> значе́ние чего́-н. -
3 numerisch
adjnumerische Gleichung — мат. численное уравнение -
4 numerisch
-
5 numerisch
цифровой; численный; числовойNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > numerisch
-
6 numerisch
1) матем. числовой, численный, цифровой2) тех.numerisch gesteuert — с числовым [программным] управлением (о станках и т.п.)
Современный немецко-русский словарь общей лексики > numerisch
-
7 Numerisch
набор цифровых знаков
Набор знаков, включающий только цифры.
Примечание
Набор цифровых знаков может содержать специальные графические и управляющие знаки.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Numerisch
-
8 numerisch
прил.общ. цифровой, численный, числовой -
9 numerisch
1) численный2) цифровой, числовойDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > numerisch
-
10 numerisch
астр. численный -
11 numerisch
1. числовой; цифровой2. численныйDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > numerisch
-
12 numerisch
a1) численныйéíne numérisch stárke Grúppe — большая группа (сильная своей численностью)
2) мат численный, числовойéíne numérische Gléíchung lösen — решить численное уравнение
3) информ числовой, цифровойnumérisch gestéúert — с числовым [цифровым] программным управлением (о каком-л приборе)
numérische Dáten — цифровые данные
-
13 numerisch
numérisch aчислово́й, чи́сленный; цифрово́йé ine numé risch gesté uerte Ré chenmaschine — вычисли́тельная маши́на с числовы́м програ́ммным управле́нием
-
14 numerisch
nu'merisch liczbowy, numeryczny -
15 numerisch (digital) gesteuertes Element
цифроуправляемый элемент
Элемент схемы, характеристики которого изменяются под воздействием управляющих сигналов, представленных в цифровом коде.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
Обобщающие термины
- основные блоки, элементы и узлы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > numerisch (digital) gesteuertes Element
-
16 numerisch ausgewertet
прил.Универсальный немецко-русский словарь > numerisch ausgewertet
-
17 numerisch ausgewertete Gleichung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > numerisch ausgewertete Gleichung
-
18 numerisch erstellte Zeichnung
прил.судостр. чертёж, выполненный машиной с цифровым управлениемУниверсальный немецко-русский словарь > numerisch erstellte Zeichnung
-
19 numerisch gesteuert
прил.2) выч. с числовым программным управлением (напр, о станках)3) кож. с программным управлением4) дер. с цифровым (программным) управлением, с числовым (программным) управлением -
20 numerisch gesteuerte Maschine
прил.2) экон. станок с ЧПУ, станок с цифровым программным управлением, станок с числовым программным управлениемУниверсальный немецко-русский словарь > numerisch gesteuerte Maschine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
numerisch — numerisch … Deutsch Wörterbuch
Numerisch — bzw. nummerisch bezeichnet: die Zahlen oder Nummerndarstellung eines Sachverhaltes, das heißt die Abstraktion einer messbaren Eigenschaft in Ziffern Kodierung die Numerische Mathematik eine Eigenschaft bestimmter Funktionen, siehe Glossar… … Deutsch Wikipedia
Numerisch — (v. lat.), sich auf Zahlen beziehend; so: Numerische Einheit, Einheit, die allen Individuen zukommt, indem sie bei dem Zählen der Dinge nur für Eins gelten; Numerische Differenz, s. Differenz 4); Numerische Gleichung, eine Gleichung (s.d.), in… … Pierer's Universal-Lexikon
Numērisch — (lat.), auf bestimmte in Ziffern angegebene Zahlen bezüglich, zum Unterschied von algebraisch, auf allgemeine, durch Buchstaben ausgedrückte Zahlen bezüglich. Daher sind z. B. numerische Gleichungen solche, deren Koeffizienten gegebene Zahlen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Numerisch — heißen mathematische Ausdrücke, Gleichungen u.s.w., wenn in denselben nur Zahlen vorkommen, im Gegensatz zu literalen Ausdrücken, welche auch Buchstaben enthalten. Wölffing … Lexikon der gesamten Technik
Numerisch — Numērisch (von Numerus), was sich auf bestimmte Zahlen bezieht, im Gegensatz zu algebraisch, wo nur allgemeine Buchstabenzeichen zur Anwendung gelangen … Kleines Konversations-Lexikon
Numerisch — Numerisch, lat. deutsch, was Zahlen betrifft, oft im Gegensatz zu algebraisch gebraucht … Herders Conversations-Lexikon
numerisch — nu·me̲·risch Adj; 1 nur attr od adv; in Bezug auf die Anzahl ≈ zahlenmäßig, quantitativ ↔ qualitativ <eine numerisch starke, schwache Gruppe; eine numerische Überlegenheit; eine Gruppe o.Ä. ist numerisch überlegen> 2 nur aus Ziffern… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
numerisch — nu|me|risch (zahlenmäßig, der Zahl nach; mit Ziffern [verschlüsselt]) • numerisch / nummerisch Beide Wörter sind korrekt geschrieben. Das auf der zweiten Silbe mit langem e betonte numerisch ist abgeleitet vom lateinischen numericus, das… … Die deutsche Rechtschreibung
numerisch — nu|me|risch 〈Adj.〉 der Zahl nach, die Zahl betreffend ● numerische Exzentrizität Kenngröße von Ellipsen u. Hyperbeln, bezeichnet das Verhältnis zw. dem Abstand des Brennpunktes vom Scheitelpunkt u. dem Abstand vom Mittelpunkt der halben… … Universal-Lexikon
numerisch — Nummer »Zahl, die etwas kennzeichnet, eine Reihenfolge angibt«, auch vielfach übertragen gebraucht, z. B. im Sinne von »‹Schuh›größe; Ausgabe einer fortlaufend erscheinenden Zeitung oder Zeitschrift; einzelne Darbietung« (Zirkus, Varieté) und ugs … Das Herkunftswörterbuch