-
1 nociva
nociva -
2 nociva
-
3 sustancia nociva
spa sustancia (f) nocivarus вредное вещество (с), ядовитое вещество (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > sustancia nociva
-
4 sustancia nociva
spa sustancia (f) nocivadeu Schadstoff (m), schädlicher Stoff (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > sustancia nociva
-
5 sustancia nociva
spa sustancia (f) nocivaeng harmful substance, noxious substanceБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > sustancia nociva
-
6 sustancia nociva
spa sustancia (f) nocivafra substance (f) nociveБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > sustancia nociva
-
7 acción nociva
сущ.тех. вредное действие -
8 costumbre nociva
сущ. -
9 una costumbre nociva
гл.общ. пагубная привычкаИспанско-русский универсальный словарь > una costumbre nociva
-
10 acción nociva
-
11 fermentación nociva
f.noxious fermentation. -
12 sustancia nociva
f.noxious substance. -
13 nocivo
adj.1 noxious, harmful, hurtful, evil.2 noxious, harmful.* * *► adjetivo1 noxious, harmful* * *(f. - nociva)adj.* * *ADJ harmful, injurious frm ( para to)* * *- va adjetivo <sustancia/aditivo> harmful; < influencia> damaging* * *= pernicious, injurious, deleterious, noxious.Ex. Furthermore, children can be misled by group influences into reading truly pernicious material (hard core ponography, for example) and when this happens adults have a clear responsibility to step in and do something about it.Ex. Freezing is effective in eliminating injurious book insects.Ex. This article attempts to show the influence of man on the beneficial or deleterious use of information.Ex. The conservation method consists of several stages: mechanical cleaning, chemical purification, neutralization of surplus acidity, blocking of noxious influences of cations of iron and copper, moistening and strengthening of leather bindings, and greasing.----* efecto nocivo = toxic effect, harmful effect.* insecto nocivo = insect pest.* nocivo para = injurious to.* * *- va adjetivo <sustancia/aditivo> harmful; < influencia> damaging* * *= pernicious, injurious, deleterious, noxious.Ex: Furthermore, children can be misled by group influences into reading truly pernicious material (hard core ponography, for example) and when this happens adults have a clear responsibility to step in and do something about it.
Ex: Freezing is effective in eliminating injurious book insects.Ex: This article attempts to show the influence of man on the beneficial or deleterious use of information.Ex: The conservation method consists of several stages: mechanical cleaning, chemical purification, neutralization of surplus acidity, blocking of noxious influences of cations of iron and copper, moistening and strengthening of leather bindings, and greasing.* efecto nocivo = toxic effect, harmful effect.* insecto nocivo = insect pest.* nocivo para = injurious to.* * *nocivo -va‹sustancia/aditivo› harmful[ S ] el tabaco es nocivo para la salud smoking damages your healthlo consideran una influencia nociva sobre ella they think he is a bad influence on herpodría ser nocivo para su carrera it could damage o harm her career, it could be damaging to her career* * *
nocivo
‹ influencia› damaging
nocivo,-a adjetivo harmful
gases nocivos, noxious fumes
' nocivo' also found in these entries:
Spanish:
contraria
- contrario
- nociva
English:
dangerous
- evil
- noxious
- harmful
- moderation
* * *nocivo, -a adj[dañino] harmful; [gas] noxious;el tabaco es nocivo para la salud smoking damages your health;su abuelo ha ejercido una influencia nociva en él his grandfather has been a bad influence on him* * *adj harmful* * *nocivo, -va adjdañino: harmful, noxious* * *nocivo adj harmful -
14 вредно
1) нареч. dañosamente, perjudicialmenteвре́дно влия́ть, вре́дно де́йствовать (на + вин. п.) — ejercer influencia nociva (sobre)ему́ вре́дно кури́ть — le es nocivo fumar -
15 вредный
прил.dañino, dañoso, perjudicial, nocivo; malsano, insalubre (тк. для здоровья); pernicioso ( губительный); peligroso ( опасный)вре́дная привы́чка — costumbre nociva (perjudicial)вре́дное произво́дство — trabajo insalubre (nocivo)вре́дная тео́рия — teoría perniciosa -
16 пагубный
прил.nefasto; pernicioso ( губительный); dañino ( вредный)па́губное влия́ние — influencia perniciosa (nefasta)па́губные после́дствия — consecuencias funestas (desastrosas)па́губная привы́чка — una costumbre nociva -
17 nocivo
-
18 substancia
subs'tanθǐaf1) Stoff m2) ( esencia) Substanz f3) CHEM Chemikalie fsubstanciasubstancia [su(bh)s'taṇθja] -
19 veneno
-
20 veneno
m.1 poison.2 venom.3 toxin, bane, toxicant, venom.* * *1 (química, vegetal) poison; (animal) venom2 figurado spite, venom* * *noun m.* * *SM (gen) poison; [de serpiente] venom* * *a) ( sustancia tóxica) poison; ( de culebra) venomel tabaco es un veneno para la salud — tobacco o smoking is very harmful to your health
b) ( malevolencia) venom* * *= poison, venom, bane.Ex. The increasing volume of calls received about poison information is placing the present information services under escalating pressure.Ex. This book deals with the general biology of dangerous reptiles and anthropods, the nature of animal venoms, immunological aspects of envenomation, and treatment of bites and stings.Ex. The article is entitled 'Donation of books to libraries: bane or blessing'.* * *a) ( sustancia tóxica) poison; ( de culebra) venomel tabaco es un veneno para la salud — tobacco o smoking is very harmful to your health
b) ( malevolencia) venom* * *= poison, venom, bane.Ex: The increasing volume of calls received about poison information is placing the present information services under escalating pressure.
Ex: This book deals with the general biology of dangerous reptiles and anthropods, the nature of animal venoms, immunological aspects of envenomation, and treatment of bites and stings.Ex: The article is entitled 'Donation of books to libraries: bane or blessing'.* * *1 (sustancia tóxica) poisonel veneno de una culebra a snake's venom2(perjuicio, daño): el tabaco es un veneno para la salud tobacco o smoking is very harmful to your health3 (malevolencia) venomme lo dijo con veneno he said it to me with real venomme lanzó una mirada que echaba veneno he gave me a venomous o poisonous look* * *
veneno sustantivo masculino
( de culebra) venom
veneno sustantivo masculino
1 (sustancia nociva) poison
(de culebra, serpiente) venom
2 fam (dañino) el tabaco es veneno para tus pulmones, tobacco is very bad for your lungs
3 fam (mala intención, mal sentimiento) spite, venom
' veneno' also found in these entries:
Spanish:
mortal
- penetrar
- matarratas
English:
antidote
- detect
- poison
- venom
- trace
* * *veneno nm1. [sustancia tóxica] poison;[de serpiente, insecto] venom;ese whisky es un veneno that whisky's lethal2. [mala intención] venom;el veneno de sus palabras the venom in his words* * *m poison* * *veneno nm1) : poison2) : venom* * *veneno n poison
См. также в других словарях:
Nociva — «Nociva» Canción de Cuca Álbum El Cuarto de Cuca Publicación 1997 Grabación … Wikipedia Español
nociv — NOCÍV, Ă, nocivi, e, adj. Vătămător, distrugător (pentru sănătatea, viaţa, dezvoltarea cuiva). Substanţă nocivă. – Din fr. nocif, lat. nocivus. Trimis de romac, 21.03.2004. Sursa: DEX 98 Nociv ≠ nevătămător Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa:… … Dicționar Român
Dolor — Saltar a navegación, búsqueda El dolor es una experiencia sensorial (objetiva) y emocional (subjetiva), generalmente desagradable, que pueden experimentar todos aquellos seres vivos que disponen de un sistema nervioso. Es una experiencia asociada … Wikipedia Español
Partido Humanista de Bolivia — Saltar a navegación, búsqueda El Partido Humanista de Bolivia es un partido sin reconocimiento legal por la Corte Nacional Electoral. Se encuentra adscrito a la Internacional Humanista y apoya el gobierno del presidente Evo Morales. Contenido 1… … Wikipedia Español
Plaga — I (Del bajo lat. plagare, herir.) ► sustantivo femenino 1 Desastre o calamidad persistente que aflige a gran cantidad de personas. SINÓNIMO peste 2 Enfermedad o desgracia que sobreviene a una persona. SINÓNIMO calamidad 3 AGRICULTURA Organismo… … Enciclopedia Universal
mal — I (Apócope de malo.) ► adjetivo 1 Se usa sólo ante sustantivo masculino: ■ mal tiempo; mal humor . ANTÓNIMO bien ► sustantivo masculino 2 Cosa que es contraria a la norma moral, a la virtud o al bien … Enciclopedia Universal
rabanillo — ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Planta herbácea anual, de la familia de las crucíferas, con hojas ásperas y partidas en lóbulos dentados, que es nociva y muy común en los sembrados. (Raphanus raphanistrum.) SINÓNIMO rabaniza [rábano silvestre]… … Enciclopedia Universal
hemotoxină — HEMOTOXÍNĂ, hemotoxine, s.f. (med.) Substanţă care exercită o acţiune nocivă asupra globulelor roşii. – Din fr. hémotoxine. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 hemotoxínă s. f., pl. hemotoxíne Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa:… … Dicționar Român
MiFID — Saltar a navegación, búsqueda La Directiva sobre Mercados de Instrumentos Financieros, conocida por sus siglas en inglés como MiFID (Markets in Financial Instruments Directive), introducirá un mercado único y un régimen regulatorio común para los … Wikipedia Español
Turismo ecológico — Ñus y cebras en el Parque de la Reserva Maasai Mara en Kenia. El Turismo ecológico o ecoturismo es una nueva tendencia del Turismo Alternativo diferente al Turismo tradicional. Es un enfoque para las actividades turísticas en el cual se… … Wikipedia Español
Reacción adversa a medicamento — Saltar a navegación, búsqueda Reacción Adversa a Medicamentos, cuyo acrónimo es RAM, es «cualquier respuesta a un medicamento que sea nociva y no intencionada, y que tenga lugar a dosis que se apliquen normalmente en el ser humano para la… … Wikipedia Español
