Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

vamp

  • 1 вампир

    ............................................................
    (vamp=)
    (n.) روح تبه کاران و جادوگران که شب هنگام از قبر بیرون آمده و خون اشخاص را می مکد، خون آشام
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > вампир

  • 2 вурдалак

    ............................................................
    (n.) غول (فارسی است)
    ............................................................
    ............................................................
    (vamp=)
    (n.) روح تبه کاران و جادوگران که شب هنگام از قبر بیرون آمده و خون اشخاص را می مکد، خون آشام

    Русско-персидский словарь > вурдалак

  • 3 головка

    ............................................................
    1. head
    (adj. & n.) نوک، سر، کله، راس، عدد، ابتداء، انتها، دماغه، دهانه، رئیس، سالار، عنوان، موضوع، منتها درجه، موی سر، فهم، خط سر، فرق، سرصفحه، سرستون، سر درخت، اصلی، عمده، مهم
    (vt.) سر گذاشتن به، دارای سر کردن، ریاست داشتن بر، رهبری کردن، دربالا واقع شدن
    ............................................................
    ............................................................
    3. tip
    (v.) پول چای، انعام، اطلاع محرمانه، ضربت آهسته، نوک گذاشتن، نوک دار کردن، کج کردن، سرازیر کردن، یک ور شدن، انعام دادن، محرمانه رساندن، نوک، سرقلم، راس، تیزی نوک چیزی
    ............................................................
    (vt. & n.) نقطه، ممیز، اشاره کردن، نوک، سر، نکته، ماده، اصل، موضوع، جهت، درجه، امتیاز بازی، نمره درس، پوان، هدف، مسیر، مرحله، قله، پایان، تیز کردن، گوشه دار کردن، نوکدار کردن، نوک گذاشتن (به)، خاطر نشان کردن، نشان دادن، متوجه ساختن، نقطه گذاری کردن
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    [ leadership:
    (n.) رهبری]
    ............................................................
    {!! big shot: شخص مهم، آدم کله گنده}
    ............................................................
    9. vamp
    (v.) جوراب کوتاه، رویه، وصله، تعمیر کردن، وصله کردن، سرهم بندی کردن، تمهید کردن، گام زدن بر روی، قدم زدن، ساز تنها زدن (همراه باآواز یا رقص)، بالبداهه گفتن و یا ساختن، و سوسه و از راه بدر کردن
    ............................................................
    10. bulb
    (n.) لامپ چراغ برق، پیاز گل، هر نوع برآمدگی یاتورم شبیه پیاز، لامپ برق
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > головка

  • 4 упырь

    مذکر vampire
    (vamp=)
    (n.) روح تبه کاران و جادوگران که شب هنگام از قبر بیرون آمده و خون اشخاص را می مکد، خون آشام

    Русско-персидский словарь > упырь

См. также в других словарях:

  • vamp — vamp …   Dictionnaire des rimes

  • vamp — [ vɑ̃p ] n. f. • 1921; mot angl. amér. (1918); abrév. de vampire ♦ Type de femme fatale et irrésistible (à l origine, type du cinéma). Des vamps. Un sourire de vamp. « Elle avait l air bonne fille aujourd hui et pas vamp du tout » (Queneau). ●… …   Encyclopédie Universelle

  • Vamp — may refer to:* VaMP, the first autonomous car that drove long distances in traffic * Vamp (band), a Norwegian folk music band * Vamp (character), in the Metal Gear series of games. * Vamp (Gobots), in Gobots toyline and cartoon. * Vamp (comics),… …   Wikipedia

  • vamp — Bendroji  informacija Kirčiuota forma: vámp Rūšis: naujai skolintos šaknies žodis Kilmė: anglų, vamp. Pateikta: 2012 09 15. Atnaujinta: 2013 10 05. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: vampyriško stiliaus (mada; moteris: gundanti, fatališka, panašios …   Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas

  • Vamp — Sm kühle, verführerische Frau erw. fremd. Erkennbar fremd (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. vamp, dieses eine Kurzform von ne. vampire Vampir . Die Bezeichnung entsteht im amerikanischen Stummfilm zu Beginn des 20. Jhs.; Ausgangspunkt ist… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • vamp — vamp1 [vamp] n. [ME vampe < OFr avampié < avant, before + pié, pied, foot < L pes (gen. pedis), FOOT] 1. the part of a boot or shoe covering the instep and, in some styles, the toes: see OXFORD 2. [< the v.] a) something patched up or …   English World dictionary

  • Vamp — Vamp, n. [OE. vampe, vaumpe, vauntpe, F. avantpied the forefoot, vamp; anat before, fore + pied foot, L. pes. See {Advance}, {Van} of an army, and {Foot}.] [1913 Webster] 1. The part of a boot or shoe above the sole and welt, and in front of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • vamp — Ⅰ. vamp [1] ► NOUN 1) the upper front part of a boot or shoe. 2) (in jazz and popular music) a short, simple introductory passage, usually repeated several times until otherwise instructed. ► VERB 1) (vamp up) informal repair or improve. 2) …   English terms dictionary

  • vamp|y — «VAM pee», adjective, vamp|i|er, vamp|i|est. = vampish. (Cf. ↑vampish) …   Useful english dictionary

  • Vamp — Vamp, v. i. To advance; to travel. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vamp — Vamp, v. t. [imp. & p. p. {Vamped} (?; 215); p. pr. & vb. n. {Vamping}.] To provide, as a shoe, with new upper leather; hence, to piece, as any old thing, with a new part; to repair; to patch; often followed by up. [1913 Webster] I had never much …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»