-
21 hurry
1. n спешка; торопливость; поспешностьin a hurry — в спешке, второпях
why all this hurry?!, is there any hurry about it? — куда торопиться?
no hurry — не к спеху, ничего спешного
2. n муз. тремоло3. n мор. причал для загрузки корабля углём4. v подгонять, поторапливать, торопить; ускорятьhurry up — торопиться, поторапливаться
5. v спешить, торопиться; стараться6. v уст. диал. будоражить, возбуждатьСинонимический ряд:1. confusion (noun) ado; bustle; confusion; flurry; flutter; perturbation; precipitation2. haste (noun) alacrity; celerity; dispatch; expedition; expeditiousness; fleetness; haste; hustle; promptitude; quickness; rapidity; rush; rustle; speed; speediness; swiftness3. barrel (verb) barrel; barrelhouse; be quick; beeline; bestir; bolt; bucket; bullet; bustle; dart; dash; fleet; flit; haste; highball; hotfoot; pelt; rock; rocket; run; rush; sail; scoot; scour; scurry; shoot; skin; smoke; sprint; stave; whirl; whish; whisk; whiz; zip4. quicken (verb) dispatch; expedite; fly; hustle; quicken; race; urge5. speed (verb) accelerate; hasten; shake up; speed; speed up; step up; swiftenАнтонимический ряд:dally; dawdle; delay; impede; procrastinate; slow; stall; wait -
22 hurry
1. noun1) торопливость, поспешность;in a hurryа) второпях;б) collocation охотно, легко; to be in a hurry торопиться, спешить; to be in no hurry действовать не спеша; he won't do that again in a hurry ему теперь не скоро захочется повторить это; no hurry не к спеху2) нетерпение, нетерпеливое желание (сделать что-л.)Syn:speed2. verb1) торопить, торопиться (обыкн. hurry along, hurry up); hurry up! скорее!, живее!, пошевеливайся!2) быстро вести или тащить3) делать в спешке4) поспешно посылать, отправлять и т. п.hurry awayhurry offhurry overhurry throughSyn:quicken* * *1 (n) поспешность2 (v) спешить* * ** * *[hur·ry || 'hɜrɪ /'hʌrɪ] n. спешка, торопливость, поспешность, нетерпение, нетерпеливое желание v. торопить, торопиться, подгонять, подогнать, делать в спешке, поспешно отправлять, поспешно посылать, быстро вести или тащить* * *поспешатьпоспешностьспешитьторопливость* * *1. сущ. 1) а) суматоха б) спешка 2) перен. нетерпение, нетерпеливое желание (сделать что-л.) 2. гл. 1) торопить 2) торопиться, спешить; делать что-л. в спешке (into) 3) быстро, незамедлительно перевозить или переносить (что-л./кого-л.) -
23 hurry
['hʌrɪ] 1. сущ.1)а) суматоха, суетаSyn:б) спешка; поспешность, торопливость- no hurrySyn:2) нетерпение, нетерпеливое желание (сделать что-л.)Syn:•2. гл.1) торопить, подгонять; ускорятьThey used spurs to hurry the horse. — Они подгоняли лошадей шпорами.
Syn:2)а) торопиться, спешитьHe hurried to respond to her letter. — Он поспешил ответить на её письмо.
The white rabbit hurried away, looking at his watch. — Белый кролик побежал прочь, взглянув на свои часы.
She hurried back to her desk. — Она поспешила вернуться к своей парте.
б) ( hurry into) спешить, торопиться с (чем-л.); делать в спешке (что-л.)Too many young people hurry into marriage without considering the responsibilities. — Многие молодые люди спешат вступить в брак, не думая об ответственности.
3) быстро, незамедлительно перевозить или переносить (что-л. / кого-л.)Hurry them to the hospital! — Быстро отправьте их в больницу.
•- hurry over
- hurry through
- hurry up -
24 hurry
v 1. спешить, торопиться; 2. торопить: to hurry smb to do smth — торопить кого-либо (чтобы тот что-либо сделал) Английский глагол to hurry подчеркивает быстроту, высокую скорость, с которой совершается действие — спешить, торопиться, делать что-либо быстро:to hurry home — быстро пойти домой, спешить домой.
Русское спешить в значении не иметь достаточно времени, чтобы сделать что-либо соответствует английскому словосочетанию с существительным — to be in а hurry. Выражение Hurry up! часто употребляется для обычного побуждения сделать что-либо побыстрее:Hurry up! — Давай, скорей! Поторапливайся!
-
25 hurry up
торопиться глагол:торопиться (hasten, rush, hurry, hurry up, haste, be in a hurry)поторапливать (hurry up, speed)поторапливаться (hurry up, get a move on) -
26 hurry-scurry
-
27 hurry away
-
28 hurry up
1. phr v торопиться, поторапливатьсяhurry up! — торопись!, поспешай!
2. phr v торопить, поторапливать3. phr v в спешке подходить, приближатьсяСинонимический ряд:step on it (verb) drive faster; go faster; goose it; hit the gas pedal; hurry; hustle; rush; speed; step on it -
29 hurry
['hʌrɪ]1. vспешить, (по)торопить(ся); (по)торопитьdon't hurry me! — не подгоняй меня!
2. nto be in a hurry — торопиться, спешить
what's the hurry? — зачем такая спешка?
hurry up! — скорее!
-
30 hurry\ up
1. Ihurry up! скорее!, живей!2. IIIhurry up smb., smth. /smb., smth. up/ hurry them up поторопите их; hurry up the preparations ускорить приготовления; can you hurry up the dinner? можно поторопиться с обедом? -
31 hurry
спешка; спешить; торопить; отправлятьhurry up — торопиться, поторапливаться
-
32 hurry-skurry
1. [͵hʌrıʹskʌrı] = hurry-scurry I, II, III и IV 2. [͵hʌrıʹskʌrı] = hurry-scurry I, II, III и IV 3. [͵hʌrıʹskʌrı] = hurry-scurry I, II, III и IV 4. [͵hʌrıʹskʌrı] = hurry-scurry I, II, III и IV -
33 hurry-up
[͵hʌrıʹʌp] a амер. разг.1) спешный, требующий спешных действий или принятия спешных мер2) поспешный -
34 hurry-up
[ˈhʌrɪˈʌp]hurry-up амер. разг. спешный; hurry-up repairs срочный ремонт hurry-up амер. разг. спешный; hurry-up repairs срочный ремонт -
35 hurry\ away
1. II must hurry away мне пора бежать2. XIbe hurried away the marchers were seized and hurried away to a prison демонстрантов схватили и тут же отправили в тюрьму3. XIIIhurry away to do smth. I must hurry away to catch the train мне надо поторопиться, чтобы успеть на поезд -
36 hurry\ on
1. Ilet's hurry on пошли быстрее2. IIIhurry on smth./smth. on/ hurry on the business ускорить дела3. XIbe hurried on by smb. the prisoners were hurried on by the police полиция подгоняла заключенных -
37 hurry through
-
38 hurry-scurry
[ˈhʌrɪˈskʌrɪ]hurry-scurry действовать крайне поспешно; делать наспех; суетиться hurry-scurry наспех, кое-как hurry-scurry суматоха; суета -
39 hurry\ along
1. II hurried along for fear I should be late я прибавил шагу, боясь опоздать2. IIIhurry along smth. /smth. along/ we must hurry the work along нам надо поторопиться с работой -
40 hurry\ back
hurry back from (to, etc.) some place he hurried back from Europe он торопился вернуться из Европы; hurry back to work срочно вернуться на работу
См. также в других словарях:
Hurry Up, We're Dreaming — Studio album by M83 Released 18 October 2011 … Wikipedia
Hurry Xmas — «Hurry Xmas» Sencillo de L Arc en Ciel del álbum KISS Formato CD 12 cm Grabación 2007 Género(s) Rock Discográfica … Wikipedia Español
hurry up — {v. phr.} To rush (an emphatic form of hurry). * /Hurry up or we ll miss our plane./ … Dictionary of American idioms
hurry up — {v. phr.} To rush (an emphatic form of hurry). * /Hurry up or we ll miss our plane./ … Dictionary of American idioms
hurry-scurry — or hurry skurry [hʉr′ēskʉr′ē] n. [redupl. of HURRY] an agitated, confused rushing about; disorderly confusion vi. hurry scurried, hurry scurrying to hurry and scurry about; act hurriedly and confusedly adj. hurried and confused adv. in a hurried … English World dictionary
hurry up and wait — US informal used to describe a situation in which you are forced to spend a lot of time waiting My father says that all he did in the army was hurry up and wait. sometimes used as a noun phrase Traveling often involves a lot of hurry up and wait … Useful english dictionary
Hurry Slowly — (Dinner Plain,Австралия) Категория отеля: Адрес: Apt 5 Horshoe Circle, 3898 Dinner Pla … Каталог отелей
hurry up (with something) — ˌhurry ˈup (with sth) derived to do sth more quickly because there is not much time • I wish the bus would hurry up and come. • Hurry up! We re going to be late. • Hurry up with the scissors. I need them. Main entry: ↑ … Useful english dictionary
Hurry — Hur ry, v. t. [imp. & p. p. {Hurried}; p. pr. & vb. n. {Hurrying}.] [OE. horien; cf. OSw. hurra to whirl round, dial. Sw. hurr great haste, Dan. hurre to buzz, Icel. hurr hurly burly, MHG. hurren to hurry, and E. hurr, whir to hurry; all prob. of … The Collaborative International Dictionary of English
Hurry — Hur ry, v. i. To move or act with haste; to proceed with celerity or precipitation; as, let us hurry. [1913 Webster] {To hurry up}, to make haste. [Colloq.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Hurry — can refer to:*Hurry (EP), an EP by Tin Foil Phoenix *Hurrying, a child employed in a coal mine to transport coal *Hurry, a curling term … Wikipedia