-
21 Aueneule
1. LAT Acronicta megacephala Fabricius2. RUS стрельчатка f большеголовая3. ENG poplar dagger moth4. DEU Aueneule f, Weideneule f5. FRA noctuelle f grise du peuplier -
22 Ausrufezeichen
1. LAT Agrotis exclamationis Linnaeus2. RUS совка f восклицательная3. ENG heart (and dart) moth, (dart) exclamator moth4. DEU Ausrufezeicheneule f, Ausrufezeichen n, braungraue [gemeine] Graseule f5. FRA noctuelle f point d'exclamationFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ausrufezeichen
-
23 Ausrufezeicheneule
1. LAT Agrotis exclamationis Linnaeus2. RUS совка f восклицательная3. ENG heart (and dart) moth, (dart) exclamator moth4. DEU Ausrufezeicheneule f, Ausrufezeichen n, braungraue [gemeine] Graseule f5. FRA noctuelle f point d'exclamationFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ausrufezeicheneule
-
24 Bandeule, gelbe
1. LAT Triphaena fimbria Linnaeus2. RUS совка f каёмчатая4. DEU gelbe [gelbgraue] Bandeule f5. FRA noctuelle f frangéeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Bandeule, gelbe
-
25 Bandeule, gelbgraue
1. LAT Triphaena fimbria Linnaeus2. RUS совка f каёмчатая4. DEU gelbe [gelbgraue] Bandeule f5. FRA noctuelle f frangéeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Bandeule, gelbgraue
-
26 Bandeule, kleine
1. LAT Triphaena orbona Hufnagel2. RUS совка f божественная [малая настоящая]3. ENG lunar yellow underwing4. DEU kleine Bandeule f5. FRA noctuelle f orboneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Bandeule, kleine
-
27 Bärenspinner, weißer
1. LAT Hyphantria cunea Drury2. RUS бабочка f белая американская3. ENG white tiger moth4. DEU Amerikanischer Webebär m, Weißer Bärenspinner m5. FRA noctuelle f d'automne, écaille f fileuseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Bärenspinner, weißer
-
28 Beifuß-Sonneneule
2. RUS совка f подсолнечниковая3. ENG —4. DEU Wermuteule f Beifuß-Sonneneule f5. FRA noctuelle f écussonnéeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Beifuß-Sonneneule
-
29 Berberitzeneule
1. LAT Euxoa detersa Walker2. RUS —3. ENG sand noctuid moth4. DEU Berberitzeneule f5. FRA noctuelle f arénicoleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Berberitzeneule
-
30 Bilsenkrauteule
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Bilsenkrauteule
-
31 Brombeereule
1. LAT Thyatira batis Linnaeus2. RUS совковидка f малинная [розовая]3. ENG peach blossom moth4. DEU Brombeereule f, Roseneule f, Himbeereule f5. FRA noctuelle f batisFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Brombeereule
-
32 Dreizackeule
1. LAT Acronicta tridens Schiffermüller2. RUS стрельчатка f яблонная, стрельчатка-трезубец f3. ENG dark dagger moth4. DEU Dreizackeule f, kleine Pfeilmotte f5. FRA trident m, noctuelle f tridentFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Dreizackeule
-
33 Eicheneule, graue
1. LAT Colocasia coryli Linnaeus2. RUS стрельчатка f лещинная3. ENG —4. DEU Haseleule f, Spinnereule f, graue Eicheneule f5. FRA noctuelle f du noisetierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Eicheneule, graue
-
34 Erbseneule
1. LAT Polia pisi Linnaeus2. RUS совка f гороховая3. ENG pea [broom] moth4. DEU Erbseneule f, Hülsenfresser m5. FRA noctuelle f du pois -
35 Erdeule
1. LAT Agrotis segetis Hübner2. RUS совка f [ночница f] озимая3. ENG turnip dart, turnip moth4. DEU Saateule f, Erdeule f, Wintereule f, Weizenackereule f5. FRA noctuelle f des moissons -
36 Erdeule, rötlichbraune
1. LAT Peridroma saucia Hübner2. RUS совка f маргаритковая [грязно-бурая земляная]3. ENG pearly underwing, variegated cutworm4. DEU rötlichbraune Erdeule f5. FRA noctuelle f panachéeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Erdeule, rötlichbraune
-
37 Erleneule
1. LAT Acronicta alni Linnaeus2. RUS стрельчатка f ольховая3. ENG alder dagger moth4. DEU Erleneule f5. FRA aulnette f phalène f à avirons, noctuelle f de l'aune -
38 Flechteneule, kleine
1. LAT Bryophila perla Fabricius2. RUS —3. ENG —4. DEU kleine Flechteneule f, weißliche Algeneule f5. FRA noctuelle f perléFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Flechteneule, kleine
-
39 Frühlingseule, rotgelbe
1. LAT Monima stabilis Vieworth2. RUS совка f красно-жёлтая ранняя3. ENG —4. DEU rotgelbe Frühlingseule f5. FRA noctuelle f constanteFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Frühlingseule, rotgelbe
-
40 Gammaeule
1. LAT Phytometra gamma Linnaeus2. RUS металловидка-гамма f, совка-гамма f, совка f льняная3. ENG (common) silver, silver moth4. DEU Gammaeule f, Ypsiloneule f, Leineule f5. FRA noctuelle f gamma
См. также в других словарях:
noctuelle — [ nɔktɥɛl ] n. f. • 1792; du lat. noctua « chouette » ♦ Insecte lépidoptère hétéroptère (noctuidés), papillon nocturne, généralement de taille moyenne et de coloration terne (grise, brune). ⇒ agrotis, leucanie, xanthie. ● noctuelle nom féminin… … Encyclopédie Universelle
Noctuelle — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Noctuelle » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Noctuelle … Wikipédia en Français
Noctuelle De L'érable — Noctuelle de l érable … Wikipédia en Français
Noctuelle de l'erable — Noctuelle de l érable Noctuelle de l érable … Wikipédia en Français
Noctuelle des érables — Noctuelle de l érable Noctuelle de l érable … Wikipédia en Français
Noctuelle De L'orme — Noctuelle de l’orme … Wikipédia en Français
Noctuelle De La Patience — Noctuelle de la Patience … Wikipédia en Français
Noctuelle de la Patience — Noctuelle de la Patience … Wikipédia en Français
Noctuelle Cuivrée — Noctuelle cuivrée … Wikipédia en Français
Noctuelle Du Dactyle — Noctuelle du dactyle … Wikipédia en Français
Noctuelle Radicée — Noctuelle radicée … Wikipédia en Français