-
1 изволочить
novazāt -
2 затаскать
v1) gener. novazāt (padarīt banālu)2) colloq. novazāt (drēbes u. tml.), apvazat* * *apnēsāt, nodriskāt, nonēsāt, sadriskāt, apvalkāt, apvazāt, savalkāt, savazāt, apbružāt, apdriskāt, novazāt, nobružāt, novalkāt, nodeldēt; banalizēt, novazāt, nodrāzt, nodeldēt; izvazāt, novazāt -
3 затрепать
-
4 протаскать
-
5 затаскивать
v1) gener. novazāt (padarīt banālu), aizvāzāt2) colloq. novazāt (drēbes u. tml.), apvazat, ievilkt -
6 завозить
v1) gener. aizvest (braukšus)2) colloq. savārtpt3) simpl. novazāt, novārtīt* * *savazāt, savārtīt, novārtīt, noķēpāt; sākt kustināt -
7 запеть
v1) gener. iesīkties (par kafijas kannu u. tml.), sākt dziedāt, uzsākt dziesmu2) colloq. iedziedāties (sākt dziedāt)* * *iedziedāties, sākt dziedāt; novazāt, nodrāzt -
8 затереть
vcolloq. saslaucīt (netīru), pieslaucīt (dvieli u. tml.) (полотенце и т.п.)* * *izberzēt, aiztriept, nodzēst; iniciatīvu, sevi parādīt, taisīt karjeru, neļaut, nomākt; pieslaucīt, nolietot, novazāt, novalkāt -
9 извозить
novārtīt, savārtīt, novazāt, savazāt -
10 испошлить
banalizēt, padarīt banālu, padarīt vulgāru, vulgarizēt, novazāt -
11 истаскать
-
12 обмызгать
apvazāt, apdriskāt, nodriskāt, novazāt -
13 перетрепать
vgener. pārkulstīt (лен - заново)* * *nobružāt, nodriskāt, noplēst, novazāt, nonēsāt, novalkāt; nokulstīt, izkulstīt; pārkulstīt -
14 затаскать по судам
vgener. novazāt pa tiesām