-
1 nociva
nociva -
2 nociva
nociva -
3 nociva
nociva | nocivo | nocivas | nocivosadj. ver nocivo. -
4 nociva
-
5 nozible
nociva, nocivo -
6 Schadstoff
-
7 schädlich
'ʃɛːtlɪçadjnocivo, dañino, perjudicialschädlich ['∫ε:tlɪç]perjudicial [für para]; (gesundheitlich) nocivo [für para]Adjektiv————————Adverb -
8 вредный
вре́дныйmalutila;\вредный для здоро́вья malsaniga, sandanĝera.* * *прил.dañino, dañoso, perjudicial, nocivo; malsano, insalubre (тк. для здоровья); pernicioso ( губительный); peligroso ( опасный)вре́дная привы́чка — costumbre nociva (perjudicial)
вре́дное произво́дство — trabajo insalubre (nocivo)
вре́дная тео́рия — teoría perniciosa
* * *прил.dañino, dañoso, perjudicial, nocivo; malsano, insalubre (тк. для здоровья); pernicioso ( губительный); peligroso ( опасный)вре́дная привы́чка — costumbre nociva (perjudicial)
вре́дное произво́дство — trabajo insalubre (nocivo)
вре́дная тео́рия — teoría perniciosa
* * *adj1) gener. dañino (например, о каком-либо продукте), dañoso, de la cascara amarga (о человеке), enfermizo, lesivo, nocente, nocible, nocivo, nuciente, perjudicitial, ponzpñoso, viroso, enconoso, maligno, pernicioso2) poet. infesto3) eng. parasitario4) law. dacino, dacoso, perjuicioso5) liter. picaro -
9 пагубный
па́губныйpereiga, fatala.* * *прил.nefasto; pernicioso ( губительный); dañino ( вредный)па́губное влия́ние — influencia perniciosa (nefasta)
па́губная страсть — pasión nefasta
па́губные после́дствия — consecuencias funestas (desastrosas)
па́губная привы́чка — una costumbre nociva
* * *прил.nefasto; pernicioso ( губительный); dañino ( вредный)па́губное влия́ние — influencia perniciosa (nefasta)
па́губная страсть — pasión nefasta
па́губные после́дствия — consecuencias funestas (desastrosas)
па́губная привы́чка — una costumbre nociva
* * *adj1) gener. aciago, dañino (губительный), funesto, nefasto, pernicioso (вредный), siniestro, triste2) poet. infesto -
10 disruptive
- tivadjective (causing disorder: a disruptive child.) perturbadortr[dɪs'rʌptɪv]1 (influence, behaviour) perjudicial, nocivo,-a; (child, student, etc) perturbador,-ra, que trastorna todo■ your son is a disruptive influence on the other pupils su hijo ejerce una influencia nociva sobre los otros alumnosdisruptive [dɪs'rʌptɪv] adj: perjudicial, perturbador♦ disruptively advadj.• desorganizador adj.• rompedor adj.dɪs'rʌptɪv[dɪs'rʌptɪv]ADJ perjudicial* * *[dɪs'rʌptɪv] -
11 nocivo
-
12 veneno
veneno sustantivo masculino ( de culebra) venom
veneno sustantivo masculino
1 (sustancia nociva) poison (de culebra, serpiente) venom
2 fam (dañino) el tabaco es veneno para tus pulmones, tobacco is very bad for your lungs
3 fam (mala intención, mal sentimiento) spite, venom ' veneno' also found in these entries: Spanish: mortal - penetrar - matarratas English: antidote - detect - poison - venom - trace -
13 вредная привычка
adjgener. costumbre nociva (perjudicial), mal habito, mal hábito -
14 вредно
1) нареч. dañosamente, perjudicialmenteвре́дно влия́ть, вре́дно де́йствовать (на + вин. п.) — ejercer influencia nociva (sobre)
2) безл. в знач. сказ. ( для здоровья) es nocivo, es dañino, es insanoему́ вре́дно кури́ть — le es nocivo fumar
* * *advgener. (äëà çäîðîâüà) es nocivo, dañosamente, es dañino, es insano, perjudicialmente -
15 вредное действие
adjeng. acción nociva -
16 пагубная привычка
adjgener. una costumbre nociva -
17 вредное вещество
rus вредное вещество (с), ядовитое вещество (с)spa sustancia (f) nociva__________rus токсическое вещество (с), вредное вещество (с); яд (м)spa sustancia (f) tóxica, tóxico (m), veneno (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > вредное вещество
-
18 ядовитое вещество
rus вредное вещество (с), ядовитое вещество (с)spa sustancia (f) nocivaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > ядовитое вещество
-
19 действие, вредное
Русско-испанский автотранспортный словарь > действие, вредное
-
20 вредное действие
Русско-испанский автотранспортный словарь > вредное действие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Nociva — «Nociva» Canción de Cuca Álbum El Cuarto de Cuca Publicación 1997 Grabación … Wikipedia Español
nociv — NOCÍV, Ă, nocivi, e, adj. Vătămător, distrugător (pentru sănătatea, viaţa, dezvoltarea cuiva). Substanţă nocivă. – Din fr. nocif, lat. nocivus. Trimis de romac, 21.03.2004. Sursa: DEX 98 Nociv ≠ nevătămător Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa:… … Dicționar Român
Dolor — Saltar a navegación, búsqueda El dolor es una experiencia sensorial (objetiva) y emocional (subjetiva), generalmente desagradable, que pueden experimentar todos aquellos seres vivos que disponen de un sistema nervioso. Es una experiencia asociada … Wikipedia Español
Partido Humanista de Bolivia — Saltar a navegación, búsqueda El Partido Humanista de Bolivia es un partido sin reconocimiento legal por la Corte Nacional Electoral. Se encuentra adscrito a la Internacional Humanista y apoya el gobierno del presidente Evo Morales. Contenido 1… … Wikipedia Español
Plaga — I (Del bajo lat. plagare, herir.) ► sustantivo femenino 1 Desastre o calamidad persistente que aflige a gran cantidad de personas. SINÓNIMO peste 2 Enfermedad o desgracia que sobreviene a una persona. SINÓNIMO calamidad 3 AGRICULTURA Organismo… … Enciclopedia Universal
mal — I (Apócope de malo.) ► adjetivo 1 Se usa sólo ante sustantivo masculino: ■ mal tiempo; mal humor . ANTÓNIMO bien ► sustantivo masculino 2 Cosa que es contraria a la norma moral, a la virtud o al bien … Enciclopedia Universal
rabanillo — ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Planta herbácea anual, de la familia de las crucíferas, con hojas ásperas y partidas en lóbulos dentados, que es nociva y muy común en los sembrados. (Raphanus raphanistrum.) SINÓNIMO rabaniza [rábano silvestre]… … Enciclopedia Universal
hemotoxină — HEMOTOXÍNĂ, hemotoxine, s.f. (med.) Substanţă care exercită o acţiune nocivă asupra globulelor roşii. – Din fr. hémotoxine. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 hemotoxínă s. f., pl. hemotoxíne Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa:… … Dicționar Român
MiFID — Saltar a navegación, búsqueda La Directiva sobre Mercados de Instrumentos Financieros, conocida por sus siglas en inglés como MiFID (Markets in Financial Instruments Directive), introducirá un mercado único y un régimen regulatorio común para los … Wikipedia Español
Turismo ecológico — Ñus y cebras en el Parque de la Reserva Maasai Mara en Kenia. El Turismo ecológico o ecoturismo es una nueva tendencia del Turismo Alternativo diferente al Turismo tradicional. Es un enfoque para las actividades turísticas en el cual se… … Wikipedia Español
Reacción adversa a medicamento — Saltar a navegación, búsqueda Reacción Adversa a Medicamentos, cuyo acrónimo es RAM, es «cualquier respuesta a un medicamento que sea nociva y no intencionada, y que tenga lugar a dosis que se apliquen normalmente en el ser humano para la… … Wikipedia Español