-
1 noemen
1 [een naam/hoedanigheid geven] call, name; christen, baptize, dub 〈 ook een bijnaam geven〉♦voorbeelden:1 noem jij dit een gezellige avond? • is this your idea of a pleasant evening?wij noemen onze dochter Mary • we're calling our daughter Marydat noem ik nou eens moed • that's what I call courage!noem je dat werken? • (do you) call that working?het is wat je noemt fantastisch • it is really fantasticiemand bij zijn voornaam noemen • call someone by his first nameeen kind naar zijn vader noemen • name a child after his father2 zijn zegsman noemen • name/cite one's sourcezijn inspanning mag ook genoemd worden • his efforts must not go unmentionedom maar eens iets te noemen • to name (but) a few 〈 namen, voorbeelden〉; to name only one 〈 één voorbeeld noemen〉; for instance -
2 noemen
1 [een naam, hoedanigheid geven] nommer2 [vermelden] citer♦voorbeelden:1 iemand een leugenaar noemen • traiter qn. de menteurhij noemt zich mijn vriend • il se dit mon aminoem je dat werken? • c'est ce que tu appelles travailler?iemand bij zijn voornaam noemen • appeler qn. par son prénomeen kind naar zijn vader noemen • appeler un enfant comme son pèrenaar iemand genoemd worden • porter le nom de qn.het is nog niet wat je noemt • c'est pas encore tout à fait ça -
3 noemen
назвать; (на)именовать; упомянуть* * *(d)называть, упоминать* * *гл.общ. называть, давать имя, именовать, упоминать -
4 noemen
nennen -
5 noemen
v. name, call; title, tag, term; denominate, nominate, designate; mention, make mention; cite, quote -
6 noemen
-
7 noemen
1) omnämna2) åberopa3) benämna4) väcka5) visit6) appell -
8 noemen
adlandırmak [-ır] v -
9 noemen
citer, mentionner, nommer, rapporter des propos -
10 noemen
menshoná, mensioná, menta -
11 iemand bij zijn voornaam noemen
iemand bij zijn voornaam noemen————————iemand bij zijn voornaam noemenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand bij zijn voornaam noemen
-
12 om maar eens iets te noemen
om maar eens iets te noemenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > om maar eens iets te noemen
-
13 't beestje bij zijn naam noemen
't beestje bij zijn naam noemenDeens-Russisch woordenboek > 't beestje bij zijn naam noemen
-
14 A in één adem met B noemen
A in één adem met B noemen -
15 de dingen bij de, hun naam noemen
de dingen bij de, hun naam noemenDeens-Russisch woordenboek > de dingen bij de, hun naam noemen
-
16 een kind naar zijn vader noemen
een kind naar zijn vader noemenDeens-Russisch woordenboek > een kind naar zijn vader noemen
-
17 een voorbeeld noemen
een voorbeeld noemen -
18 het kind bij zijn naam noemen
het kind bij zijn naam noemen -
19 iemand bij zijn voornaam noemen
iemand bij zijn voornaam noemenappeler qn. par son prénomDeens-Russisch woordenboek > iemand bij zijn voornaam noemen
-
20 iemand een leugenaar noemen
iemand een leugenaar noementraiter qn. de menteur
См. также в других словарях:
Нидерландский язык — Самоназвание: Nederlands Страны: Нидерланды, Бельгия … Википедия
Нид. — Нидерландский Самоназвание: Nederlands Страны: Нидерланды, Бельгия, Суринам, Нидерландские Антильские острова, Аруба Официальный статус … Википедия
Нидерландский — Самоназвание: Nederlands Страны: Нидерланды, Бельгия, Суринам, Нидерландские Антильские острова, Аруба Официальный статус … Википедия
Peter Pohl — Infobox Writer name = Peter Pohl birthname = birthdate = Birth date and age|1940|12|5 birthplace = Hamburg (Germany) nationality = Swedish deathdate = deathplace = occupation = Novelist genre = Literature, Young adult fiction, Children s… … Wikipedia
Vi kallar honom Anna — ( We call him Anna ) is a 1987 Swedish novel by Peter Pohl. It is about Anders , a boy visiting a summercamp who is severely bullied. It is written from the perspective of Micke , one of the leaders of the summercamp. Vi kallar honom Anna has… … Wikipedia
Nieuwleusen — Town Coordinates … Wikipedia
Treffurt — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Fauves brabançons — Fauvisme brabançon Cet article fait partie de la série Peinture Liste des peintres Portail de la Peinture Le fauvisme brabançon est un mouvement artistique belge dont l appellation trouve son origine en France, chez les Fauves … Wikipédia en Français
Fauvisme Brabançon — Cet article fait partie de la série Peinture Liste des peintres Portail de la Peinture Le fauvisme brabançon est un mouvement artistique belge dont l appellation trouve son origine en France, chez les Fauves … Wikipédia en Français
Fauvisme brabancon — Fauvisme brabançon Cet article fait partie de la série Peinture Liste des peintres Portail de la Peinture Le fauvisme brabançon est un mouvement artistique belge dont l appellation trouve son origine en France, chez les Fauves … Wikipédia en Français
Fauvisme brabançon — Le fauvisme brabançon est un mouvement artistique belge dont l appellation trouve son origine en France, chez les Fauves français. S’étant développée en France depuis quelques années déjà, cette manière de peindre reçut son nom de baptême lors de … Wikipédia en Français