-
1 подтрепать
nodriskāt -
2 истрепать
v1) gener. nodrāzt (apavus), noplēst (novalkāt)2) colloq. nodriskāt, sadriskāt* * *sadriskāt, nodrāzt, nodriskāt, noplēst -
3 обтрепать
1. adjgener. apdriskāt2. v1) gener. apnēsāt (drēbes) (поносив - об одежде), apbružāt, apvalkāt (одежду, обувь)2) colloq. nodriskāt (apdriskāt)3) simpl. nobružāt* * *nodeldēt, noplēst, apdriskāt, nobružāt, apbružāt, nodriskāt -
4 потрепать
-
5 дорвать
noplūkt, noraut; nodriskāt, noplēst -
6 затаскать
v1) gener. novazāt (padarīt banālu)2) colloq. novazāt (drēbes u. tml.), apvazat* * *apnēsāt, nodriskāt, nonēsāt, sadriskāt, apvalkāt, apvazāt, savalkāt, savazāt, apbružāt, apdriskāt, novazāt, nobružāt, novalkāt, nodeldēt; banalizēt, novazāt, nodrāzt, nodeldēt; izvazāt, novazāt -
7 затрепать
-
8 истаскать
-
9 обдирать
vgener. dīrāt (ko) (êîãî), skrotēt (зерно)* * *novilkt ādu, vilkt ādu nost, [no]dīrāt, [no]lobīt, [no]lupināt, [no]mizot, [no]plēst mizu; apbrāzt, nospraukt, apspraukt, nobrāzt; skrotēt; apdriskāt, nodriskāt, noplēst; ādu plēst; plēst [nost] -
10 обмызгать
apvazāt, apdriskāt, nodriskāt, novazāt -
11 обшаркать
apdriskāt, apbružāt, nodriskāt, nobružāt -
12 перетрепать
vgener. pārkulstīt (лен - заново)* * *nobružāt, nodriskāt, noplēst, novazāt, nonēsāt, novalkāt; nokulstīt, izkulstīt; pārkulstīt -
13 трепать
v1) gener. plūkt (aiz matiem), kulstīt (ëåí), plivināt, plucināt (vilnu u. tml.) (шерсть и т.п.), plūkāt2) colloq. pliķēt (plikšķināt), driskāt, pluinīt* * *plandīt, raustīt, purināt; pluinīt, plūkāt, plūkt, plucināt, plosīt, plēst; bružāt, driskāt, drāzt, sadriskāt, nodriskāt, nobružāt, nodrāzt, plēst; plikšķināt; kulstīt; drāzt, sukāt -
14 истрёпывать
-
15 обтрёпывать
v1) gener. apnēsāt (drēbes) (поносив - об одежде), apbružāt, apvalkāt (одежду, обувь)2) colloq. nodriskāt (apdriskāt)3) simpl. nobružāt