-
1 Novels
Mass media: N -
2 новеллы
-
3 сборник новелл
novels имя существительное: -
4 романы
-
5 в основе большинства сценариев лежат романы, пьесы и музыкальные комедии
1) General subject: most properties come from such sources as novels, plays and musical comedies2) Makarov: (кино) most properties come from such sources as novels, plays and musical comediesУниверсальный русско-английский словарь > в основе большинства сценариев лежат романы, пьесы и музыкальные комедии
-
6 литература плаща и кинжала
General subject: cape-and-dagger fiction ( novels, stories), cape-and-dagger fiction novels, cape-and-dagger fiction storiesУниверсальный русско-английский словарь > литература плаща и кинжала
-
7 психологические романы
General subject: psychologic novels, psychological novelsУниверсальный русско-английский словарь > психологические романы
-
8 страстный любитель романов
General subject: a great reader of novels, great a great reader of novelsУниверсальный русско-английский словарь > страстный любитель романов
-
9 автор романтических романов
General subject: writer of romantic novels (контекстуальный перевод на русс. язык)Универсальный русско-английский словарь > автор романтических романов
-
10 большой любитель романов
General subject: a great reader of novelsУниверсальный русско-английский словарь > большой любитель романов
-
11 в основе большинства (кино)сценариев лежат романы, пьесы и музыкальные комедии
Makarov: most properties come from such sources as novels, plays and musical comediesУниверсальный русско-английский словарь > в основе большинства (кино)сценариев лежат романы, пьесы и музыкальные комедии
-
12 в основе большинства киносценариев лежат романы, пьесы и музыкальные комедии
General subject: most properties come from such sources as novels, plays and musical comediesУниверсальный русско-английский словарь > в основе большинства киносценариев лежат романы, пьесы и музыкальные комедии
-
13 детектив
1) General subject: Dick, cop, crime story, detective, gum-shoe, gumshoe, hawkshaw, mystery novel (напр, he was a fan of Dick Francis, who writes mystery novels set in the world of horse racing), peeper, shamus, sleuthhound, snooper, crime-man, (-ная история) murder mystery2) Colloquial: mystery book, sleuth, dee4) Military: shoe5) Jocular: (тж. Hawkshaw) hawkshaw6) Law: undercover man7) Australian slang: Demon8) Polygraphy: detective novel, shiller10) Jargon: elbow, eye, fink, fuzz, mug, mugg, rubber heel (обычно на службе у компании), tail, tin, whodunit, rozzer, Pinkerton, Pinkie, nab, pink, slewfoot11) Business: detective constable12) leg.N.P. plainclothesman -
14 дешевые романы
Makarov: pulp fiction, pulp novels -
15 его романы написаны кое-как
General subject: his novels are thrown together (очень небрежно)Универсальный русско-английский словарь > его романы написаны кое-как
-
16 комиксы
1) General subject: comics, funnies, graphic novels2) American: (употр. с глаголом во мн.ч.) funnies -
17 молодое поколение, которому наскучили сенсационные романы
General subject: young generation fed-up with sensational novelsУниверсальный русско-английский словарь > молодое поколение, которому наскучили сенсационные романы
-
18 молодое поколение, которому опротивели сенсационные романы
General subject: young generation fed-up with sensational novelsУниверсальный русско-английский словарь > молодое поколение, которому опротивели сенсационные романы
-
19 молодое поколение, которому приелись сенсационные романы
General subject: young generation fed-up with sensational novelsУниверсальный русско-английский словарь > молодое поколение, которому приелись сенсационные романы
-
20 несколько лет тому назад военные романы пользовались большим спросом
General subject: war novels had a great vogue a few years agoУниверсальный русско-английский словарь > несколько лет тому назад военные романы пользовались большим спросом
См. также в других словарях:
Novels — Novels (Novellae in Latin) is a term that from the fourth century referred to imperial edicts. The most famous are those issued during Justinian I s (q.v.) reign after publication of the Codex Justinianus (q.v.) in 534. The Novellae… … Historical dictionary of Byzantium
Novels by Nigel Tranter — Nigel Tranter is the author of over 100 books. He is best known his Scottish historical novels and his five volume work The Fortified House in Scotland, but he also produced many other novels, particularly early on in his career. This article… … Wikipedia
novels — nov·el || nÉ‘vl / nÉ’vl n. piece of long fiction with a plot and characters; story adj. new; strange … English contemporary dictionary
novels — sloven … Anagrams dictionary
novels — /novalz/ The title given in English to the New Constitutions (Novelise Constitutiones) of Justinian and his successors, now forming a part of the Corpus Juris Civilis. See novellae … Black's law dictionary
novels — /novalz/ The title given in English to the New Constitutions (Novelise Constitutiones) of Justinian and his successors, now forming a part of the Corpus Juris Civilis. See novellae … Black's law dictionary
Novels — The New Constitutions Novellae Constitutiones which were laws promulgated by Justinian and his successors. See Mackeldey s Roman L §§ 80 et seq. See novel … Ballentine's law dictionary
NOVELS — … Useful english dictionary
Bengali novels — occupy a major part of Bengali literature. Though the first Bengali novel was Alaler Ghorer Dulal , the Bengali novel actually started its journey with Durgeshnondini written by Bankim Chandra Chattopadhyay in 1865. According to Ananda Sanker and … Wikipedia
Portal:Novels — Wikipedia portals: Culture Geography Health History Mathematics Natural sciences People Philosophy Religion Society Technology … Wikipedia
List of Maria-sama ga Miteru light novels — Maria sama ga Miteru light novel volume 1. This is a list of light novels in the Maria sama ga Miteru (マリア様がみてる?) series, written by Oyuki Konno and illustrated by Reine Hibiki. The n … Wikipedia