-
1 головка
............................................................1. head(adj. & n.) نوک، سر، کله، راس، عدد، ابتداء، انتها، دماغه، دهانه، رئیس، سالار، عنوان، موضوع، منتها درجه، موی سر، فهم، خط سر، فرق، سرصفحه، سرستون، سر درخت، اصلی، عمده، مهم(vt.) سر گذاشتن به، دارای سر کردن، ریاست داشتن بر، رهبری کردن، دربالا واقع شدن............................................................2. nose-cap............................................................3. tip(v.) پول چای، انعام، اطلاع محرمانه، ضربت آهسته، نوک گذاشتن، نوک دار کردن، کج کردن، سرازیر کردن، یک ور شدن، انعام دادن، محرمانه رساندن، نوک، سرقلم، راس، تیزی نوک چیزی............................................................4. point(vt. & n.) نقطه، ممیز، اشاره کردن، نوک، سر، نکته، ماده، اصل، موضوع، جهت، درجه، امتیاز بازی، نمره درس، پوان، هدف، مسیر، مرحله، قله، پایان، تیز کردن، گوشه دار کردن، نوکدار کردن، نوک گذاشتن (به)، خاطر نشان کردن، نشان دادن، متوجه ساختن، نقطه گذاری کردن........................................................................................................................6. those on top............................................................7. the leaders[ leadership:(n.) رهبری]............................................................8. big shots{!! big shot: شخص مهم، آدم کله گنده}............................................................9. vamp(v.) جوراب کوتاه، رویه، وصله، تعمیر کردن، وصله کردن، سرهم بندی کردن، تمهید کردن، گام زدن بر روی، قدم زدن، ساز تنها زدن (همراه باآواز یا رقص)، بالبداهه گفتن و یا ساختن، و سوسه و از راه بدر کردن............................................................10. bulb(n.) لامپ چراغ برق، پیاز گل، هر نوع برآمدگی یاتورم شبیه پیاز، لامپ برق............................................................11. a cheese -
2 горбоносый (-ая, -ое, -ые)
........................................................................................................................2. hook-nosed -
3 гундосить (II) (нсв)
فعل speak through nose -
4 надуться (I) (св)
........................................................................................................................2. sulk(pl. & vt. & vi. & n.) قهر، اخم، ترشرویی، بد اخمی کردن............................................................ -
5 нос
............................................................1. nose(vi. & n.) بینی، عضو بویایی، نوک بر آمده هر چیزی، دماغه، بو کشیدن، بینی مالیدن به، مواجه شدن با............................................................2. beak(n.) منقار، پوزه، دهنه لوله............................................................3. bows bow -
6 носик
............................................................1. little nose............................................................2. spout(vt. & n.) لوله، دهانه، شیرآب، ناودان، فواره، فوران، جوش، غلیان، پرش، جهش کردن، پریدن، فواره زدن، فوران کردن............................................................3. lip(adj. & vt. & vi. & n.) لب، لبه، کنار، طاقت، سخن، بیان، لبی، با لب لمس کردن -
7 носогрейка
مونث nose-warmer -
8 переносица
مونث bridge of the nose -
9 переплачивать (I) > переплатить (II)
............................................................1. overpay(v.) زیاد پرداخت کردن، پول زیادی دادن............................................................2. pay too much............................................................Русско-персидский словарь > переплачивать (I) > переплатить (II)
-
10 пронюхать (I) (св)
-
11 разнюхивать (I) > разнюхать (I)
........................................................................................................................2. ferret out -
12 сморкаться (I) > высморкаться (I)
فعل blow noseРусско-персидский словарь > сморкаться (I) > высморкаться (I)
-
13 соваться (I) > сунуться (I)
............................................................1. plunge(vt. & n.) غوطه، شیرجه، گودال عمیق، سرازیری تند، سقوط سنگین، فرو بردن، غوطه ور ساختن، شیب تند پیدا کردن، شیرجه رفتن، ناگهان داخل شدن............................................................2. try(vt. & n.) کوشش کردن، سعی کردن، کوشیدن، آزمودن، محاکمه کردن، جدا کردن، سنجیدن، آزمایش، امتحان، آزمون، کوشش............................................................3. intrude(vi.) سرزده آمدن، فضولانه آمدن، بدون حق وارد شدن، به زور داخل شدن............................................................4. poke nose............................................................5. bother(vt. & vi. & n.) دردسر دادن، زحمت دادن، مخل آسایش شدن، نگران شدن، جوش زدن و خودخوری کردن، رنجش، پریشانی، مایه زحمت -
14 учуять (I) (св)
............................................................1. scent(vt. & vi. & n.) بو، عطر، ردشکار، سراغ، سررشته، پی، رایحه، خوشبویی، ادراک، بو کشیدن............................................................2. sense(pl. & vt. & n.) حس کردن، دریافتن، جهت، حواس پنجگانه، حس، احساس، هوش، شعور، معنی، مفاد، حس تشخیص، مفهوم، احساس کردن، پی بردن............................................................3. smell(past: smelt, smelled ; past participle: smelt, smelled)ـ(vt. & vi. & n.) بویایی، شامه، بو، رایحه، عطر، استشمام، بوکشی، بوئیدن، بو کردن، بو دادن، رایحه داشتن، حاکی بودن از............................................................4. nose out -
15 чутьё
............................................................1. scent(vt. & vi. & n.) بو، عطر، ردشکار، سراغ، سررشته، پی، رایحه، خوشبویی، ادراک، بو کشیدن............................................................2. nose(vi. & n.) بینی، عضو بویایی، نوک بر آمده هر چیزی، دماغه، بو کشیدن، بینی مالیدن به، مواجه شدن با............................................................3. intuition(n.) درک مستقیم، انتقال، کشف، دریافت ناگهانی، فراست، بصیرت، بینش، شهود، اشراق............................................................4. instinctغریزه، شعور حیوانی، هوش طبیعی جانوران............................................................5. flair(n.) شامه سگ، بویایی، (مجا) قوه تشخیص، فراست، استعداد، خصیصه
См. также в других словарях:
nose — [nōz] n. [ME < OE nosu, akin to Ger nase, orig. a dual, meaning “the two nostrils” < IE base * nas , nostril > Sans nāsā, the nose, lit., pair of nostrils, L nasus, nose & naris (pl. nares), nostril] 1. the part of the human face between … English World dictionary
Nose — (n[=o]z), n. [AS. nosu; akin to D. neus, G. nase, OHG. nasa, Icel. n[ o]s, Sw. n[ a]sa, Dan. n[ a]se, Lith. nosis, Russ. nos , L. nasus, nares, Skr. n[=a]s[=a], n[=a]s. [root]261. Cf. {Nasal}, {Nasturtium}, {Naze}, {Nostril}, {Nozzle}.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
nose — ► NOUN 1) the facial part projecting above the mouth, containing the nostrils and used in breathing and smelling. 2) the front end of an aircraft, car, or other vehicle. 3) the sense of smell. 4) an instinctive talent for detecting something. 5)… … English terms dictionary
Nose — Nose, v. t. [imp. & p. p. {Nosed} (n[=o]zd); p. pr. & vb. n. {Nosing}.] 1. To smell; to scent; hence, to track, or trace out. [1913 Webster] 2. To touch with the nose; to push the nose into or against; hence, to interfere with; to treat… … The Collaborative International Dictionary of English
Noše — Noše … Wikipedia
Nose — bezeichnet Karl Wilhelm Nose (um 1758 1835), Arzt und Autor zahlreicher mineralogischer Werke Roman Nose (eigentlich Woo ka nay, um 1830 1868), Häuptling der Himoweyuhkis Tomaž Nose (* 1982), einen slowenischen Radrennfahrer The Nose, eine… … Deutsch Wikipedia
Nose — Nose, v. i. To push or move with the nose or front forward. [Webster 1913 Suppl.] A train of cable cars came nosing along. Hamlin Garland. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Nose — (n[=o]z), v. i. 1. To smell; to sniff; to scent. Audubon. [1913 Webster] 2. To pry officiously into what does not concern one; to {nose around}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
nose\ in — • nose in(to) I. informal Prying or pestering interest in; unwelcome interest in; impolite curiosity. He always had his nose in other people s business. Contrast: nose out of II. v To move in close; move slowly in with the front first. The ship… … Словарь американских идиом
Nose — [nouz] die; , s [ nouziz] <aus engl. nose »Nase«> vorderes, nach oben gebogenes Ende des ↑Snowboards … Das große Fremdwörterbuch
nose — [n] smelling organ of animate being adenoids, beak*, bill*, horn*, muzzle*, nares, nostrils, olfactory nerves, proboscis, schnoz*, smeller*, sneezer*, sniffer*, snoot*, snout*, snuffer*, whiffer*; concepts 392,601 nose [v] detect, search… … New thesaurus
