-
1 keep a secret
(not to tell (something secret) to anyone else: You can't trust her to keep a secret.) guardar um segredo -
2 keep hold of
(not to let go of: Keep hold of those tickets!) agarrar -
3 keep one's cool
(not to become over-excited or confused: If you keep your cool you won't fail.) dominar-se -
4 keep out
(not to (allow to) enter: The notice at the building site said `Keep out!'; This coat keeps out the wind.) afastar -
5 keep out of
(not to become involved in: Do try to keep out of trouble!) evitar -
6 keep to
(not to leave or go away from: Keep to this side of the park!; We kept to the roads we knew.) manter-se -
7 keep/lose track of
((not) to keep oneself informed about (the progress or whereabouts of): I've lost track of what is happening.) manter/perder o contacto com -
8 keep a secret
(not to tell (something secret) to anyone else: You can't trust her to keep a secret.) guardar um segredo -
9 keep hold of
(not to let go of: Keep hold of those tickets!) segurar -
10 keep one's cool
(not to become over-excited or confused: If you keep your cool you won't fail.) manter a cabeça fria -
11 keep out
(not to (allow to) enter: The notice at the building site said `Keep out!'; This coat keeps out the wind.) impedir a entrada -
12 keep out of
(not to become involved in: Do try to keep out of trouble!) manter-se longe de -
13 keep to
(not to leave or go away from: Keep to this side of the park!; We kept to the roads we knew.) manter-se, não se afastar -
14 keep/lose track of
((not) to keep oneself informed about (the progress or whereabouts of): I've lost track of what is happening.) manter/perder contato com -
15 keep one's temper
(not to lose one's temper: He was very annoyed but he kept his temper.) manter a calma -
16 keep (something) to oneself
(not to tell anyone (something): He kept his conclusions to himself.) guardar -
17 keep (something) to oneself
(not to tell anyone (something): He kept his conclusions to himself.) guardar -
18 keep one's temper
(not to lose one's temper: He was very annoyed but he kept his temper.) controlar-se -
19 keep (something) to oneself
(not to tell anyone (something): He kept his conclusions to himself.) guardar para siEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > keep (something) to oneself
-
20 keep (something) to oneself
(not to tell anyone (something): He kept his conclusions to himself.) guardar para siEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > keep (something) to oneself
См. также в других словарях:
Keep — (k[=e]p), v. t. [imp. & p. p. {Kept} (k[e^]pt); p. pr. & vb. n. {Keeping}.] [OE. k[=e]pen, AS. c[=e]pan to keep, regard, desire, await, take, betake; cf. AS. copenere lover, OE. copnien to desire.] 1. To care; to desire. [Obs.] [1913 Webster] I… … The Collaborative International Dictionary of English
Keep — Keep, v. i. 1. To remain in any position or state; to continue; to abide; to stay; as, to keep at a distance; to keep aloft; to keep near; to keep in the house; to keep before or behind; to keep in favor; to keep out of company, or out reach.… … The Collaborative International Dictionary of English
keep — [kiːp] verb kept PTandPP [kept] 1. [transitive] to store something that will be useful: • The Credit Reference Agency keeps files on individuals debt records. • You should keep a supply of forms. 2 … Financial and business terms
keep something from something — ˈkeep sth from sth derived to make sth stay out of sth • She could not keep the dismay from her voice. Main entry: ↑keepderived … Useful english dictionary
keep — keep1 [ kip ] (past tense and past participle kept [ kept ] ) verb *** ▸ 1 stay in state/position ▸ 2 (make) continue/repeat ▸ 3 continue to have ▸ 4 store ▸ 5 (make) stay within limit ▸ 6 do what you said ▸ 7 provide money for ▸ 8 take care of… … Usage of the words and phrases in modern English
keep to — 1 I ve got to keep to the rules: OBEY, abide by, observe, follow, comply with, adhere to, respect, keep, stick to, be bound by. 2 keep to the path: FOLLOW, stick … Useful english dictionary
keep up — 1) PHRASAL VERB If you keep up with someone or something that is moving near you, you move at the same speed. [V P with n] She shook her head and started to walk on. He kept up with her. [Also V P] 2) PHRASAL VERB To keep up with something that… … English dictionary
keep — I n. maintenance to earn one s keep II v. 1) (D; tr.) ( to have ) to keep about (esp. BE), around (do you keep a screwdriver around the house?) 2) (d; intr.) to keep after ( to keep persuading ) (keep after the children; they are still too… … Combinatory dictionary
keep — I UK [kiːp] / US [kɪp] verb Word forms keep : present tense I/you/we/they keep he/she/it keeps present participle keeping past tense kept UK [kept] / US past participle kept *** 1) a) [intransitive] to stay in a state, position, or place without… … English dictionary
keep*/*/*/ — [kiːp] (past tense and past participle kept [kept] ) verb I 1) [I/T] to stay in a state, position, or place without changing or moving, or to make someone or something do this Keep still while I brush your hair.[/ex] People kept quiet because… … Dictionary for writing and speaking English
keep up — phrasal verb Word forms keep up : present tense I/you/we/they keep up he/she/it keeps up present participle keeping up past tense kept up past participle kept up 1) a) [transitive] to continue to do something We re on a winning streak – hopefully … English dictionary