-
1 sinnwidrig
Adj. nonsensical, absurd* * *absurd* * *sịnn|wid|rigadjnonsensical, absurd* * *sinn·wid·rig* * *Adjektiv (geh.) nonsensical* * *sinnwidrig adj nonsensical, absurd* * *Adjektiv (geh.) nonsensical* * *adv.absurdly adv. -
2 unsinnig
I Adj. (sinnlos, dumm) silly, stärker: ridiculous, absurd; Preise, Forderungen etc.: ridiculous; unsinnige Hitze etc. incredible ( oder terrible oder dreadful) heat etc.; unsinniges Ergebnis EDV garbage; unsinniger Donnerstag Crazy Thursday, the Thursday before Shrove Tuesday, one of the main days for carnival celebrationsII Adv.* * *senseless; nonsensical; unreasonable* * *ụn|sin|nig1. adj(= sinnlos) nonsensical, foolish; (= ungerechtfertigt) unreasonable; (stärker) absurd2. advnonsensically, foolishly; (= ungerechtfertigterweise) unreasonably; (stärker) absurdlyunsinnig viel (inf) — an incredible amount (inf)
unsinnig hohe Preise (inf) — ridiculously high prices (inf)
* * *1) (foolish: What a senseless thing to do!) senseless2) senselessly3) nonsensical4) (rash: a wild hope.) wild* * *un·sin·nig[ˈʊnzɪnɪç]I. adj1. (absurd) absurd, ridiculousein \unsinniger Plan a ridiculous plan▪ \unsinnig sein, etw zu tun to be ridiculous to do sth\unsinnigen Hunger haben to be terribly hungry, to be dying of hunger fam\unsinnig hohe Preise ridiculously high prices* * ** * *unsinniges Ergebnis IT garbage;unsinniger Donnerstag Crazy Thursday, the Thursday before Shrove Tuesday, one of the main days for carnival celebrationsB. adv1.sich wie unsinnig gebärden behave insanely ( oder like a madman)2. umg (übermäßig) terribly, incredibly;sich unsinnig freuen be incredibly glad* * ** * *adj.absurd adj.nonsensical adj. adv.insanely adv.nonsensically adv. -
3 widersinnig
Adj. absurd, nonsensical* * *absurd; paradoxical* * *wi|der|sin|nigadjabsurd, nonsensical* * *wi·der·sin·nigadj absurd* * *Adjektiv absurd* * *widersinnig adj absurd, nonsensical* * *Adjektiv absurd* * *adj.absurd adj. -
4 schwachsinnig
Adj.1. umg. (blödsinnig) idiotic, inane2. MED. mentally deficient, feeble-minded* * *(geistig behindert) imbecile; moronic; mentally deficient; feeble-minded* * *schwạch|sin|nig1. adj (MED)mentally deficient, feeble-minded (dated); (fig inf) daft (Brit inf idiotic2. adv (fig inf)idiotically* * *schwach·sin·nig1. MED mentally deficient, feeble-minded* * *1.1) (Med.) mentally deficient2.* * *schwachsinnig adj1. umg (blödsinnig) idiotic, inane2. MED mentally deficient, feeble-minded* * *1.1) (Med.) mentally deficient2.* * *adj.moronic adj. -
5 albern
Adj. silly; albernes Zeug rubbish, nonsense; red doch nicht so ein albernes Zeug! stop talking such nonsense—v/i umg. fool around allg.* * *stupid; foolish; nonsensical; fatuous; frothy; footling; inane; feather-headed; ludicrous; silly; inept* * *ạl|bern ['albɐn]1. adjsilly, stupid, foolish; (inf = lächerlich) stupid, silly, ridiculous2. advklingen sillysich albern benehmen — to act silly
3. vito fool about (Brit) or around* * *1) (ridiculous: He looked very foolish.) foolish2) foolishly* * *al·bern1[ˈalbɐn]I. adj1. (kindisch) childish, puerile2. (lächerlich, unbedeutend) laughable, trivialII. adv childishlyal·bern2[ˈalbɐn]vi to fool around* * *Iintransitives Verb fool about or aroundII1) silly; foolish2) (ugs.): (nebensächlich) silly; stupid* * *albern1 adj silly;albernes Zeug rubbish, nonsense;red doch nicht so ein albernes Zeug! stop talking such nonsensealbern2 v/i umg fool around allg* * *Iintransitives Verb fool about or aroundII1) silly; foolishsich (Dat.) albern vorkommen — feel silly; feel a fool
2) (ugs.): (nebensächlich) silly; stupid* * *adj.absurd adj.fatuous adj.foolish adj.inept adj.ludicrous adj.ridiculous adj.silly adj. adv.fatuously adv.foolishly adv.inanely adv.ludicrously adv.sillily adv.simperingly adv. v.to simper v. -
6 blödsinnig
I Adj.2. altm. blöd(e) I 3II Adv. umg., fig. stupidly; sie ist geradezu blödsinnig reich she is ridiculously rich ( oder wealthy)* * *half-witted; idiotic; dull; nonsensical* * *blöd|sin|nigadj1) stupid, idiotic* * *blöd·sin·nig[ˈblø:tzɪnɪç]was für eine dumme Idee, so etwas B\blödsinniges! what a silly idea, how stupid!* * *1.1) (ugs.) stupid; idiotic (coll.)2) (schwachsinnig) mentally deficient; imbecilic2.* * *A. adjB. adv umg, fig stupidly;sie ist geradezu blödsinnig reich she is ridiculously rich ( oder wealthy)* * *1.1) (ugs.) stupid; idiotic (coll.)2) (schwachsinnig) mentally deficient; imbecilic2. -
7 ungereimt
1. absurd2. nonsensical1. illogical2. inconsistentunrhymed(ugs. abwertend: verworren)muddled -
8 unsinnig
1. insanely2. nonsensical3. nonsensically4. senseless -
9 widersinnig
1. counterproductive2. nonsensical -
10 dumm
- {addle-brained} đầu óc lẫn quẫn, quẫn trí, rối trí - {anserine} loài ngỗng, như loài ngỗng, ngu si, đần độn, ngớ ngẩn - {asinine} giống lừa, ngu xuẩn, ngu như lừa - {brutish} có tính chất thú vật, vũ phu, hung ác, tàn bạo, ngu đần - {daft} mất trí, gàn, dở người, nhẹ dạ, khinh suất, nông nổi - {dense} - {dull} chậm hiểu, tối dạ, không tinh, mờ, không thính, nghễnh ngãng, vô tri vô giác, cùn, đục, mờ đục, xỉn, xám xịt, cảm thấy lờ mờ, cảm thấy không rõ rệt, âm ỉ, thẫn thờ, uể oải, chậm chạp, ứ đọng - trì chậm, bán không chạy, ế, đều đều, buồn tẻ, chán ngắt, tẻ ngắt, buồn nản, tối tăm, âm u, u ám, ảm đạm - {dumb} câm, không nói, không kêu, không biết nói, không có tiếng nói, lặng đi, không nói lên được, lầm lì, ít nói, ngu ngốc - {dunderheaded} ngốc nghếch, xuẩn ngốc, ngu độn - {flim-flam} - {foolish} dại dột, xuẩn ngốc fool) - {gormless} vô ý thức - {ignorant} ngu dốt, dốt nát, không biết - {nonsensical} vô lý, vô ý nghĩa, bậy bạ - {oafish} sài đẹn, bụng ỏng đít eo, đần độn hậu đậu - {obtuse} nhụt, tù, trì độn - {silly} ngờ nghệch, khờ dại, choáng váng, mê mẩn, ngây thơ, đơn giản, giản dị, yếu đuối - {stolid} thản nhiên, phớt lạnh, lì xì - {stuffy} thiếu không khí, ngột ngạt, nghẹt, tắc, có mùi mốc, hay giận, hay dỗi, hẹp hòi, bảo thủ, cổ lỗ sĩ - {stupid} ngu dại, ngẩn người ra, ngây ra, mụ đi, chán, buồn - {tomfool} - {undiscerning} không biết nhận ra, không biết phân biệt - {unintelligent} không thông minh - {zany} = das ist zu dumm! {that's too bad!}+ -
11 sinnlos
- {futile} vô ích, không có hiệu quả, không đáng kể, phù phiếm - {insane} điên, điên cuồng, mất trí - {meaningless} vô nghĩa - {nonsensical} vô lý, vô ý nghĩa, bậy bạ - {otiose} lười biếng, rỗ rãi, vô tác dụng - {pointless} cùn, không nhọn, không ý vị, lạc lõng, không được điểm nào - {reasonless} phi lý - {rigmarole} - {senseless} không có cảm giác, bất tỉnh, không có nghĩa, điên rồ, ngu dại - {unmeaning} không có ý định, không chủ ý - {useless} vô dụng, không dùng được, không khoẻ, không phấn khởi, vứt đi -
12 unsinnig
- {absurd} vô lý, ngu xuẩn, ngớ ngẩn, buồn cười, lố bịch - {extravagant} quá mức, quá độ, quá cao, phung phí, ngông cuồng - {insane} điên, điên cuồng, mất trí - {nonsensical} vô ý nghĩa, bậy bạ - {senseless} không có cảm giác, bất tỉnh, không có nghĩa, vô nghĩa, điên rồ, ngu dại - {stupid} ngu đần, đần độn, ngẩn người ra, ngây ra, mụ đi, chán, buồn - {terrific} khủng khiếp, kinh khủng, hết mức, cực kỳ lớn - {tremendous} ghê gớm, dữ dội, to lớn, kỳ lạ
См. также в других словарях:
nonsensical — [nän sen′si kəl] adj. unintelligible, foolish, silly, absurd, etc. nonsensically adv. nonsensicalness n. nonsensicality [nänkal′ə tē] * * * non·sen·si·cal (nŏn sĕnʹsĭ kəl) adj. 1. Lacking intelligible meaning: a nonsensical jumble of words. 2.… … Universalium
Nonsensical — Non*sen si*cal, a. Without sense; unmeaning; absurd; foolish; irrational; preposterous. {Non*sen si*cal*ly}, adv. {Non*sen si*cal*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
nonsensical — index fatuous, incredible, inexpressive, irrational, ludicrous, lunatic, puerile, unreasonable Burto … Law dictionary
nonsensical — (adj.) 1650s, from NONSENSE (Cf. nonsense) + ICAL (Cf. ical). Related: Nonsensically … Etymology dictionary
nonsensical — [nän sen′si kəl] adj. unintelligible, foolish, silly, absurd, etc. nonsensically adv. nonsensicalness n. nonsensicality [nänkal′ə tē] … English World dictionary
nonsensical — adj. nonsensical to + inf. (it s nonsensical to trust her) * * * [nɒn sensɪk(ə)l] nonsensical to + inf. (it s nonsensical to trust her) … Combinatory dictionary
nonsensical — [[t]nɒnse̱nsɪk(ə)l[/t]] ADJ GRADED: usu v link ADJ (disapproval) If you say that something is nonsensical, you think it is stupid, ridiculous, or untrue. It seemed to me that Sir Robert s arguments were nonsensical... There were no nonsensical… … English dictionary
nonsensical — adjective 1. incongruous; inviting ridicule the absurd excuse that the dog ate his homework that s a cockeyed idea ask a nonsensical question and get a nonsensical answer a contribution so small as to be laughable it is ludicrous to call a… … Useful english dictionary
nonsensical — non|sen|si|cal [nɔnˈsensıkəl US na:n ] adj ideas, actions, or statements that are nonsensical are not reasonable or sensible ▪ This is a nonsensical argument … Dictionary of contemporary English
nonsensical — adjective 1) her nonsensical way of talking Syn: meaningless, senseless, illogical Ant: logical, rational 2) a nonsensical generalization Syn: foolish, insane, stupid … Thesaurus of popular words
nonsensical — adj. Nonsensical is used with these nouns: ↑lyrics … Collocations dictionary
