-
1 non-resident
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > non-resident
-
2 non-resident
non-résident m -
3 non-resident
[non'rezidənt](not living in (a school etc): We have several non-resident members of staff.) non residente, esterno* * *non-resident /nɒnˈrɛzɪdənt/A a.B n.2 non residente; chi non risiede nella sua sede d'ufficio (o di studio, ecc.)● non-resident maid, donna (di servizio) a giornata □ (bur.) non-resident persons, soggetti non residenti □ ( di bar o ristorante annesso a un albergo) open to non-residents, aperto al pubblico ( a tutti, non solo agli ospiti)non-residencen. [u]il non essere residente; il non risiedere nel posto in cui si lavora (o si studia, ecc.). -
4 non-resident
non'rezidənt(not living in (a school etc): We have several non-resident members of staff.) dag-(elever), som ikke bor på stedetIsubst. \/ˌnɒnˈrezɪd(ə)nt\/1) forklaring: person som ikke er fast bosatt på stedet, en som kommer utenbys fra2) tilfeldig gjest, gjest som kommer utenfraIIadj. \/ˌnɒnˈrezɪd(ə)nt\/1) som ikke er fast bosatt på stedet2) utenbys, utenbygds3) som ikke bor på stedet -
5 non-resident
1 noun(a) (of country) non-résident(e) m,f∎ the dining room is open/closed to nonresidents le restaurant est ouvert au public/réservé aux clients de l'hôtelnon résident;Un panorama unique de l'anglais et du français > non-resident
-
6 non-résident
non-résident, e [nɔ̃ʀezidɑ̃, ɑ̃t]masculine noun, feminine noun* * *nɔ̃ʀezidɑ̃, ɑ̃t nm* * *non-résident, non-résidente nm,f non-resident.[nɔ̃rezidɑ̃] nom masculin -
7 non-resident
[non'rezidənt](not living in (a school etc): We have several non-resident members of staff.) ikke fastboende* * *[non'rezidənt](not living in (a school etc): We have several non-resident members of staff.) ikke fastboende -
8 non-resident
non'rezidənt(not living in (a school etc): We have several non-resident members of staff.) no residenten.• no residente s.m.['nɒn'rezɪdǝnt]1.ADJ [citizen, population] no residente, transeúnte; [status] de no residente; [staff, workers] no fijo2.N [of hotel etc] no residente mf ; [of country] no residente mf, transeúnte mf -
9 non-resident
-
10 non-resident
[non'rezidənt](not living in (a school etc): We have several non-resident members of staff.) sem búa ekki á staðnum -
11 non-resident
[non'rezidənt](not living in (a school etc): We have several non-resident members of staff.) nem bennlakó -
12 non-resident
[non'rezidənt](not living in (a school etc): We have several non-resident members of staff.) não-residente -
13 non-resident
[non'rezidənt](not living in (a school etc): We have several non-resident members of staff.) (okulda, üniversitede vb.) kalmayan kimse -
14 non-resident
[non'rezidənt](not living in (a school etc): We have several non-resident members of staff.) zunanji* * *[nɔnrézidənt]1.adjectiveki ne stanuje v podjetju (bolnišnici);2.nounzunanji zdravnik, kdor ne stanuje v podjetju -
15 non-resident
[non'rezidənt](not living in (a school etc): We have several non-resident members of staff.) dochodzący -
16 non-resident
[non'rezidənt](not living in (a school etc): We have several non-resident members of staff.) tāds, kas nedzīvo pastāvīgajā mītnē/noteiktā teritorijā* * *iebraucējs, iebraucējs, kas neuzturas savā pastāvīgajā mītnē, pagaidu iedzīvotājs; persona; amatpersona; iebraucēju, pagaidu; tāds, kas nedzīvo savā pastāvīgajā mītnē -
17 non-resident
[non'rezidənt](not living in (a school etc): We have several non-resident members of staff.) (tam tikroje vietoje) nuolat negyvenantis -
18 non-resident
[non'rezidənt](not living in (a school etc): We have several non-resident members of staff.) přespolní, bydlící jinde* * *• ten, kdo neobývá• nerezidentní• nerezident -
19 non-resident
[non'rezidənt](not living in (a school etc): We have several non-resident members of staff.) flotant, în trecere -
20 non-resident
[non'rezidənt](not living in (a school etc): We have several non-resident members of staff.) εξωτερικός
См. также в других словарях:
non-resident — ˌnon ˈresident noun [countable] TAX someone who for tax purposes is not considered as living permanently in a particular country: • real estate bought through offshore companies under a system used by non residents non resident adjective : • They … Financial and business terms
non-résident — non résident, ente [ nɔ̃rezidɑ̃, ɑ̃t ] n. • mil. XXe; de non et résident ♦ Écon. Personne, physique ou morale, qui n est pas considérée comme résident. Adj. Électeur non résident. ● non résident nom masculin Personne française ou étrangère, ayant … Encyclopédie Universelle
non-resident — non residents ADJ A non resident person is someone who is visiting a particular place but who does not live or stay there permanently. The paper said that 100,000 non resident workers would have to be sent back to their home villages. ...non… … English dictionary
non-resident — (n.) also nonresident, early 15c., from NON (Cf. non ) + RESIDENT (Cf. resident) … Etymology dictionary
non-resident — n 1.) someone who does not live permanently in a particular country or area ▪ A lot of houses in the area are being bought by non residents. 2.) BrE someone who is not staying in a particular hotel ▪ The hotel restaurant is open to non residents … Dictionary of contemporary English
Non-Resident — (engl., spr. Nonressident), ein Geistlicher der Englischen Kirche, welcher nicht an dem Orte, von welchem er seine Pfründe bezieht wohnt, sondern mit Erlaubniß des Bischofs entweder für eine bestimmte Zeit od. für immer sich einen Vicar für die… … Pierer's Universal-Lexikon
Non-resident — (engl.), in der englischen Kirche ein Geistlicher, der nicht am Orte, wo er seine Pfründe hat, wohnt, sondern sich zur Verrichtung seines Amtes einen Vikar bestellt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Non-Resident — Non Resĭdent (engl.), anglikan. Geistlicher, der nicht am Ort seiner Pfründe wohnt … Kleines Konversations-Lexikon
non-resident — ► ADJECTIVE 1) not living in a particular country or a place of work. 2) Computing (of software) not kept permanently in memory. ► NOUN ▪ a person not living in a particular place … English terms dictionary
non-resident — I UK / US adjective 1) not based in a particular country The island does not tax non resident companies. 2) not living in a house that you own These houses all belong to non resident owners. 3) not living at the place where you work non resident… … English dictionary
non-resident — One who does not reside within jurisdiction in question; not an inhabitant of the state of the forum. Special rules govern service of process on nonresidents; e.g. Fed.R. Civil P. 4(e). See long arm statutes. For the distinction between residence … Black's law dictionary