-
1 noemen
назвать; (на)именовать; упомянуть* * *(d)называть, упоминать* * *гл.общ. называть, давать имя, именовать, упоминать -
2 bij zijn naam noemen
гл.общ. (iem.) называть (кого-л.) по имени, (iem.) называть (кого-л.) по фамилии -
3 bij zijn van noemen
гл.общ. (iem.) называть (кого-л.) по фамилии -
4 het kind bij zijn naam noemen
мест. -
5 man en paard noemen
гл.общ. ничего не скрывать, указать точный источник -
6 wij moeten elkaar geen mietje noemen
мест.посл. будем говорить начистоту, не будем обманывать друг другаDutch-russian dictionary > wij moeten elkaar geen mietje noemen
-
7 называть по фамилии
vgener. (кого-л.) (iem.) bij zijn naam noemen, (кого-л.) (iem.) bij zijn van noemen -
8 будем говорить начистоту
vset phr. wij moeten elkaar geen mietje noemen -
9 давать имя
vgener. noemen -
10 именовать
vgener. benoemen, noemen -
11 называть
vgener. benoemen, betitelen, heten, noemen, opnoemen, vernoemen (naar iem.-ïî èìåíè êîãî-ô.) -
12 называть вещи своими именами
vgener. man en paard spreken, de dingen bij hun, het kind bij zijn naam noemen, naam -
13 называть по имени
vgener. (кого-л.) (iem.) bij zijn naam noemen -
14 не будем обманывать друг друга
prepos.set phr. wij moeten elkaar geen mietje noemen -
15 ничего не скрывать
advgener. man en paard noemen, open kaart spelen -
16 указать точный источник
vgener. man en paard noemen -
17 упоминать
vgener. vermelden, aanstippen, gewag maken (van-î), gewagen, noemen, reppen (over, van -î)
См. также в других словарях:
Нидерландский язык — Самоназвание: Nederlands Страны: Нидерланды, Бельгия … Википедия
Нид. — Нидерландский Самоназвание: Nederlands Страны: Нидерланды, Бельгия, Суринам, Нидерландские Антильские острова, Аруба Официальный статус … Википедия
Нидерландский — Самоназвание: Nederlands Страны: Нидерланды, Бельгия, Суринам, Нидерландские Антильские острова, Аруба Официальный статус … Википедия
Peter Pohl — Infobox Writer name = Peter Pohl birthname = birthdate = Birth date and age|1940|12|5 birthplace = Hamburg (Germany) nationality = Swedish deathdate = deathplace = occupation = Novelist genre = Literature, Young adult fiction, Children s… … Wikipedia
Vi kallar honom Anna — ( We call him Anna ) is a 1987 Swedish novel by Peter Pohl. It is about Anders , a boy visiting a summercamp who is severely bullied. It is written from the perspective of Micke , one of the leaders of the summercamp. Vi kallar honom Anna has… … Wikipedia
Nieuwleusen — Town Coordinates … Wikipedia
Treffurt — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Fauves brabançons — Fauvisme brabançon Cet article fait partie de la série Peinture Liste des peintres Portail de la Peinture Le fauvisme brabançon est un mouvement artistique belge dont l appellation trouve son origine en France, chez les Fauves … Wikipédia en Français
Fauvisme Brabançon — Cet article fait partie de la série Peinture Liste des peintres Portail de la Peinture Le fauvisme brabançon est un mouvement artistique belge dont l appellation trouve son origine en France, chez les Fauves … Wikipédia en Français
Fauvisme brabancon — Fauvisme brabançon Cet article fait partie de la série Peinture Liste des peintres Portail de la Peinture Le fauvisme brabançon est un mouvement artistique belge dont l appellation trouve son origine en France, chez les Fauves … Wikipédia en Français
Fauvisme brabançon — Le fauvisme brabançon est un mouvement artistique belge dont l appellation trouve son origine en France, chez les Fauves français. S’étant développée en France depuis quelques années déjà, cette manière de peindre reçut son nom de baptême lors de … Wikipédia en Français